dȁ 1da vez.
1 Da uvodi zavisnu surečenicu u predikatnoj rečenici.
– Automobil mu je da ga nema u susjedstvu.
– Situacija je da bolja ne može biti.
2 Da uvodi zavisnu surečenicu u subjektnoj rečenici.
– Priča se da je britanska mornarica uhvatila francuski brod za vrijeme rata između tih dviju zemalja početkom 19. stoljeća.
– Žalosno je da se tvrtka gura u stečaj uoči ugovaranja proizvodnje novih vlakova.
SINONIMI: 2kako:1, 2gdje:1
3 Da uvodi zavisnu surečenicu u objektnoj rečenici.
– Optužio ga je da ga je 24. kolovoza te godine u radijskoj emisiji nazvao suradnikom UDBA-e i KOS-a.
– Rekao mu je da su svi porezi već bili uključeni u cijenu.
– Vidjela sam da su i pjesnici i nikaragvanska publika pažljivo slušali prijevode na španjolski.
SINONIMI: 2gdje:1, 2kako:2
4 Da uvodi zavisnu surečenicu u atributnoj rečenici.
– Slažemo se s odlukom da se u školi nose papuče.
– Složili smo se s tvrdnjom da ćemo pokušati ponovno.
◦ U atributnim rečenicama da i kako nisu potpuni sinonimi, odnosno oni nisu zamjenjivi u svim slučajevima. Tako u prvome primjeru ne možemo veznik da zamijeniti veznikom kako, a u drugome primjeru možemo, pa je riječ o djelomičnoj sinonimiji.
5 Da uvodi zavisnu surečenicu u uzročnoj rečenici.
– Sretna je da uopće ima posao i prima plaću.
– Bio je razočaran da ga nitko ništa ne pita.
6 Da uvodi zavisnu surečenicu u namjernoj rečenici.
– Pozvao ga je da ga pokuša nagovoriti na krađu automobila.
– Da bismo ga razveselili, smislili smo iznenađenje.
SINONIMI: eda :1, 2kako:4, li :5, neka :3
7 Da uvodi zavisnu surečenicu u nestvarnoj uvjetnoj rečenici.
– Da smo znali gdje su vatrogasci, mogli smo im pomoći tako da na to mjesto bacimo sve vodene bombe, kao što smo već učinili u 42 navrata taj dan na Kornatu.
– Da smo mogli pretpostaviti da će biti ovako veliki val od 3300 kubičnih metara u sekundi, napravili bismo jači nasip.
8 Da uvodi zavisnu surečenicu u mogućoj dopusnoj rečenici.
– Da me ubiješ, ne mogu se sjetiti ostalih modnih hirova
9 Da uvodi zavisnu surečenicu u rečenici iznevjerenoga očekivanja.
– Iako je odmah dobio potrebnu terapiju, stanje mu se nastavilo pogoršavati i već je oko 20 sati premješten na dječju jedinicu intenzivnog liječenja da bi tamo umro oko 22.30.
budući da
Budući da uvodi zavisnu surečenicu u uzročnoj rečenici.
– Budući da oba sustava rade na istoj temperaturi polaznog voda, za cijelu zgradu dovoljna je samo jedna razdioba vode sa zajedničkom regulacijom temperature polaznog voda.
– Budući da nije imao zakonitog nasljednika, Juraj VI. ostavio je Trakošćan svom nećaku Ivanu IX. (1844. – 1910.), koji se oženio slikaricom Julijanom rod. groficom Erdödy iz Novog Marofa.
• Složeni veznik budući da i veznik jer razlikuju se prema mjestu koje u hrvatskome standardnom jeziku zauzimaju u zavisnosloženoj uzročnoj rečenici. Složeni veznik budući da upotrebljava se kad je zavisna surečenica ispred glavne, a veznik jer kad je zavisna surečenica iza glavne. Stoga su u hrvatskome standardnom jeziku pogrešne rečenice Nisu čuli cijelo predavanje budući da su zakasnili., Jer voli čitati, često posuđuje knjige. One u njemu trebaju glasiti Budući da su zakasnili, nisu čuli cijelo predavanje., Često posuđuje knjige jer voli čitati. Ostali složeni veznici i vezničke skupine u uzročnim rečenicama nisu položajno ograničeni.
SINONIMI: jer :1, obzir s obzirom na to što : s obzirom na to da :11, 3što zbog toga što : zato što : stoga što :111
da… i
Da… i uvodi zavisnu surečenicu u nestvarnoj dopusnoj rečenici.
– Da je i tako rekao, a nije, rekao bi ono što vi tvrdite stalno.
– Taj porez, da je i dvadeset kuna, ne može ispraviti štetu nanesenu zdravstvu i hrvatskim građanima.
da li
1 Da li uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje, u objektnoj rečenici.
– Pitaš me da li bih mogla biti s Romeom bez strasti?
– Razmišljaš o kupnji 15 mm Limited Edition objektiva, ali zanima te da li je zaista toliko dobar kao što kažu?
2 Da li uvodi zavisnu surečenicu, neizravno pitanje, u subjektnoj rečenici.
– Ne zna se da li je bilo veće materijalno ili duhovno siromaštvo ljudi.
