{"id":118937,"date":"2025-11-24T12:03:16","date_gmt":"2025-11-24T12:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/biblija\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:20","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:20","slug":"biblija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/biblija\/","title":{"rendered":"Biblija"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">B\u00ecblija <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">Biblija<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G B\u00ecblij\u0113, DL B\u00ecbliji, A B\u00ecbliju, I B\u00ecblij\u014dm<\/span>)<\/span><\/span><span class=\"Parnjaci\"\/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">rel.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> <i>Biblija<\/i> je zbirka knjiga koja se dijeli na <i>Stari<\/i> i <i>Novi zavjet<\/i>, koji su glavni izvor vjere \u017eidovima (<i>Stari zavjet<\/i>) i kr\u0161\u0107anima (<i>Stari<\/i> i <i>Novi zavjet<\/i>).<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Biblijska dru\u0161tva koja su nastala po\u010detkom 19. stolje\u0107a najzaslu\u017enija su za prijevode <span style=\"font-style:normal\">Biblije<\/span> na moderne jezike i \u0161irenje <span style=\"font-style:normal\">Biblije<\/span> ili <span style=\"font-style:normal\">Svetoga pisma<\/span> diljem svijeta. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prvotisak glagoljskoga <span style=\"font-style:normal\">Misala<\/span> objavljen je 22. velja\u010de 1483. godine na hrvatskome crkvenoslavenskom jeziku, samo 28 godina nakon Gutenbergove <span style=\"font-style:normal\">Biblije<\/span>.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Malo me vrije\u0111aju ovakve primjedbe od onih koji su doslovno shva\u0107ali neke dijelove <span style=\"font-style:normal\">Biblije<\/span> te na temelju toga izra\u010dunavali sve i sva\u0161ta, a sad se prave pametni i odjednom tuma\u010de kako <span style=\"font-style:normal\">Biblija<\/span> nije roman.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je <i>Biblija<\/i>?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">hebrejska, jeruzalemska, \u017eidovska; Gutenbergova; Ka\u0161i\u0107eva; kr\u0161\u0107anska, protestantska; d\u017eepna, ilustrirana, zvu\u010dna; latinska; starozavjetna<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to <i>Biblija<\/i> mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">govoriti (o \u010demu, \u0161to), nau\u010davati \u0161to, opisivati \u0161to, osu\u0111ivati \u0161to, spominjati \u0161to, u\u010diti \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s <i>Biblijom<\/i> mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010ditati je, ilustrirati je, poznavati je, prevesti je, razumjeti je, upoznavati je, prilaziti joj <i>pren.<\/i>, tuma\u010diti je, \u017eivjeti po uzoru na nju<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\"><i>Biblija<\/i> i <i>Katekizam Katoli\u010dke Crkve<\/i>, <i>Biblija <\/i>i <i>Kuran<\/i>; <i>Biblija <\/i>i kr\u0161\u0107anstvo, <i>Biblija <\/i>i (kr\u0161\u0107anska) tradicija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s <i>Biblijom<\/i> spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">citiranje, Crkva, interpretacija, molitva, odanost, prevoditelj, prijevod, vjernost; \u010ditanje, prou\u010davanje, tuma\u010denje, u\u010denje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/pismo\">pismo<\/a> Sveto pismo :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(biblija)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Biblija je temelj \u010dega, obi\u010dno knjiga ili propis koji sadr\u017eava temelje neke struke, \u010dasopis najva\u017eniji u kojemu podru\u010dju itd.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Romanti\u010dnu srpanjsku naslovnicu ameri\u010dke modne biblije krasi lijepa kalifornijska pjeva\u010dica Katy Perry.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Radni\u010dka strana tako smatra da bi ove najnovije izmjene radni\u010dke biblije trebale i\u0107i u korist radnika, kako bi se oja\u010dali instituti njihove za\u0161tite.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dok svjetski poznati zbornici <span style=\"font-style:normal\">\u017dene, kultura i dru\u0161tvo<\/span> (<span style=\"font-style:normal\">Woman, Culture and Society<\/span>) (ur. Rosaldo i Lamphere 1974.) i <span style=\"font-style:normal\">Ka antropologiji \u017eene<\/span> (<span style=\"font-style:normal\">Toward an Antropology of Women<\/span>) (ur. Reiter 1975.) postaju svojevrsne biblije feministi\u010dki orijentiranih antropologinja, zbornik Lydije Sklevicky i \u017darane Papi\u0107 <span style=\"font-style:normal\">Antropologija \u017eene<\/span> (1983.) na ovim je prostorima imao malu ili gotovo nikakvu recepciju.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je biblija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">homeopatska, konobarska, modna, p\u010delarska, primaljska, radni\u010dka; biblija za sociologe; biblija ekolo\u0161ke poljoprivrede, biblija feminizma, biblija kuhanja, biblija maslinova ulja, biblija standardnih plesova<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">U ovome zna\u010denju rije\u010di <i>biblija<\/i> \u010desto prethodi pridjev <i>svojevrsna<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: biblijski<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=biblija&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=biblija&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00ecblija Biblija im. \u017e. (G B\u00ecblij\u0113, DL B\u00ecbliji, A B\u00ecbliju, I B\u00ecblij\u014dm) 1 rel. Biblija je zbirka knjiga koja se dijeli na Stari i Novi zavjet, koji su glavni izvor vjere \u017eidovima (Stari zavjet) i kr\u0161\u0107anima (Stari i Novi zavjet). &#8211; Biblijska dru\u0161tva koja su nastala po\u010detkom 19. stolje\u0107a najzaslu\u017enija su za prijevode Biblije na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[102],"class_list":["post-118937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-b","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119421,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937\/revisions\/119421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}