Kategorije
Modul za osobe koje uče hrvatski kao ini jezik neizvorni č

čuvati

Čuvati znači paziti na koga ili što kako bi ga se zaštitilo.

čuvati gl. nesvrš. (prez. čuvam… čuvaju; imp. čuvaj!, čuvajmo!, čuvajte!; perf. čuvao/čuvala/čuvalo sam/si/je, mn. čuvali/čuvale/čuvala smo/ste/su; fut. čuvat ću/ćeš/će/ćemo/ćete/će ili ću… čuvati)

Čuvati znači paziti na koga ili što kako bi ga se zaštitilo.

– Policajci čuvaju granice.

– Još čuvam ljubavna pisma iz mladosti.

– Susjeda čuva našeg psa kad smo na poslu.

– UNESCO čuva hrvatsku kulturnu baštinu, pa su zaštićeni Festa svetog Vlaha, čipkarstvo u Lepoglavi, na Hvaru i Pagu, zvončari iz Kastva, hrvatska procesija Za križem, dvoglasno pjevanje i sviranje istarske ljestvice, proljetna procesija Ljelja (kraljica iz Gorjana) i tradicionalna proizvodnja drvenih igračaka iz Hrvatskog zagorja.

◦ S glagolom čuvati povezani su glagoli sačuvati i pričuvati. Glagol sačuvati znači ‘zaštiti što od propadanja, oštećenja ili uništenja’, npr. Sačuvali smo spomenik., a glagol pričuvati znači ‘kraće se vrijeme pobrinuti za koga ili što’, npr. Pričuvaj mi dijete.


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. čuvati. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/cuvati-neizvorni/ (pristupljeno 3. studenoga 2026.)