• Pravilo da je u hrvatskome jeziku bolje u upitnoj rečenici upotrebljavati skupinu je li od skupine da li odnosi se na rečenice u kojima se nalazi glagolska enklitika je, npr. u rečenicama Da li je on to zaista rekao?, Ne znam da li je ona oprala posuđe. treba da li zamijeniti s je li: Je li on to zaista rekao?, Ne znam je li ona oprala posuđe. Često se to pogrešno razumije kao pravilo kojim svaki da li treba automatski zamijeniti s je li, ali to nije tako. Nepravilna je i rečenica Da li mi možeš pomoći? i rečenica Je li mi možeš pomoći?, a pravilna je rečenica Možeš li mi pomoći?. Tim se pravilom, međutim, zapravo želi reći da je umjesto rečenice uvedene skupinom da li bolje upotrijebiti rečenicu u kojoj se glagolski predikat ili kopula imenskoga predikata premeće na prvo mjesto, a za njom slijedi čestica li, npr. umjesto rečenica Da li ga prepoznaješ?, Da li mi možeš pomoći? u hrvatskome standardnom jeziku treba upotrijebiti rečenice Poznaješ li ga?, Možeš li mi pomoći?. U rečenicama s vezničkom skupinom da li da, npr. Reci mi da li da kupim kruh., nije moguće na taj način zamijeniti skupinu da li. Ona se može izbjeći uporabom modalnoga glagola, npr. Reci mi trebam li kupiti kruh., ali to nije nužno u standardnome jeziku te takve rečenice nisu u njemu pogrešne.
kao da
Kao da uvodi zavisnu surečenicu u usporedbenoj rečenici.
– Djelovalo je isprva kao da se utapa, no na brodicu nije htio.
– Kuća se stopila s pejzažem kao da pripada baš tom mjestu, kao da tu oduvijek postoji.
mjesto da
Mjesto da uvodi zavisnu surečenicu u dopusnoj rečenici.
– Mjesto da budu radosni što je ozdravljen jedan bolesnik, osporavaju snagu onoga po kome je on ozdravljen.
SINONIM: 1da umjesto da :1
nego da
Nego da uvodi zavisnu surečenicu u usporedbenoj rečenici.
– Postavite realne ciljeve – postupno povećanje tjelesne aktivnosti bit će lakše dostižno nego da odmah pokušate istrčati maraton.
– To su izgovori onih koje je novac promijenio, pa im ne preostaje ništa drugo nego da sebe prikažu kao žrtvu.
tako da
Tako da uvodi zavisnu surečenicu u posljedičnoj rečenici.
– Uspon je trajao 30-ak minuta, vrijeme je bilo vedro, tako da smo sa svjetlosmeđeg, travnatog okruglog vrha (1014 m) imali odličan pogled.
– Nije jako intenzivan tako da nas ne smeta.
SINONIM: 2te tako te :1
tako… da
Tako… da uvodi zavisnu surečenicu u posljedičnoj rečenici u kojoj posljedica proizlazi iz načina odvijanja radnje izrečene u glavnoj surečenici.
– Zavrištala sam tako jako da sam pomislila da mi netko čupa utrobu, da mi se pluća rastavljaju…
– S godinama mu je zdravlje postalo tako loše da je 1852. otkazao profesuru.
sinonim: tako… te
takav… da
Takav… da uvodi zavisnu surečenicu u posljedičnoj rečenici u kojoj posljedica proizlazi iz kakvoće čega spomenutog u glavnoj surečenici.
– On je takav lažljivac da to nije normalno.
– Nisam takva budala da bih stavio potpis na taj ugovor…
– Moram priznati da sam takva osoba da uvijek u sebi imam malo one neke tvrdoglave ljubomore…
toliki da
Toliki… da uvodi zavisnu surečenicu u posljedičnoj rečenici u kojoj posljedica proizlazi iz kakvoće ili količine čega spomenutog u glavnoj surečenici.
– Vrijeme je bilo toliko promjenjivo, ili mi toliki optimisti, da smo se ponadali kako će biti čak i sunčanih razdoblja u najavljenom kišnom danu.
– Danas smo u točki kad je upitan opstanak osnovne djelatnosti, jer su problemi o kojima šutimo toliki da nas vuku u provaliju.
umjesto da
Umjesto da uvodi zavisnu surečenicu u dopusnoj rečenici.
– Umjesto da kao Englezi identificiramo sve huligane, da se javno objave njihova imena, da im se zabrani dolazak na utakmice, mi imamo ovo.
SINONIM: 1da mjesto da :1
◦ Veznik da u mnogim se subjektnim (Priča se da je dobro.) i objektnim (Čujem da je dobro.) rečenicama može zamijeniti veznikom kako. Oni ipak imaju različitu stilsku vrijednost, pa je uporaba veznika da u takvim rečenicama stilski neutralna, a uporaba veznika kako pripada višemu, biranijemu stilu.
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=da&search_type=basic
Baza veznika: https://borna12.github.io/baza-veznika/index.html#da
o>
Citiraj natuknicu: