màlinin malinin prid. (G màlinina; ž. màlinina, s. màlinino)
Malinin je koji se odnosi na malinu.
– Malinin pupar uništava se zimi okopavanjem tla oko maline jer prezimljuje u tlu.
– Budući da malinina mušica prezimi u tlu, prekopavanje tla oko biljaka smanjuje broj prezimjelih kukuljica.
• Imenice kojima se imenuju biljke odstupaju od općega pravila tvorbe posvojnih pridjeva s obzirom na sklonidbeni tip. Tu se razlikuju dva značenja pridjeva: 1. ‘koji pripada čemu, koji je dio čega’, npr. malinov list, malinovo trnje i malinin list, malinina grančica; i 2. ‘koji je dobiven od čega’, npr. malinov sok uz sok od maline.
◦ Pridjevi se malinin i malinov kolokacijski razlikuju. Pridjev malinin najčešće se upotrebljava kad se govori o štetnicima (npr. malinin cvjetar, malinina mušica, malinin prstenac, malinin pupar, malinina uš), dok se pridjev malinov upotrebljava za proizvode od maline (malinov sirup).
tvorba: malin-in
Citiraj natuknicu: