djèvōjka djevojka 
im. ž. (G djèvōjkē, DL djèvōjci, V djèvōjko, A djèvōjku, I djèvōjkōm; mn. NAV djèvōjke, G djèvojākā, DLI djèvōjkama)
1 Djevojka je mlađa ženska osoba.
– Spomenula je kako žene i djevojke u Bangladešu postaju sve vidljivije u biznisu, medijima, sudstvu te vladinu i nevladinu sektoru.
– Zdrava percepcija tijela mladih djevojaka u pubertetu važna je za daljnji psihofizički razvoj.
– Kada se skupi malo veći broj slobodnih momaka i djevojaka, veći je i izbor i onda organiziramo ovakvo jedno druženje da se oni bolje upoznaju uz pjesmu i ples.
Kakva je djevojka? mlada, maloljetna, nepoznata, nestala, plavokosa, prekrasna, prelijepa, seksi razg., simpatična, slobodna pren.
Koordinacija: djevojke i djevojčice, djevojke i mladići, djevojke i žene
MUŠKO: dečko :1, mladić :1, momak :1, SINONIM: cura :1
2 Djevojka je neudana mlada žena.
– Četrdesetšestogodišnja Caroline od Monaka tako će se ubuduće baviti obrazovanjem djevojaka i gospođa.
Kakva je djevojka? slobodna
Koordinacija: djevojke i gospođe
MUŠKO: mladić :2, momak :2, SINONIM: cura :2
3 Djevojka je ženska osoba s kojom je tko u ljubavnoj vezi.
– Glumac je svoju trudnu djevojku ostavio zbog zvijezde filma Romeo i Julia.
– Hrvatski nogometni reprezentativac i dugogodišnja djevojka vjenčali su se u srijedu u Zagrebu u matičnom uredu.
Kakva je djevojka? bivša, dugogodišnja, seksi razg., tadašnja, trudna
Što djevojka može? ostaviti (dečka razg., mladića), prevariti (dečka razg., mladića), spavati s kim pren., voljeti (dečka razg., mladića)
Što se s djevojkom može? ljubiti je, ostaviti je, oženiti je, prevariti je, varati je, voljeti je, zaprositi je
Koordinacija: dečko i djevojka, mladić i djevojka, momak i djevojka
MUŠKO: dečko :2, mladić :3, momak :3, SINONIM: cura :3
4 razg. Djevojka je ženska osoba bez obzira na dob.
– Ana (26) i mala Ema nedavno su izišle iz bolnice. Kod kuće ih je dočekala mala Iva (2), koja nije mogla doći u bolnicu zbog viroze. Jole kaže da uživa sa svojim djevojkama.
– Kad sam kasnije sa svojim djevojkama ležala u krevetu, jela kekse i pričala, još sam više shvatila kako je dobar osjećaj kad se imaš komu povjeriti, kad imaš s kime dijeliti.
– Zanima me, drage moje djevojke i babice, jedno ključno pitanje pri analizi razvoja uma naših predragih lošijih polovica.
MUŠKO: dečko :3, momak :4, SINONIM: cura :4
5 zast. Djevojka je pomoćnica u kućanstvu.
SINONIM: kućna pomoćnica
frazem: djevojka za sve
Djevojka za sve osoba je koja obavlja nevažne poslove, osoba koja je svima na usluzi.
– Kad sam napokon srela producenta s kojim sam počela raditi na albumu, nisam imala novca, pa sam mu obećala biti djevojka za sve. Pisala sam mu pjesme za druge izvođače, vozila ga posvuda jer nije imao vozačku, obećala mu renovirati stan, prefarbati studio, čak sam i usisavala samo da ostvarim cilj.
– Sudbina je ove djevojke u dolini izvjesna jer kao nekvalificirana radna snaga ona će služiti prvenstveno kao djevojka za sve.
sinonim: Katica za sve
tvorenice: djevojaštvo, kiberdjevojka, najdjevojka
TVORENICE: djevojčin, djevojčica
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=djevojka&search_type=basic
Citiraj natuknicu: