dȅčko dečko 
im. m. (GA dȅčka, DL dȅčku, V dȅčko, I dȅčkom; mn. NV dȅčki, G dȇčkā/dȅčkī, DLI dȅčkima, A dȅčke)
1 razg. Dečko je mlađa muška osoba.
– Sladak i pametan dečko koji je napravio pravu pomutnju u seriji Tračerica zapeo je i nama za oko.
– Osim što je bio dobar student, za Luku svi njegovi susjedi govore da je bio jako pristojan dečko, čak i pomalo povučen.
Kakav je dečko? mlad, pametan, povučen, pristojan, simpatičan, sladak, zločest
ŽENSKO: cura :1, djevojka :1, SINONIMI: mladić :1, momak :1
2 razg. Dečko je muška osoba s kojom je tko u ljubavnoj vezi.
– Imam 18 godina, a moj dečko 20.
– Ja sam jednom, davno, ostavila jednog dečka jer sam shvatila da mi je lagao za neke stvari.
Kakav je dečko? bivši, dugogodišnji, fin razg., ljubomoran, sadašnji, simpatičan, sladak, tadašnji, zgodan, zločest
Što se s dečkom može? bodriti ga, naći ga, ostaviti ga, poljubiti ga, prevariti ga, upoznati ga, voljeti ga, zavesti ga
Koordinacija: cure i dečki, djevojke i dečki, prijateljice i dečki; dečko ili zaručnik
ŽENSKO: cura :3, djevojka :3, SINONIMI: mladić :3, momak :3
3 razg. Dečko je muška osoba bez obzira na dob.
– Sad je igrao nogomet svake subote i nedjelje sa svojim dečkima, koji polako prestaju biti dečki, a nisu ni svjesni toga.
– Cijelo prijepodne bila sam dobra domaćica, a poslijepodne sam, prema zasluzi, provela na Jarunu sa svojim dečkima i dragim prijateljicama.
ŽENSKO: cura :4, djevojka :4, SINONIM: momak :4
4 Dečko je figura u igraćim kartama, igraća karta na kojoj se nalazi lik mlađega muškarca.
– Popularna kartaška igra igra se s dvadeset karata u koje ulaze as, desetka, kralj, dama i dečko.
– Važno je da imaš približno jednak broj kraljeva, dama i dečki te crvenih i crnih u obje kombinacije, pa kažeš prijatelju da si izbacio onu na koju se on koncentrirao.
Koordinacija: dame i dečki
stari dečko
razg. Stari dečko muškarac je koji se nije oženio.
– Žarko je pomorac koji zadnjih godina radi kao konobar na Božavi i kao stari dečko bio bi idealan kandidat ako netko počne snimati seriju Ljubav je na otoku.
– Nakon svega gotovo se pomirio da će ostati stari dečko, pušiti neće prestati, piće mu ne škodi, osim kad ovako pretjera, a to je jednom u nekoliko godina.
Kakav je stari dečko? okorio, sredovječan, zaboravljen
Koordinacija: stare cure i stari dečki
SINONIM: momak stari momak :1, ANTONIM: cura stara cura :1
• U standardnome jeziku, osobito u njegovim formalnijim stilovima, bolje je, osim u značenju ‘figura u igraćim kartama’ upotrijebiti riječ momak, mladić ili dječak nego riječ dečko, koja pripada razgovornomu stilu standardnoga jezika.
tvorba: deč-ko
tvorenice: dečkić
TVORENICA: dečkov
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=de%C4%8Dko&search_type=basic
Baza hrvatskih morfoloških dubleta (DvojBa): http://dublete.jezik.hr/morph/lemma/819/
Citiraj natuknicu: