{"id":119757,"date":"2025-11-24T12:04:01","date_gmt":"2025-11-24T12:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cesta\/"},"modified":"2025-11-24T15:00:41","modified_gmt":"2025-11-24T14:00:41","slug":"cesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cesta\/","title":{"rendered":"cesta"},"content":{"rendered":"

c\u00e8sta <\/span>cesta<\/span> <\/a><\/span> im. \u017e.<\/span> (G c\u00e8st\u0113, D c\u0205sti, A c\u0205stu, L c\u00e8sti, I c\u00e8st\u014dm; mn.<\/i> NA c\u0205ste, G c\u00e9st\u0101, DLI c\u00e8stama<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Cesta je prometnica kojom se kre\u0107u vozila.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Op\u0107ina Kr\u0161an sudjelovat \u0107e u rje\u0161avanju imovinsko-pravnih odnosa potrebnih za izvo\u0111enje radova na sanaciji magistralne ceste na potezu Brestova \u2013 Vozili\u0107i, a \u010diji je po\u010detak predvi\u0111en za 15. rujna ove godine. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Tvrtke iz Velike Gorice zapo\u010dele su s izgradnjom i rekonstrukcijom gotovo 5 kilometara nerazvrstanih cesta na podru\u010dju op\u0107ine Viljevo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je cesta?<\/span> asfaltirana, nerazvrstana, otvorena; lokalna, magistralna, makadamska, pristupna, \u017eupanijska<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s cestom mo\u017ee?<\/span> blokirati je, juriti njome, o\u010distiti je, projektirati je, sletjeti s nje, zatvoriti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> cesta i autocesta<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s cestom spominje se:<\/span> dionica, izgradnja, odr\u017eavanje, rekonstrukcija, sanacija, upravljanje<\/span><\/span><\/p>\n

Struna: <\/span> http:\/\/struna.ihjj.hr\/search-do\/?q=cesta&naziv=1&polje=0#container<\/a><\/span><\/p>\n

brza cesta<\/span><\/span><\/p>\n

Brza cesta javna je cesta namijenjena isklju\u010divo za promet motornih vozila.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Glavni cestovni pravci na podru\u010dju Vukovarsko-srijemske \u017eupanije ubudu\u0107e bi trebali biti \u010detverotra\u010dna brza cesta Vukovar \u2013 Vinkovci \u2013 \u017dupanja i isto\u010dna grani\u010dna cesta Ilok \u2013 Lipovac \u2013 Gunja.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Imotski i Makarska brzom cestom i tunelom kroz Biokovo trebali bi biti povezani ve\u0107 za tri godine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Zbog radova za sav promet i danas, 7. srpnja, povremeno \u0107e biti zatvarana brza cesta Solin \u2013 Klis od 18 do 18.30 i od 21 do 21.30.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je brza cesta?<\/span> \u010detverotra\u010dna, dvosmjerna, nova, suvremena<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s brzom cestom mo\u017ee?<\/span> graditi je, zatvoriti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> brza cesta i autocesta, brza cesta i most, brza cesta i tunel<\/span><\/span><\/p>\n

dr\u017eavna cesta<\/span><\/span><\/p>\n

Dr\u017eavna cesta cesta je koja povezuje cjelokupni prostor neke dr\u017eave i uklju\u010dena je u me\u0111unarodnu cestovnu mre\u017eu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Hrvatske ceste d.o.o. dru\u0161tvo je s ograni\u010denom odgovorno\u0161\u0107u za upravljanje, gra\u0111enje, rekonstrukciju i odr\u017eavanje dr\u017eavnih cesta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Obavje\u0161tavaju se svi sudionici u prometu da \u0107e danas od 15 sati biti privremeno pu\u0161tena u promet dr\u017eavna cesta D66 na dionici izme\u0111u Labina i \u0160trmca u pravcu Rijeke. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Za sav promet zatvorena je dr\u017eavna cesta D 506 Dobroselo \u2013 Mazin. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dr\u017eavna cesta?<\/span> glavna, postoje\u0107a, va\u017ena<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to dr\u017eavna cesta mo\u017ee?<\/span> nalaziti se, prolaziti, protezati se<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dr\u017eavnom cestom mo\u017ee?<\/span> blokirati je, otvoriti je, pro\u0161iriti je, pustiti je u promet, zatvoriti je<\/span><\/span><\/p>\n

