bȏl 1bol 
im. m. (G bȏla, D bȏlu, A bȏl, L bólu, I bȏlom; mn. N bȍlovi, G bȍlōvā, DLI bȍlovima, A bȍlove)
Bol je tjelesna patnja ili neugodan osjećaj koji nastaje kao posljedica ozljede ili bolesti.
– Jesu li trudovi bolni i koje su mogućnosti ublažavanja bolova?
– Mlada žena s biogradskog područja dovezena je u bolnicu s nesnosnim bolovima, a crna udovica bila je skrivena u povrću koje je donijela s polja.
– Ako se odluče za bezbolni porod, rodiljama je na raspolaganju mogućnost epiduralne analgezije, čija će primjena umanjiti porođajne bolove.
Kakav je bol? fizički, jak, kroničan, lagan, neopisiv, nepodnošljiv, nesnosan, oštar, snažan, strahovit, težak, tup, užasan, velik; bol u koljenu, bol u leđima, bol u mišićima, bol u nozi, bol u prsima, bol u trbuhu, bol u zglobovima; bol u predjelu (jajnika, srca); menstrualni bolovi, porođajni bolovi, reumatski bolovi
Što bol može? jačati, nestati, pojaviti se, pojačati se, popustiti, prestati, širiti se
Što se s bolom može? izazvati ga, izdržati ga, liječiti ga, olakšati ga, osjetiti ga, trpjeti ga, smanjiti ga, ublažiti ga, umanjiti ga
Koordinacija: bol i glavobolja, bol i grč, bol i krvarenje, bol i nelagoda, bol i neugoda, bol i oteklina, bol i peckanje, bol i temperatura, bol i ukočenost, bol i umor
U vezi s bolom spominje se: liječenje, olakšavanje, ublažavanje; intenzitet, osjećaj, osjet, prag, uzrok
frazem: do bola
Do bola znači do krajnjih granica, u velikoj mjeri.
– Grad propada, u dugovanju je do bola, ljudi nam se smiju kakvog redikula imamo na vlasti.
– Mislim, frajer je iskompleksiran do bola, krije se tu iza nekog imena i prijeti. Kako jadno.
• U hrvatskome standardnom jeziku razlikuju se imenica bol, koja je muškoga roda, i imenica bol, koja je ženskoga roda. Imenica muškoga roda znači ‘tjelesna patnja ili neugodan osjećaj koji nastaje kao posljedica ozljede ili bolesti’, a imenica ženskoga roda ‘psihička patnja’. Stoga je pogrešno mišićna bol, boli u trbuhu, a pravilno mišićni bol, bolovi u trbuhu. Također je pogrešno ljubavni bol, duševni bolovi, a pravilno ljubavna bol, duševne boli.
Struna: http://struna.ihjj.hr/naziv/bol/13318/#naziv
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=bol&search_type=basic
Citiraj natuknicu: