Kategorije
← vrati se

izolacija

Izolacija je povlačenje u samoću, izbjegavanje kontakta s drugim ljudima.

izolácija izolacija im. ž. (G izolácijē, DL izoláciji, A izoláciju, I izolácijōm)

1 Izolacija je povlačenje u samoću, izbjegavanje kontakta s drugim ljudima.

– Pisac je desetljećima živio u izolaciji koju je sam odabrao, u maloj kući na osami u Cornishu.

– Vesna Parun u svojoj je intimnoj tišini, izolaciji i samoći skromno stvarala vrhunsku književnost kroz liričnost dječjeg, ljubavnog, pejzažnog i satiričnog stiha.

Kakva je izolacija? dugogodišnja, potpuna; izolacija od društva, izolacija od javnosti, izolacija od svijeta

Što se s izolacijom može? izići iz nje, povući se u nju, prekinuti je, provesti (mjesec dana) u njoj, živjeti u njoj

Koordinacija: izolacija i depresija, izolacija i mir, izolacija i povlačenje, izolacija i samoća, izolacija i tišina

2 Izolacija je izdvojenost koje skupine, pojedinca ili područja iz okoline, nedostatak kontakta s okolinom.

– Djevojčica (8) trpi društvenu izolaciju i vršnjačko zlostavljanje.

– Prometna izolacija Paga traje od subote navečer, a tek je u ponedjeljak dopušteno osobnim vozilima kretanje preko Paškog mosta.

Kakva je izolacija? društvena, gospodarska, kulturna, prometna, socijalna, gospodarska; izolacija otoka

Što se s izolacijom može? doprinijeti joj, smanjiti je, trpjeti je

Koordinacija: izolacija i diskriminacija, izolacija i ignoriranje, izolacija i marginalizacija, izolacija i segregacija, izolacija i siromaštvo, izolacija i stigmatizacija, izolacija i strah, izolacija i usamljenost; izolacija ili integracija

U vezi s izolacijom spominje se: osjećaj

3 med. Izolacija je izdvajanje zaraženih bolesnika iz okoline i boravak u izdvojenome bolničkom prostoru radi sprečavanja širenja zaraze.

– Svi bolesnici ostaju na kućnoj njezi i u izolaciji jedan dan, a nakon prestanka simptoma prestaje i kućna izolacija.

– Hrvatska će uređenjem odjela za stroge izolacije prvi put dobiti u potpunosti tehnički opremljen prostor za izolaciju bolesnika oboljelih od najopasnijih zaraznih bolesti.

Kakva je izolacija? stroga; kućna; izolacija bolesnika, izolacija životinje; samoizolacija

Koordinacija: izolacija i liječenje

Što se s izolacijom može? staviti koga u nju

U vezi s izolacijom spominje se: mjera izolacije; prostor za izolaciju, prostorija za izolaciju

sinonim: karantena

Pojmovnik koronavirusa: https://jezik.hr/koronavirus

4 pol. Izolacija je izdvajanje koje države, udruge, pojedinca i slično kako bi se izvršio pritisak i utjecalo na njezino političko ili društveno djelovanje.

– Unatoč medijskoj izolaciji sukobi rudara s policijom se zaoštravaju, podrška radnika iz ostalih sektora se širi, a pojavljuju se i novi vidovi prosvjeda.

– Drugi je korak diplomatska izolacija: nijedna zemlja nije htjela uspostaviti diplomatske veze sa Sovjetskim Savezom.

Kakva je izolacija? diplomatska, ekonomska, gospodarska, medijska, međunarodna, politička; izolacija države, izolacija pojedinca

Što se s izolacijom može? držati koga ili što u njoj, gurnuti koga ili što u nju, staviti koga ili što u nju, prekinuti je

U vezi s izolacijom spominje se: mjera, politika, razdoblje

Koordinacija: izolacija i pritisak, izolacija i sankcije, izolacija i sukobi

5 biol. Izolacija je izdvajanje jedne skupine jedinki od ostalih istovrsnih jedinki tako da ta odijeljena skupina postane zasebna rasplodna zajednica (populacija).

– Nadzorom prostorne izolacije utvrđuje se udaljenost sjemenskih usjeva od drugih usjeva iste ili drugih vrsta ili sorti s kojima može doći do križanja.

– Dodatan razlog za rijetkost kineskih pasiflora je i geografska izolacija vrsta te činjenica da je velika većina vrsta samoinkompatibilna (nije moguće samooprašivanje i samooplodnja), što može učinkovito smanjiti veličinu populacije.

Kakva je izolacija? ekološka, fiziološka, genska, geografska, morfološka, prostorna, spolna

6 tehn. Izolacija je zaštita oblaganjem materijalom koji sprečava prelazak topline, zvuka ili električne struje.

– Sve demontažne dijelove broda koje treba obrađivati bučnom operacijom treba smjestiti u zatvorenu halu čija zvučna izolacija mora iznositi minimalno 30 dB.

– Za ugodan boravak u građevini i štednju energije preporučljivo je ugraditi toplinsku izolaciju debljine 10 cm.

– Ispravnost električne izolacije najlakše se provjerava mjerenjem električnog otpora izolacije.

Kakva je izolacija? električna, fasadna, krovna, podna, protupožarna, toplinska, unutarnja, vanjska, zvučna; dobra, kvalitetna, loša, slaba; izolacija cijevi, izolacija fasade, izolacija kabela, izolacija krova, izolacija objekta, izolacija prozora, izolacija vodiča, izolacija zidova; izolacija od vune, izolacija od stiropora, izolacija od pjene; izolacija od buke, izolacija od vjetra, izolacija protiv vlage, izolacija protiv hladnoće

Što se s izolacijom može? oštetiti je, postaviti je, ugraditi je, uložiti u nju

Koordinacija: izolacija i grijanje, izolacija i instalacije, izolacija i zaštita, izolacija i sanacija

U vezi s izolacijom spominje se: debljina, materijal, kvaliteta, oštećenje, (niska, visoka) razina, sloj, standard, (nizak, visok) stupanj, sustav, svojstvo, vrsta; (o električnoj izolaciji:) otpor

7 kem. Izolacija je dobivanje čistoga kemijskog spoja primjenom određene tehnike odjeljivanja.

– Metodologija pretraga ovisi o uzorku i o traženom uzročniku te se tako provodi izravna dijagnostika iz uzorka, izolacija i identifikacija mikroorganizama klasičnim mikrobiološkim metodama te strojna izolacija/identifikacija uzročnika.

– Također se planira otvaranje istraživačko-razvojnog laboratorija za izolaciju biljnih staničnih komponenata.

Kakva je izolacija? izolacija bakterije, izolacija DNA-a, izolacija mikroorganizma, izolacija bakterije, izolacija uzročnika (bolesti), izolacija virusa

U vezi s izolacijom spominje se: laboratorij, metoda, postupak

Koordinacija: izolacija i identifikacija

tvorba: izol-acija

TVORENICE: izolacijski,

TVORENICA: samoizolacija :1

Struna: http://struna.ihjj.hr/search-do/?q=izolacija&naziv=1&polje=0#container

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=izolacija&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. izolacija. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/izolacija/ (pristupljeno 29. svibnja 2026.)