Kategorije
← vrati se

lijevati

Lijevati što znači puštati da što teče u mlazu.

lijévati lijevati gl. nesvrš. prijel./neprijel. (prez. jd. 1. l. lijȇvām, 2. l. lijȇvāš, 3. l. lijȇvā, mn. 1. l. lijȇvāmo, 2. l. lijȇvāte, 3. l. lijévajū; imp. lijȇvāj; aor. lijévah; imperf. lijȇvāh; prid. r. m. lijévao, ž. lijévala, s. lijévalo; prid. t. lijȇvān; pril. s. lijévajūći)

1 (prijel.) Lijevati što znači puštati da što teče u mlazu.

– U uređaje ne lijevati suviše vruću vodu jer ona oštećuje izolaciju cijevi.

– Naći ćete i plastične rukavice za jednokratnu upotrebu, a ako ne želite sami lijevati gorivo, to će za vas učiniti zaposlenici.

– Cijelo se jutro hihotala po kvartu, a pred kamerama je počela lijevati suze.

Što tko lijeva? čaj, gorivo, piće, tekućinu, ulje, vino, vodu; pren. krv, suze, znoj

Kako lijeva? lagano

U što lijeva? u čašu, u posudu, u staklenku

Iz čega lijeva? iz čajnika, iz vrča

Zašto lijeva? (o suzama:) nad (životnom tragedijom), za (prijateljem), zbog (neuzvraćene ljubavi); (o krvi i znoju:) za (slobodu)

SINONIM: liti :1

2 (prijel.) Lijevati što znači oblikovati rastopljenu kovinu, vosak i sl.

– Od olova se lijevaju i kipovi.

– Metali se nakon taljenja lijevaju u pješčane i metalne kalupe.

Što tko lijeva? beton, broncu, metal, olovo, vosak, željezo; kip

U što lijeva? u kalup; (o zlatu:) u poluge

3 pren. (neprijel.; 3. l.) Lijevati znači jako padati.

– Kiša je lijevala po nama, a more nas je nemilosrdno zapljuskivalo.

– Kiša je lijevala, munje su sijevale i gromovi snažno udarali.

Što lijeva? kiša

Kako lijeva? nemilice pren., neprekidno, neumorno pren.; kao iz kabla

Gdje lijeva? vani

SINONIM: liti :2

4 (neprijel.; 3. l.) Lijevati znači teći u velikim količinama.

– Suze su lijevale niz moje obraze.

– Četrdeset stupnjeva, znoj lijeva, a ja dahćem poput psa.

Što lijeva? krv, suze, znoj

SINONIM: liti :3

tvorba: od glagola lijevati

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=lijevati&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. lijevati. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/lijevati/ (pristupljeno 16. travnja 2026.)