{"id":119072,"date":"2025-11-24T12:03:48","date_gmt":"2025-11-24T12:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/boldati\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:29","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:29","slug":"boldati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/boldati\/","title":{"rendered":"boldati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">b\u00f2ldati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">boldati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. dvov. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> b\u00f2ld\u0101m, <i>2. l.<\/i> b\u00f2ld\u0101\u0161, <i>3. l.<\/i> b\u00f2ld\u0101, <i>mn. 1. l.<\/i> b\u00f2ld\u0101mo, <i>2. l.<\/i> b\u00f2ld\u0101te, <i>3. l.<\/i> b\u00f2ldaj\u016b; <i>imp.<\/i> b\u00f2ld\u0101j; <i>aor.<\/i> b\u00f2ldah; <i>imperf.<\/i> b\u00f2ld\u0101h; <i>prid. r. m.<\/i> b\u00f2ldao, <i>\u017e.<\/i> b\u00f2ldala, <i>s.<\/i> b\u00f2ldalo; <i>prid. t.<\/i> b\u020dld\u0101n; <i>pril. s.<\/i> b\u00f2ldaj\u016b\u0107i; <i>pril. p.<\/i> b\u00f2ld\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">\u017earg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Boldati zna\u010di istaknuti\/isticati dio teksta deblje otisnutim slovima.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Je li sve uistinu tako kako ka\u017ee, i kako njen medijski outlet ponavlja, uokviruje i bolda\u2026 <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Obratite pozornost na klju\u010dne rije\u010di unutar teksta, poku\u0161ajte ih koristiti i svakako boldajte!<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">U engleskome jeziku pridjev <i>bold<\/i> izme\u0111u ostaloga zna\u010di i &#8216;istaknut&#8217; te &#8216;podebljan&#8217; i odnosi se na slova ili tekst, a imenica <i>bold<\/i> ozna\u010duje tekst istaknut podebljanim slovima. I u hrvatskome se upotreblja pridjev <i>bold<\/i> (<i>bold tisak<\/i>) i, \u010de\u0161\u0107e, imenica <i>bold<\/i> (<i>otisnuti u boldu<\/i>). Prema njima nastao je i glagol <i>boldati\/boldirati<\/i>, koji, kao i pridjev te imenica <i>bold<\/i>, pripada \u017eargonu, a ne hrvatskomu standardnom jeziku. U njemu je bolje umjesto glagola <i>boldati\/boldirati<\/i> upotrijebiti glagol <i>podebljati<\/i> ili koji od izraza <i>otisnuti masno<\/i>, <i>istaknuti podebljanim slovima<\/i>, <i>isticati podebljanim slovima<\/i>, <i>otisnuti podebljanim slovima<\/i> i <i>tiskati podebljanim slovima<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"><span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonimi:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">boldirati <i>\u017earg.<\/i>, istaknuti podebljanim slovima, isticati podebljanim slovima, otisnuti masno, otisnuti podebljanim slovima, podebljati, \u00a0tiskati masno, tiskati podebljanim slovima, zboldati <i>\u017earg.<\/i><\/span><\/span>,<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">antonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">odboldati<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: bold-ati<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: odboldati, zboldati <i>\u017earg.<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"etimologija\">Etimologija:  <span class=\"etimologija__motivacija\"> \u017dargonizam <i>boldati<\/i> nastao je od engleskoga glagola <i>bold<\/i>, koji zna\u010di &#8216;podebljati, istaknuti\/isticati podebljanim slovima&#8217;, dodavanjem sufiksa <i>-ati<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boldati zna\u010di istaknuti\/isticati dio teksta deblje otisnutim slovima.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[104],"class_list":["post-119072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-b","tag-gl-dvov-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119556,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119072\/revisions\/119556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}