{"id":119251,"date":"2025-11-24T12:03:59","date_gmt":"2025-11-24T12:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/butik\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:49","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:49","slug":"butik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/butik\/","title":{"rendered":"butik"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"><span class=\"Lemma__LemmaSign\">butik<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G b\u00f9tika, DL b\u00f9tiku, A b\u00f9tik, I b\u00f9tikom; <i>mn.<\/i> N b\u00f9tici, G b\u0215t\u012bk\u0101, DLI b\u00f9ticima, A \u00a0b\u00f9tike<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Butik je malena prodavaonica modne odje\u0107e i obu\u0107e.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Brojne trgovine i butici u srcu otoka nude gostima sve \u0161to im je potrebno za odmor, rasko\u0161ne predmete i suvenire.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U okolici su dostupni brojni dizajnerski butici, vinski barovi i restorani.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je butik?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dizajnerski, ekskluzivan, luksuzan, novootvoren, otmjen, \u0161armantan; modni, <i>online<\/i>, specijaliziran; londonski, njujor\u0161ki, pari\u0161ki, zagreba\u010dki; Chanelov, Diorov, Guccijev<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to butik mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">nalaziti se (na lokaciji, na obali, u gradu), nuditi (najnovije kolekcije, odje\u0107u, popust)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s butikom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">otvarati ga, otvoriti ga, smjestiti ga, urediti ga, voditi ga, zatvoriti ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">butik i suvenirnica, butici i suvenirnice, butik i du\u0107an, butici i du\u0107ani, butik i kafi\u0107, butici i kafi\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Butik je malena prodavaonica birane robe.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Posjetite jedan od lokalnih \u010dokoladnih butika i isprobajte belgijsku \u010dokoladu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je butik?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dokoladni<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"etimologija\">Etimologija:  <span class=\"etimologija__motivacija\">Rije\u010d <i>butik<\/i> posu\u0111ena je iz francuskoga <i>boutique<\/i>, \u0161to je posu\u0111eno iz gr\u010dkoga <i>\u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7<\/i> [apoth\u1e17k\u0113] \u02bbsprema, \u017eitnica\u02bc, vjerojatno uz posredni\u0161tvo provansalskoga. V. <i>apoteka<\/i>. Razvoj zna\u010denja bio je \u02bbskladi\u0161te\u02bc &gt; \u02bbtrgovina (mje\u0161ovitom robom)\u02bc &gt; \u02bb(malena) prodavaonica modne odje\u0107e i obu\u0107e\u02bc.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Hrvatski jezik: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/253911\" target=\"_blank\">https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/253911<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=butik&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=butik&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butik je malena prodavaonica modne odje\u0107e i obu\u0107e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[],"class_list":["post-119251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-b"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119735,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119251\/revisions\/119735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}