dalèko daleko 
pril. (komp. dȁljē; sup. nȃjdaljē)
1 Daleko znači na velikoj prostornoj udaljenosti od čega.
– Restoran je smješten u prirodi daleko od buke prometnica i brzih cesta, a opet blizu većih mjesta kao što su Trilj i Sinj.
– Igralo se na ispadanje, a svaki krug dječak se pomicao sve dalje i dalje.
ANTONIMI: blizina u blizini :1, 2blizu:1
2 Daleko znači na velikoj vremenskoj udaljenosti od čega.
– Nakon toga ništa drugo ne treba raditi, a do generalke je još daleko.
– No, još je daleko do 1. listopada.
3 razg. (uz komparativ i superlativ) Daleko znači u velikoj mjeri.
– Međimurska županija je najuspješnija jer smo uspjeli ugovoriti 46,9 eura po stanovniku, što je daleko najbolji rezultat u Hrvatskoj.
– Da bi se lijek pokazao učinkovitim, rezultati liječenja moraju biti daleko bolji kod onih koji su ga doista uzimali u odnosu na placebo-grupu.
– Sve se ovo događa daleko brže nego što bismo uspjeli svjesno odlučiti koje pokrete treba izvesti.
– U pravilu hi-tech tvrtke više ni ne izlaze na burzu jer će se najčešće pojaviti zainteresirani kupac daleko prije nego što tvrtka dovoljno naraste.
SINONIMI: mnogo :2, puno :2, ANTONIM: malo :2
4 (dalje) Dalje znači tako da dolazi, slijedi za čim.
– Onaj tko radi ozbiljan posao zna što mu je i dalje činiti.
– Ne sjećam se što je dalje bilo jer sam se probudio drugog dana u kući, sad već pokojnog, Joška smetlara, grleći njegovog psa, ali znam da ženu vidio nisam.
frazem: daleko dogurati (dotjerati)
Daleko dogurati (dotjerati) znači uspjeti u životu, postići uspjeh, zauzeti visok društveni položaj.
– Mnogo je onih koji su daleko dogurali mimo institucionaliziranog obrazovanja, da nabrojimo samo neka od imena svjetski poznatih faca: Richard Branson, Coco Chanel, Walt Disney, Henry Ford, Bill Gates, Frank Lloyd Wright, Woody Allen. Među njima je i Steve Jobs.
– Nećete daleko dogurati ni u poduzetništvu, pa ni u drugim područjima, ako ste samozatajni i čekate da vas netko prepozna ili pokuca na vaša vrata.
– Koliko sam ja ovdje o njemu doznao, on je obrazovan i vrlo pametan; to je čovjek koji će daleko dotjerati.
frazem: držati se daleko (dalje)
(od koga, čega) Držati se daleko (dalje) od koga, čega znači izbjegavati koga, što, držati se na udaljenosti od koga, čega.
– Biti budan znači biti spreman, držati se daleko od priviđenja, čuvajući jednu vrstu nadzora nad srcem i nad intelektom.
– Držite se dalje od lošega društva, čak i u procjeni poslovnih partnera savjetujte se s bliskim osobama.
– Moglo bi se reći da je najbolja poruka za očuvanje zdravlja držati se dalje od čokolade, jesti umjereno, uravnotežiti prehranu i obogatiti je voćem i povrćem.
tvorba: preobrazbom srednjega roda pridjeva dalek
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=daleko&search_type=basic
Citiraj natuknicu: