{"id":118521,"date":"2025-11-24T12:03:28","date_gmt":"2025-11-24T12:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/augmentativ\/"},"modified":"2025-11-24T14:18:01","modified_gmt":"2025-11-24T13:18:01","slug":"augmentativ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/augmentativ\/","title":{"rendered":"augmentativ"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">\u0201ugmentat\u012bv <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">augmentativ<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G \u0201ugmentat\u012bva, DL \u0201ugmentat\u012bvu, A \u0201ugmentat\u012bv, I \u0201ugmentat\u012bvom; <i>mn<\/i>. N \u0201ugmentat\u012bvi, G \u0201ugmentat\u012bv\u0101, DLI \u0201ugmentat\u012bvima, A \u0201ugmentat\u012bve<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">gram.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Augmentativ je izvedenica koja zna\u010di da je ono \u0161to je ozna\u010deno osnovnom rije\u010dju uve\u0107ano ili veliko.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Imena osoba po svetcima mogu imati prili\u010dno razli\u010dite oblike, \u0161to najvi\u0161e ovisi o jeziku, odnosno o prijevodu nekoga stranog imena, odnosno o krajevnom izri\u010daju toga imena u razli\u010ditim varijacijama, uklju\u010duju\u0107i brojne izvedenice u deminutivu ili augmentativu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; To je za nj nje\u017ean deminutiv, to izra\u017eeniji \u0161to je u kontrastu s \u010destim augmentativima u njegovu idiolektu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Od tal. <span style=\"font-style:normal\">corpetto<\/span> i <span style=\"font-style:normal\">-ino<\/span> u Dubrovniku imamo <span style=\"font-style:normal\">korpetin<\/span> i augmentativ <span style=\"font-style:normal\">korpetina<\/span> (Vojnovi\u0107).<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s augmentativom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bilje\u017eiti ga, odabrati ga, opisati ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">augmentativ i deminutiv<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">U hrvatskome jezikoslovnom nazivlju zbog na\u010dela davanja prednosti doma\u0107emu nazivu daje se prednost nazivu <i>uve\u0107anica <\/i>pred nazivom <i>augmentativ.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/uvecanica\">uve\u0107anica<\/a> :1, ANTONIMI: <a class=\"References\" href=\"..\/deminutiv\">deminutiv<\/a> :1<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/umanjenica\">umanjenica<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Augmentativ je ono \u0161to je iznimno nagla\u0161eno i vrijedno ili preuveli\u010dano.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nov\u010dani augmentativi u deminutive su pretvorili svaku emociju.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nekad bi me odmah odu\u0161evio i postao augmentativ u mojim o\u010dima.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"> <a class=\"References\">TVORENICA: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/augmentativni\">augmentativni<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=augmentativ&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=augmentativ&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augmentativ je izvedenica koja zna\u010di da je ono \u0161to je ozna\u010deno osnovnom rije\u010dju uve\u0107ano ili veliko.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,5],"tags":[98],"class_list":["post-118521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni-a","category-osnovni","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118740,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118521\/revisions\/118740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}