{"id":119254,"date":"2025-11-24T12:04:00","date_gmt":"2025-11-24T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/bucati\/"},"modified":"2025-11-24T14:53:50","modified_gmt":"2025-11-24T13:53:50","slug":"bucati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/bucati\/","title":{"rendered":"bu\u010dati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">b\u00fa\u010dati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">bu\u010dati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. neprijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> b\u00fa\u010d\u012bm, <i>2. l.<\/i> b\u00fa\u010d\u012b\u0161, <i>3. l.<\/i> b\u00fa\u010d\u012b, <i>mn. 1. l<\/i>. b\u00fa\u010d\u012bmo, <i>2. l.<\/i> b\u00fa\u010d\u012bte, <i>3. l. <\/i>b\u00fa\u010d\u0113;<i> imp<\/i>. b\u00fa\u010di; <i>aor.<\/i> b\u00fa\u010dah; <i>imperf<\/i>. b\u00fa\u010d\u0101h; <i>prid. r. m<\/i>. b\u00fa\u010dao, <i>\u017e<\/i>. b\u00fa\u010dala, <i>s.<\/i> b\u00fa\u010dalo; <i>pril. s.<\/i> b\u00fa\u010d\u0113\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bu\u010dati zna\u010di proizvoditi buku.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Stroj rudarskog obrta bu\u010dao je spreman za rad.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sve bi bilo super da motor nije jako bu\u010dao, pa se nije moglo normalno razgovarati. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zrak su pro\u010di\u0161\u0107avale stare ruske crpke koje su u\u017easno bu\u010dale.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to bu\u010di?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">avion, glazba, motor<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/buciti\">bu\u010diti<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bu\u010dati zna\u010di galamiti, vikati.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Gosti su bu\u010dali.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U tom ugo\u0111aju bu\u010dalo je veselo gostioni\u010darsko dru\u0161tvo u srcu kojega je za jednim stolom Mato\u0161 sro\u010dio besmrtni stih: <span style=\"font-style:normal\">Dok je srca bit \u0107e i Kroacije<\/span>.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko bu\u010di?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dru\u0161tvo, gosti, ljudi, svjetina<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/buciti\">bu\u010diti<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bu\u010dati zna\u010di imati neugodan osje\u0107aj prouzro\u010den bukom.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mislio sam da slije\u0107e avion koliko mi je to bu\u010dalo u u\u0161ima. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Glava mu je bu\u010dala od prerazli\u010dnih dojmova, \u0161arolikih i punih \u017eivosti, koji ga sa svih strana salijetahu, ni\u017eu\u0107i se jedan za drugim. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/buciti\">bu\u010diti<\/a> :3<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: buk-ati<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu\u010dati zna\u010di proizvoditi buku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[108],"class_list":["post-119254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-b","tag-gl-nesvrs-neprijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119738,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119254\/revisions\/119738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}