Struna: <\/span> http:\/\/struna.ihjj.hr\/naziv\/drzavna-cesta\/11064\/#naziv<\/a><\/span><\/p>\n

javna cesta<\/span><\/span><\/p>\n

Javna cesta prometnica je kojom se svatko mo\u017ee slobodno koristiti uz uvjete odre\u0111ene zakonom i nad kojom se ne mo\u017ee stjecati pravo vlasni\u0161tva.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Prema Zakonu o cestama<\/span> pravna osoba koja upravlja javnom cestom, odnosno koncesionar, odgovara za \u0161tetu nastalu na javnoj cesti ako javna cesta, na zahtjev osobe koja gospodari lovi\u0161tem, nije ozna\u010dena prometnom signalizacijom i opremom sukladno posebnim propisima. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Javna cesta mo\u017ee se zatvoriti u slu\u010daju izvanrednih okolnosti, izvo\u0111enja gra\u0111evinskih radova i opravdanih slu\u010dajeva za zatvaranje javne ceste navedenim u Pravilniku o opravdanim slu\u010dajevima i postupku zatvaranja javne ceste<\/span>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se s javnom cestom mo\u017ee?<\/span> izgraditi je, o\u0161tetiti je, upravljati njome, urediti je, zatvoriti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> javna cesta i me\u0111unarodna cesta, javna cesta i nerazvrstana cesta<\/span><\/span><\/p>\n

Struna: <\/span> http:\/\/struna.ihjj.hr\/naziv\/javna-cesta\/11063\/#naziv<\/a><\/span><\/p>\n

vinska cesta<\/span><\/span><\/p>\n

Vinska cesta ozna\u010dena je cestovna ruta koja prolazi kroz podru\u010dje s vinogradima i vinarijama.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Glavni cilj posjeta bio je feri\u010dana\u010dki kraj i novoprogla\u0161ena vinska cesta Frankovka. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Po definiciji vinska cesta mora prolaziti kroz prirodno lijep i o\u010duvan okoli\u0161, \u0161to Ple\u0161ivica i jest.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Vinska cesta nije cesta kroz vinograd, nego turisti\u010dka ponuda na tom podru\u010dju.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to vinska cesta mo\u017ee?<\/span> prolaziti kroz \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> vinska cesta i biciklisti\u010dka staza, vinska cesta i perivoj, vinska cesta i vinograd<\/span><\/span><\/p>\n

U imenima:<\/span> Moslava\u010dka vinska cesta, Ple\u0161ivi\u010dka vinska cesta, Samoborska vinska cesta<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Cesta je prometnica u naseljenome mjestu kojom se kre\u0107u vozila i pje\u0161aci.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Odvojen od glavne prometne ceste apartman je udaljen 50 m od pla\u017ee i 5 minuta hoda od centra Ugljana.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Prema pristiglim informacijama poplavljena je sporedna cesta u du\u017eini od oko jednog kilometra koja vodi prema vikend-naselju. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Pje\u0161aci hodaju po biciklisti\u010dkoj stazi, pretr\u010davaju cestu s tri brza prometna traka umjesto da se koriste pothodnikom, i ne obaziru se na crveno svjetlo. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– U prvim danima nastave najmla\u0111e \u0107e u gradu i prigradskim naseljima prometni policajci, ne samo u u\u010dionici, nego i vani, nau\u010diti kako se pona\u0161ati na ulici, paziti na automobile i kako sigurno prije\u0107i cestu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je cesta?<\/span> asfaltirana, dvosmjerna, glavna, gradska, jednosmjerna, prometna, sporedna, stara<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s cestom mo\u017ee?<\/span> asfaltirati je, o\u010distiti je, poplaviti je, prelaziti je, pretr\u010davati je, sletjeti s nje, zatvoriti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> cesta i grad, cesta i nogostup, cesta i parkirali\u0161te, cesta i promet, cesta i pruga, cesta i staza, cesta i ulica<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s cestom spominje se:<\/span> kri\u017eanje, odr\u017eavanje, prelazak, pro\u0161irenje, raskri\u017eje, rekonstrukcija, sanacija<\/span><\/span><\/p>\n

