Kategorije
← vrati se

cviliti

Cviliti znači ispuštati bolan glas (o životinji).

cvíliti cviliti gl. nesvrš. neprijel. (prez. jd. 1. l. cvílīm, 2. l. cvílīš, 3. l. cvílī, mn. 1. l. cvílīmo, 2. l. cvílīte, 3. l. cvílē; imp. cvíli; aor. cvílih; imperf. cvíljāh; prid. r. m. cvílio, ž. cvílila, s. cvílilo; pril. s. cvílēći)

1 Cviliti znači ispuštati bolan glas (o životinji).

– Zdravo štene trebalo bi cviliti i spontano disati već jednu minutu nakon izlaska iz porodnog kanala pri prirodnom okotu.

– Dakle, na osamljenom mjestu daleko od ljudi, u šumskom gustišu blizu plaže, pred kćer iskočilo maleno štene, uzmuvalo joj se oko nogu, cvililo i plakalo.

SINONIM: cviljeti :1

2 Cviliti znači ispuštati prigušen, piskav glas od tuge, žalosti (o čovjeku).

– Kako joj nitko nije davao odgovor, odlučila je promijeniti strategiju. Sada je danima, tiho, srceparajući, cvilila, pokušavajući izazvati naše sažaljenje.

– Gore je išao po našim stopinkama i sve do vrha Turske gore, jedino je imao problema kad se trebalo spuštati kroz gornji dio žlijeba. Tu je stao i počeo cviliti jer mu se sklizalo dolje.

SINONIM: cviljeti :2

3 Cviliti znači proizvoditi rezak zvuk.

– Ni kola više nisu cvilila i škripala.

SINONIMI: cviljeti :3, škripati :1, škripiti :1

4 Cviliti znači žaliti se na što.

– Ne, ne mislim ni kukati ni cviliti… to ne radim ni u svom pravom dnevniku… niti ću pričati što me muči, to je moja privatna stvar… neki ionako znaju previše…

Kad glagoli na -iti i -jeti tvoreni od iste osnove imaju isto značenje, u hrvatskome standardnom jeziku bolje je upotrebljavati glagole na -jeti, npr. umjesto glagola cviliti bolje je upotrijebiti glagol cviljeti. Pridjevi radni muškoga roda tih glagola ne razlikuju se i glase cvilio. Razlikuju se glagolski pridjevi radni ženskoga i srednjega roda jednine te svih rodova množine.

tvorba: cvil-iti

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=cviliti&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. cviliti. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/cviliti/ (pristupljeno 17. listopada 2025.)