Kategorije
← vrati se

dokle

Dokle uvodi pitanje o vremenskoj granici, o vremenu u kojemu će što završiti.

dóklē dokle pril.

1 Dokle uvodi pitanje o vremenskoj granici, o vremenu u kojemu će što završiti.

– Dokle ću, Gospodine, zapomagati, a da ne čuješ?

SINONIMI: kada2 do kada :1, dokad :1, dokada :1

2 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o vremenskoj granici, u objektnoj rečenici.

– Ne znam dokle će trajati ova tajna, ali u prilogu smo Vam ipak dostavili program svih događanja ovogodišnje, zbog monetarne krize donekle skraćene, ali zato ništa manje vesele, raspjevane i rasplesane Ljetne scene Špansko.

SINONIMI: kada2 do kada :2, dokad :2, dokada :2

3 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o vremenskoj granici, u subjektnoj rečenici.

– Ne zna se dokle će ti poticaji trajati, a kad prestanu, krdo ide u Italiju za mortadele.

SINONIMI: kada2 do kada :3, dokad :3, dokada :3

4 Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o vremenskoj granici,  u atributnoj rečenici.

– Ostaje otvoreno pitanje dokle će to ostali samo tolerirati, a kada će svoja prava potražiti i na ulici.

SINONIMI: kada2 do kada :4, dokad :4, dokada :4

5 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu u vremenskoj rečenici.

– Prema preporuci UNICEF-a i Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) dijete bi trebalo dojiti do njegove druge godine života te nastaviti dokle majka i dijete to uzajamno mogu i žele.

SINONIMI: kada2 do kada :5, dokad :5, dokada :5

6 Dokle uvodi pitanje o mjesnoj granici, koliko daleko.

– Što mislite na kojem će koraku Vlada popustiti i dokle ste spremni ići?

SINONIMI: kuda do kuda :1, dokud :1, dokuda :1

7 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o mjesnoj granici, u objektnoj rečenici.

– Iskreno, na početku ni sam nisam znao dokle će stići i kamo će je struje odnijeti, ali danas, rezimirajući učinjeno u ovih prvih pet godina, ne mogu nego biti presretan i prezadovoljan.

SINONIMI: kuda do kuda :2, dokud :2, dokuda :2

8 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o mjesnoj granici, u subjektnoj rečenici.

– Ne zna se dokle sežu kompetencije liječnika, a dokle prava roditelja te gdje se oni preklapaju.

SINONIMI: kuda do kuda :3, dokud :3, dokuda :3

9 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje o mjesnoj granici, u atributnoj rečenici.

– Postavlja se pitanje dokle to može ići.

SINONIMI: kuda do kuda :4, dokud :4, dokuda :4

10 (u vezničkoj funkciji) Dokle uvodi zavisnu surečenicu u mjesnoj rečenici.

– Na uspon smo krenuli iz mjesta Vrbanj dignuvši se autom dokle nam je dozvolio snijeg.

SINONIMI: kuda do kuda :5, dokud :5, dokuda :5

Baza veznika: https://borna12.github.io/baza-veznika/index.html#dokle


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. dokle. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/dokle/ (pristupljeno 10. lipnja 2026.)