Kategorije
← vrati se

granica

Granica je crta ili pojas koji razdvajaju države, područja, posjede, imanja i sl.

grànica granica im. ž. (G grànicē, DL grànici, A grànicu, I grànicōm; mn. NA grànice, G grȁnīcā, DLI grànicama)

1 Granica je crta ili pojas koji razdvajaju države, područja, posjede, imanja i sl.

– Županiji pripada i dio obalnoga mora s državnom granicom udaljenom 22 km jugozapadno od otoka Suska.

– Iz MUP-a su ustanovili da je zbog pristupanja Europskoj uniji ove godine broj ilegalnih prelazaka granice tri puta veći u odnosu na prethodnu godinu.

– Ovaj zid nastao uz rubove polja, pokazivao je granice posjeda, ograničavao prolaz ili služio kao zapreka životinjama da odlutaju.

Kakva je granica? današnja, duga, kratka, unutarnja, vanjska; istočna, južna, sjeverna, zapadna; administrativna, datumska, državna, etnička, kopnena, međudržavna, međunarodno priznata, morska, nacionalna, politička, povijesna, prirodna; europska, hrvatska, hrvatsko-slovenska, šengenska; granica s BiH, granica s Mađarskom, granica sa Slovenijom, granica sa Srbijom; granica grada, granica područja, granica zemlje, granica zemljišta

Što granica može? dijeliti (dvije države, posjede), obuhvaćati (dio kopna, naselje), pratiti (južnu obalu rijeke, rub šetnice), prelaziti (brdo, rijeku), prolaziti (blizu naselja, sredinom rijeke), protezati se (od Barentsova mora do Mediterana, sredinom zaljeva), slijediti (gorski lanac, obalnu liniju)

Što se s granicom može? čuvati je, nadzirati je, prijeći je, odrediti je, otvoriti je, postaviti je, pomicati je, ucrtati je (na kartu), zatvoriti je

Koordinacija: granice i carine, granice i države, granice i granični prijelazi, granice i područje, granice i prostor, granice i teritorij

U vezi s granicom spominje se: nadzor, određivanje, otvaranje, pomicanje, prekrajanje, prelazak, promjena, sigurnost, (hrvatska, mađarska) strana, zaštita, zatvaranje

sinonim: međa

2 pren. Granica je mjesto ili trenutak u kojem kakvo razdoblje, objekt ili pojam završava i počinje drugi.

– Roman su adaptirali te s Bergmanovim Kricima i šaputanjima povezali u predstavu koja ispituje granice filma i kazališta.

– Dobro je postaviti jasne granice između obiteljskog i poslovnog života, tako ćemo više uživati u oba.

– Gdje je ta kritična granica koja dijeli teško od bezizlaznog?

Kakva je granica? čvrsta, jasna, oštra, tanka; granica između dobra i zla, granica između fikcije i realnosti, granica između jave i sna, granica između uspjeha i neuspjeha, granica između života i smrti, granica među srodnim disciplinama, granica među (književnim) žanrovima

Što granica može? dijeliti (dobitnike od gubitnika, optimalno od prebrzog trčanja), razdvajati (prihvatljivo od neprihvatljivoga, stvarnost od mašte)

Što se s granicom može? brisati je, ispitivati je, odrediti je, pomicati je, povući je, prekoračiti je, prijeći je

U vezi s granicom spominje se: brisanje, ispitivanje, određivanje, pomicanje

3 pren. Granica je krajnja točka do koje se što može prihvatiti, podnijeti ili dopustiti.

– Dobna je granica za pohađanje tečaja 16 godina.

– Kad je riječ o preuređenju stambenog prostora, kreativnost nema granica.

– Portugal je igrao na gornjoj granici svojih mogućnosti.

Kakva je granica? donja, dopuštena, dozvoljena razg., gornja, propisana, razumna; dobna, moralna, psihološka, starosna, vremenska; granica izdržljivosti, granica pristojnosti, granica profesionalnosti, granica siromaštva, granica slobode, granica strpljenja, granica tolerancije; granice mogućnosti, granice normale

Što se s granicom može? nadići je, odrediti je, pomicati je, postaviti je, povući je, poznavati je, prekoračiti je, prijeći je; (obično u množini:) ispitivati ih, nadilaziti ih, poštovati ih, proširiti ih

Koordinacija: granice i mjere, granice i mogućnosti, granice i ograničenja, granice i pravila, granice i prepreke

U vezi s granicom spominje se: ispitivanje, određivanje, pomicanje, širenje

frazem: do krajnjih granica

Do krajnjih granica znači mnogo, u najvećoj mjeri, neograničeno, koliko je god moguće.

– Branitelji na otoku bili su odlučni pružiti otpor do krajnjih granica jer nije bilo mogućnosti za povlačenje niti je bilo alternativnog rješenja.

– Zabrinjava nas što mnogi nemaju posla, visoki je broj nezaposlenih u Hrvatskoj, dok su i oni koji rade opterećeni do krajnjih granica, bez odmora i smisla.

– Poput većine, ma zapravo svih, kršćanskih blagdana, tako je i Uskrs iskomercijaliziran do krajnjih granica.

frazem: nemati (ne poznavati) granice (granica)

(<u čemu>) Nemati (ne poznavati) granice (granica) <u čemu> znači pretjerati <u čemu>, nemati mjere <u čemu>, ne moći se zaustaviti.

– Došli smo do toga da je svaki navijač u opasnosti od ljudi koji također navijaju za svoj klub, no nemaju granice u svom navijanju. Tek kada se dogodi nešto veoma tragično, tek se onda promišlja i razmišlja koja je cijena navijanja za klub.

– Ona nema granicu u količini i učestalosti konzumacije alkohola, a to je onda ozbiljna bolest koju treba liječiti.

– Uvijek se nađe neki razlog i dobar povod da se zalije neki događaj. Kad pijuckanje krene i ventil se otvori, alkoholičar ne poznaje granicu.

frazem: prijeći <sve> granice (<svaku> granicu)

(<čega (u čemu)>) Prijeći <sve> granice (<svaku> granicu) <čega (u čemu)> znači pretjerati <u čemu>, ne moći se zaustaviti <u čemu>.

– Bogati klubovi odavno su prešli sve granice dobrog ukusa kad je u pitanju ponuda za nekog vrhunskog igrača.

– Šteta koju sadašnja uprava čini već je odavno prešla sve granice.

– Već se čuju primjedbe da je i dosadašnja estetska kirurgija prešla granice etičnosti, a ako se presađivanje lica pretvori u rutinsku operaciju, otvara se pitanje neće li to potaknuti osobe koje se smatraju ružnima da si kupe novo lijepo lice i daju si ga presaditi.

– Nezakonitosti je mnogo, ali, nažalost, većina ljudi se još drži onoga bolje se sa rogatima ne bosti. Međutim, mislim da je otimačina od strane države prešla svaku granicu.

– Činjenica da se za vrijeme rumunjskih prosvjeda nisu iskristalizirala nikakva  nova politička lica ujedno je i dokaz kako su prosvjedi bili autentični, spontani otpor protiv situacije koja je već prešla granicu izdržljivosti.

– Smatra da nije prešao granice u obraćanju zastupnicima.

tvorenice: graničar, granični

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=granica&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. granica. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/granica/ (pristupljeno 13. lipnja 2026.)