U imenima ulica:<\/span> Nova cesta, Radni\u010dka cesta, Savska cesta, Trpinjska cesta<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>ulica<\/a> :1<\/span><\/p>\n

cesta s predno\u0161\u0107u prolaska<\/span><\/span><\/p>\n

Cesta s predno\u0161\u0107u prolaska cesta je na kojoj vozila imaju prednost prolaska u odnosu na vozila koja se kre\u0107u cestama koje se kri\u017eaju s tom cestom.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Voza\u010d koji ulazi vozilom na cestu koja je prometnim znakom ozna\u010dena kao cesta s predno\u0161\u0107u prolaska du\u017ean je propustiti sva vozila koja se kre\u0107u tom cestom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Kada nema semafora, uvijek je potrebno usporiti, pa makar se nalazili i na cesti s predno\u0161\u0107u prolaska.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se s cestom s predno\u0161\u0107u prolaska mo\u017ee?<\/span> kretati se njome, kri\u017eati se s njom, nalaziti se na njoj<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s cestom s predno\u0161\u0107u prolaska spominje se:<\/span> kri\u017eanje, raskri\u017eje, znak<\/span><\/span><\/p>\n

frazem: baciti na cestu<\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> (koga)<\/span> Baciti koga na cestu zna\u010di otpustiti koga s posla, otkazati posao komu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Na kraju je u \u010detiri godine promijenjeno sedam glavnih urednika, \u010detiri \u0161efa tehnike, a \u010detrdesetero ljudi je svojevoljno ili otkazima ba\u010deno na cestu.<\/span><\/p>\n

2<\/span> (koga)<\/span> Baciti koga na cestu zna\u010di izbaciti koga iz stana ili ku\u0107e.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Stjepanova majka stalno tvrdi da \u0107e im Katarina uzeti ku\u0107u, da \u0107e ih baciti na cestu ili pokopati, a Stjepana dovesti na prosja\u010dki \u0161tap.<\/span><\/p>\n

SINONIMI:<\/span> baciti na ulicu koga<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

frazem: biti (na\u0107i se) na cesti<\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Biti (na\u0107i se) na cesti zna\u010di ostati bez zaposlenja.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Maslinari i vinari ipak za sada nisu na cesti jer vino i maslinovo ulje za razliku od mlijeka mo\u017ee dugo stajati i \u010dekati bolja vremena.<\/span><\/p>\n

2<\/span> Biti (na\u0107i se) na cesti zna\u010di biti izba\u010den iz stana ili ku\u0107e.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– \u010cudak od oko \u0161ezdeset godina, prodao je stan, a novac valjda zapio i na\u0161ao se na cesti.<\/span><\/p>\n

SINONIM:<\/span> na\u0107i se na ulici<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorenice: autocesta, cestar<\/span><\/p>\n

TVORENICE: cestni<\/a>, <\/span>cestovni<\/a><\/span><\/p>\n

Etimologija: Rije\u010d cesta<\/i> postala je od praslavenskoga *c\u011bsta<\/i> (usp. slovenski c\u1eb9sta<\/i>, \u010de\u0161ki cesta<\/i>). Postoji nekoliko pretpostavki o dubljem podrijetlu te rije\u010di. Prema jednoj od njih slavenska je rije\u010d u vezi s litavskim glagolom k\u00e1\u0161ti <\/i>\u02bbstrugati, grebati\u02bc, a izvorno bi zna\u010denje bilo \u02bbutrt ili utaban put\u02bc. Druga je mogu\u0107nost da je slavenska rije\u010d u vezi s korijenom koji je u pridjevu \u010dist<\/i>. U tome bi slu\u010daju prvotno zna\u010denje bilo \u2018o\u010di\u0161\u0107eni put\u2019, tj. \u2018put o\u010di\u0161\u0107en od stabala i drugih prepreka\u2019. Sli\u010dan je zna\u010denjski razvoj u latinskome (via) strata<\/i> \u02bbpokriven, poplo\u010dan put > cesta\u02bc, odakle potje\u010du talijanska (strada<\/i> \u02bbcesta\u02bc) te engleska (street<\/i> \u02bbulica\u02bc) i njema\u010dka (Stra\u00dfe<\/i> \u02bbulica\u02bc) rije\u010d.<\/span><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cesta&search_type=basic&page=1<\/a><\/span><\/p>\n

Hrvatski jezik: <\/span> https:\/\/hrcak.srce.hr\/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=253679<\/a><\/span><\/p>\n

Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/101\/<\/a><\/span><\/p>\n