{"id":119141,"date":"2025-11-24T12:03:52","date_gmt":"2025-11-24T12:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/breskva\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:36","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:36","slug":"breskva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/breskva\/","title":{"rendered":"breskva"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

br\u0205skva <\/span>breskva<\/span> <\/a><\/span> im. \u017e.<\/span> (G br\u0205skv\u0113, DL br\u0205skvi, A br\u0205skvu, I br\u0205skv\u014dm; mn.<\/i> NA br\u0205skve, G br\u0205s\u0101k\u0101\/br\u0207skv\u0101\/br\u0205skv\u012b, DLI br\u0205skvama<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n

1<\/span> bot.<\/span> Breskva je vo\u0107ka s ru\u017ei\u010dastim cvjetovima podrijetlom iz Kine.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Kovr\u010davost lista naj\u010de\u0161\u0107a je bolest breskve, nektarine i marelice.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uzro\u010dnik bolesti gljivica je latinskog imena Taphrina deformans<\/span>; prezimi na deblu i na granama breskve ili marelice, i u prolje\u0107e napada mlade, tek iza\u0161le listi\u0107e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– S obzirom na to da je zabilje\u017een intenzivan let breskvina savija\u010da (Cydia molesta<\/span>), potrebno je u nasadima bresaka i nektarina obaviti tretiranje protiv navedenoga \u0161tetnika jednim od sljede\u0107ih preparata: Reldan 40 EC, Rogor 40, Chromgor 40, Zagor, Ritam ili dr.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Osjetljivije vo\u0107ke poput marelica, bresaka i smokava ore\u017eite kasnije, dakle tijekom velja\u010de.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Preporu\u010dujemo vlasnicima nasada \u0161ljiva i bresaka da obave za\u0161titu protiv gljivi\u010dnih \u00a0bolesti s jednim od povr\u0161inskih pripravaka na bazi kaptana, folpeta, mankozeba ili dodina.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je breskva?<\/span> neobrana, rascvjetala, zakr\u017eljala<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to breskva mo\u017ee?<\/span> cvasti, cvjetati, dati plod, donijeti plod, roditi, osu\u0161iti se<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s breskvom mo\u017ee?<\/span> orezati je, posaditi je, za\u0161titi je (od\/protiv bolesti)<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s breskvom spominje se:<\/span> cvijet, deblo, gran\u010dica, grana, korijen, list, plod, stablo; nasad, sadnja, sorta, uzgoj; bolest<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> bot.<\/span> Breskva je okrugli mesnati \u017eutonaran\u010dasti so\u010dni plod istoimene vo\u0107ke, ko\u0161tunica bar\u0161unaste ili glatke kore.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zbog velike koli\u010dine pektina, koji lako \u017eelira, plodovi aronije posebno su ukusni pripremljeni kao pekmez, d\u017eem ili marmelada mije\u0161ana s kru\u0161kama, jabukama, marelicom, breskvom, vi\u0161njom, jagodom, rabarbarom, ogrozdom, ribizom, kupinom ili malinom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Breskve kratko zaronite u kipu\u0107u vodu (ne kuhati), prelijte ih hladnom vodom i odvojite ko\u017eicu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– One vrste bresaka i nektarina koje imaju naran\u010dastu ko\u017eu sadr\u017eavaju deset puta vi\u0161e beta-karotena od onih koje imaju bijelu ko\u017eu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je breskva?<\/span> vinogradarska; bijela, so\u010dna, svje\u017ea, zrela<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s breskvom mo\u017ee?<\/span> jesti je, narezati je, oguliti je, staviti je (u kola\u010d, u kompot)<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> breskva i jabuka, breskva i jagoda, breskva i kru\u0161ka, breskva i marelica, breskva i nektarina, breskva i \u0161ljiva, breskva i tre\u0161nja<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s breskvom spominje se:<\/span> aroma, boja, kilogram, ko\u0161tica, miris, nijansa, okus<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Etimologija: Rije\u010d breskva <\/i>postala je od praslavenskoga *bers(\u044c)ky<\/i>, \u0161to je posu\u0111eno iz latinskoga Persica (poma)<\/i> \u02bbperzijsko (vo\u0107e)\u02bc. Breskve su u Europu do\u0161le preko Perzije iz Kine.<\/span><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=breskva&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n

Hrvatski jezik: <\/span> https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/253825<\/a><\/span><\/p>\n

Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/90\/<\/a><\/span><\/p>\n