jȁo jao usk.
1 Jao je usklik kojim se izriče jadikovanje, žalost, bol, tjeskoba i strah.
– Jao, izgubio sam se definitivno – kukao je naš zmaj.
– Zbog toga, kaže sveti Pavao: „Jao meni, kad ne bih navješćivao evanđelje.”
jao + imenica ili zamjenica: jao majko, jao meni, jao nama, jao vama, jao si ga nama
2 (uz imenicu ili zamjenicu u dativu) Jao je usklik kojim se izriče prijetnja ili predviđanje lošega ishoda.
– Jao onima koji u smrtnom umiru grijehu.
– Jer jao tebi ako te ulovim.
– Upoznaj, osvoji, nitko ti ne brani, ali jao tebi ako zadržiš to za sebe.
3 Jao je usklik kojim se pojačava značenje rečenice.
– Jao, kako sam tada volio knjige.
– Jao, kako je to samo pasalo politikantima u našoj političkoj areni.
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=jao&search_type=basic
Citiraj natuknicu: