Kategorije
← vrati se

ime

Ime je izraz kojim se imenuje pojedinačno biće, stvar, pojava ili zemljopisno područje.

ȉme ime im. s. (G ȉmena, DL ȉmenu, A ȉme, I ȉmenom; mn. NA imèna, G iménā, DLI imènima)

1 Ime je izraz kojim se imenuje pojedinačno biće, stvar, pojava ili zemljopisno područje.

– Njemački osiguratelj Allianz sklopio je sporazum prema kojem će novi brazilski stadion, trenutačno poznat kao Nova Arena, nositi njegovo ime.

– Vaše prijave primamo do 9. studenog 2011., nakon čega ćemo objaviti imena dobitnika.

– Početkom 1980. godine klub mijenja ime tako da od tada nastupa pod imenom Rukometni klub Orkan.

Kakvo je ime? osobno, pogrdno, umjetničko

Što se s imenom može? napisati ga, navesti ga, nositi ga, objaviti ga, sjetiti ga se, spomenuti ga, upisati ga, zapamtiti ga

Koordinacija: ime i datum, ime i naziv; ime ili naziv

U vezi s imenom spominje se: osoba, podrijetlo, porijeklo, tvrtka, ulica

korisničko ime

inform. Korisničko je ime riječ, izraz, broj ili kombinacija znakova koji jedinstveno identificiraju korisnika na mrežnome mjestu, računalu ili bilo kojem uređaju ili usluzi koja zahtijeva provjeru autentičnosti korisnika.

– Tijekom prijave kandidati će dobiti i korisničko ime i lozinku za pristup svojemu osobnom studentskom portalu na Studomaticu na internetskoj stranici Kairosa.

kodno ime

1 Kodno ime ime je koje se daje strojnoj opremi, programskoj podršci ili drugim tehnološkim proizvodima u razvoju.

– Impresivni izlet prototipa Tu-95 naveo je američke obavještajce da za njega odaberu kodno ime »bear« (medvjed), koje je zadržano sve do danas.

2 Kodno ime ime je koje se daje kako bi se zaštitio identitet osobe, npr. u vojnoj ili obavještajnoj akciji, sudskome procesu itd.

– Zaštićeni svjedok, koji je dobio kodno ime Aco svjedočio je preko audiopoveznice.

3 Kodno ime ime je koje se daje kakvoj akciji.

– Paralelno s akcijom u Hrvatskoj, nizozemska policija je obavila nekoliko uhićenja, a čitava akcija imala je kodno ime »Bumerang«.

– Operacija je dobila kodno ime »Olovo«, po inicijalima Petre Buzkove, što je i kratica latinskog naziva za olovo (Pb).

2 Ime je riječ kojom se, uz prezime, označuje određena osoba i koje se dobiva pri rođenju.

– Radove nismo mogli pridružiti ako postoje dva ili više znanstvenika s istim imenom i prezimenom, kad je ime autora skraćeno na inicijal, kad autor ima srednje ime (inicijal), kad ima dvostruko prezime itd.

– Nakon toga će se oni moći odlučiti hoće li im se prikazivati njihov željeni nadimak i ime po kojem su poznati umjesto njihova pravog imena i prezimena.

– Luka je najpopularnije ime za dječake, a Lana za djevojčice.

Kakvo je ime? krsno, popularno

Što se s imenom može? dati ga, dobiti ga, navesti ga, promijeniti ga, spomenuti ga, ugravirati ga, upisati ga

Koordinacija: ime i nadimak, ime i prezime; ime ili nadimak

U vezi s imenom spominje se: početno slovo

3 pren. Ime je onaj koji je poznat ili slavan.

– Promovirajući i najmlađe talente, ona je u isto vrijeme ugošćivala i najpoznatija imena hrvatske poezije, šansone i glumišta.

Kakvo je ime? poznato, istaknuto

frazem: na mrtvo ime [istući koga, posvađati se itd.]

Na mrtvo ime [istući koga, posvađati se itd.] znači jako, vrlo mnogo, do krajnjih granica [istući koga, posvađati se itd.]

– Htjeli su ga se dokopati i pretući ga na mrtvo ime. Na sreću, jer tko zna kako bi se sve završilo, uspio im je pobjeći i zaključati se iznutra.

– Skinuli su mi povez s očiju, zatekao sam se u hladnoj sobi bez namještaja. Trojica luđaka navalila su na mene i prebila me na mrtvo ime, a onda se opet spustio mrak.

– Liszt se na mrtvo ime svađao s Chopinom oko toga koje je boje F-dur.

– Naučio sam također da se s nekim možeš posvađati na mrtvo ime, a da ste i dalje prijatelji.

frazem: steći ime

Steći ime znači postati poznat (ugledan).

– Berlin je grad šansi za neafirmirane umjetnike, koji im omogućuje da steknu ime ako su dovoljno kvalitetni.

– U odnosu na prošlu sezonu momčad im je ostala nepromijenjena osim što su još doveli neke ne tako poznate igrače, ali uvjeren sam da će igrajući za Bayern brzo steći ime.

frazem: stvoriti <sebi (si)> ime

Stvoriti <sebi (si)> ime znači postati poznat (popularan, ugledan).

– Tvornica koja je nastala pred svega 12 godina u početku je proizvodila samo vezove s kojima su stvorili ime i probili se u profesionalno skijanje.

– Ne mogu svi ginekolozi privatnici opstati na tržištu, nego samo šačica onih koji su si već stvorili ime.

– Tinejdžerska senzacija Hilary Duff koja strelovito stvorila sebi ime i u pop glazbi i kao glumica upravo je, kako javlja Hollywood Reporter, potpisala pristanak na ulogu u filmu Outward Blonde.

• U hrvatskome standardnom jeziku imenice ime i naziv nemaju isto značenje. Imenicom ime označuje se riječ ili sveza kojom se imenuje pojedinačno biće, stvar, pojavu, zemljopisno područje, tvrtku, blagdan ili praznik itd., a imenicom naziv označuje se riječ ili sveza kojom se imenuje pojam koji pripada određenoj struci. Imena su npr. Pavao, Marković, Trg bana Josipa Jelačića, Božić, a nazivi su npr. osobno računalo, bijeli medvjed, njemački jezik (naziv jezika koji treba razlikovati od imena školskoga predmeta Njemački jezik) ili bolonjski proces. Imena se pišu velikim početnim slovom, a nazivi malim.

• U hrvatskome standardnom jeziku nepravilno je upotrebljavati svezu vlastito ime jer je pleonastična (ime je uvijek vlastito). Umjesto sveze vlastito ime treba upotrijebiti samo riječ ime.

TVORENICE: imenovati, imenjak,

TVORENICE: imenski, imendan

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=ime&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. ime. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/ime/ (pristupljeno 22. listopada 2026.)