ȉsprāvan ispravan prid. (G ȉsprāvna; odr. ȉsprāvnī, G ȉsprāvnōg(a); ž. ȉsprāvna, s. ȉsprāvno; komp. ispràvnijī, G ispràvnijēg(a); sup. najispràvnijī, G najispràvnijēg(a))
1 tehn. Ispravan je koji nije u kvaru, koji radi kako treba.
– Kad je ispravan motor, ispusni sustav, sustav za regulaciju turbine, usis primarnog zraka, vozilo reagira na gas i ima kontinuirano ubrzanje kako i treba biti.
– Postavljeni oštriji uvjeti novost su koja pred mnoge postavlja velike obveze u pogledu ispunjavanja sigurnosnih uvjeta, u što ulaze tehnički ispravne instalacije, učinkovita zaštita od požara te udovoljavanje zahtjevima ekološke zaštite okoliša.
Što je ispravno? alternator, cijev, instalacije, kabel, kompresor, mobitel, motor, proizvod, rad (dizala, filtra, sklopke, uređaja), roba, ventil
Kako je ispravno? tehnički
Koordinacija: ispravan i funkcionalan, ispravan i očuvan, ispravan i neoštećen, ispravan i siguran
antonimi: neispravan, pokvaren
2 Ispravan je koji je u skladu s kakvim odredbama ili propisima.
– Sve više jača svijest potrošača o važnosti kvalitetne i zdravstveno ispravne hrane za zdrav i kvalitetan život.
– Opskrba vodom ostvaruje se instalacijom vodovodne mreže sa zdravstveno ispravnom vodom za piće.
Što je ispravno? hrana, meso, mlijeko, pojilište za pčele, voda
Kako je ispravno? bakteriološki, ekološki, higijenski, mikrobiološki, sanitarno, zakonski, zdravstveno
Koordinacija: ispravan i siguran
antonimi: neispravan, pokvaren
3 razg. Ispravan je koji ne sadržava pogrešku, koji odgovara istini.
– Ne možemo ni uspješno ostvarivati svoje životne ciljeve, jer je poznavanje sebe uvjet odabira optimalnih osobnih ciljeva, donošenja ispravnih odluka, kao i održavanja ravnoteže između ciljeva, motivacije i razine uspješnosti.
– Pozitivno aktivni su oni koji u prvom redu traže ispravne odgovore na sva svoja pitanja pa tek onda pokušavaju ispravno odgovarati na tuđa pitanja.
Što je ispravno? dijagnoza, odgovor, odluka, put, shvaćanje, stav razg., tumačenje, zaključak
Kako je što ispravno? gramatički, logički, moralno, pravno, teorijski zakonski
Koordinacija: ispravan i logičan, ispravan i moralan, ispravan i neispravan, ispravan i pošten, ispravan i točan
• U standardnome jeziku u značenju ‘koji ne sadržava pogrešku, koji odgovara istini’ umjesto pridjeva ispravan bolje je upotrebljavati pridjeve pravilan i točan.
SINONIMI: pravilan, točan antonimi: kriv razg., nepravilan, netočan, pogrešan
TVORENICE: ispravno, ispravnost
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=ispravan&search_type=basic
Citiraj natuknicu:
