kàko 1kako 
čest.
1 Kako izriče začuđenost ili divljenje visokim stupnjem pozitivne značajke.
– Dolaze Predrag i Erik, Erikov izraz lica nikad neću zaboraviti, kao da gleda u anđela koji svijetli i kaže: „Kako je lijepa!”
2 Kako izriče začuđenost visokim stupnjem negativne značajke ili negodovanje prouzročeno visokim stupnjem negativne značajke.
– Fuj, pomisli on. Kako je odvratan ovaj svijet!
– O neiscrpivi Izvore istine, kako si se osušio! O mudri Učitelju, kako si zanijemio! O Sjaju vječnog svjetla, kako si utrnuo! O prava Ljubavi, kako je Tvoje lijepo lice postalo iznakaženo!
3 Kako izriče nevjericu.
– Ipak si mi ti ukrao upaljač. I prodao ga… Kako si to mogao učiniti!
– Datulje mu rastu skoro pred ustima trebao je samo pružiti ruku, a leži sasvim blizu izvora, usred najljepše oaze umro od gladi i žeđi – kako je to moguće?
◦ Kad uz česticu kako stoji kondicional, ona, kad izriče nevjericu, može biti sinonimna čestici gdje, npr. u rečenicama: Gdje bi on to i pomislio? / Kako bi on to i pomislio?
SINONIMI: 3gdje:1, zar :1
Citiraj natuknicu: