{"id":119230,"date":"2025-11-24T12:03:58","date_gmt":"2025-11-24T12:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/bugarski\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:46","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:46","slug":"bugarski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/bugarski\/","title":{"rendered":"bugarski"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">b\u0215garsk\u012b <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">bugarski<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prid.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G b\u0215garsk\u014dg(a); <i>\u017e.<\/i> b\u0215garsk\u0101, <i>s<\/i>. b\u0215garsk\u014d<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bugarski je koji se odnosi na Bugarsku i Bugare.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Lektorat bugarskog jezika i knji\u017eevnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu transformiran je prvi put u povijesti FF-a u Katedru za bugarski jezik i knji\u017eevnost, \u010diji je statut jednak statutima svih ostalih katedra fakulteta.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovim me\u0111unarodnim (to\u010dnije bilateralnim) skupom nastavljena je vi\u0161egodi\u0161nja plodna suradnja izme\u0111u hrvatskih i bugarskih znanstvenika iz podru\u010dja dru\u0161tvenih i humanisti\u010dkih znanosti.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je bugarsko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">car, \u0107irilica, dr\u017eavljanin, jezik, knji\u017eevnost, mediji, ministar, nogometa\u0161, nogometna reprezentacija, policija, premijer, tr\u017ei\u0161te, tvrtka, vlada, vojska<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bugarski i hrvatski (gospodarstvenici, gradovi, jezik, kazali\u0161te, knji\u017eevnost, narod, predsjednik, premijer, tr\u017ei\u0161te, tvrtke, znanstvenici), bugarski i makedonski (dijalekti, glazba, jezik, kazali\u0161ta, kuhinja, narodnost, predstavnici, rije\u010di, teritorij), bugarski i rumunjski (\u010dlanstvo u Europskoj uniji, dr\u017eavljani, filmovi, gra\u0111ani, granica, iskustvo, kuhinja, lije\u010dnici, luke, parlament, policajci, radnici, studenti, tr\u017ei\u0161te) <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">ling.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj funkciji; u jednini)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bugarski je slu\u017ebeni jezik u Bugarskoj i narodni jezik Bugara.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon povratka s pla\u017ee \u010ditao sam kongresne materijale i pomalo u\u010dio bugarski jezik. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s bugarskim mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">govoriti ga, razumjeti ga, slu\u017eiti se njime, u\u010diti ga, znati ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bugarski i hrvatski, bugarski i makedonski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: bugar-ski<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza etnika i ktetika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/\" target=\"_blank\">http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=bugarski&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=bugarski&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bugarski je koji se odnosi na Bugarsku i Bugare.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[103],"class_list":["post-119230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-b","tag-prid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119714,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119230\/revisions\/119714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}