{"id":119768,"date":"2025-11-24T12:04:02","date_gmt":"2025-11-24T12:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijediti\/"},"modified":"2025-11-24T15:00:41","modified_gmt":"2025-11-24T14:00:41","slug":"cijediti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijediti\/","title":{"rendered":"cijediti"},"content":{"rendered":"

cij\u00e9diti <\/span>cijediti<\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l.<\/i> cij\u0207d\u012bm, 2. l.<\/i> cij\u0207d\u012b\u0161, 3. l.<\/i> cij\u0207d\u012b, mn. 1. l.<\/i> cij\u0207d\u012bmo, 2. l.<\/i> cij\u0207d\u012bte, 3. l.<\/i> cij\u0207d\u0113; imp<\/i>. cij\u00e9di; aor<\/i>. cij\u00e9dih; imperf<\/i>. cij\u0207\u0111\u0101h; prid. r. m<\/i>. cij\u00e9dio, \u017e.<\/i> cij\u00e9dila, s<\/i>. cij\u00e9dilo; prid. t.<\/i> cij\u0207\u0111en; pril. s<\/i>. cij\u0207d\u0113\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Cijediti zna\u010di istiskivati teku\u0107inu iz \u010dega.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– I ve\u0107 te vidim kako kida\u0161 maslac, cijedi\u0161 limun, zagrijava\u0161 tavu, stavlja\u0161 \u010de\u0161njak i \u010dupa\u0161 iz lon\u010danica mirodijske trave.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Centrifugalni sokovnici nisu u stanju cijediti sok iz zelenog dijela bilja.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Naran\u010du cijedim rukom, tako mogu bolje odabrati koli\u010dinu soka koja mi je potrebna.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko cijedi?<\/span> limun, naran\u010du, ri\u017eu, sir, tjesteninu, vo\u0107e; majicu, odje\u0107u, ru\u010dnik; kap, mast, mlijeko, sok, ulje<\/span><\/span><\/p>\n

Kako cijedi?<\/span> kroz gazu; pritiskom<\/span><\/span><\/p>\n

\u010cime cijedi?<\/span> cjedilom, rukom<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Cijediti zna\u010di propu\u0161tati teku\u0107inu ili \u0161to teku\u0107e kroz cjedilo.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Iako neki ljudi cijede \u010daj kroz cjediljku ili gazu i bacaju ri\u017eu prije serviranja, u Japanu se on ne cijedi i obi\u010dno se na dnu \u0161alice \u010daja prona\u0111e par zrna ri\u017ee.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Vijetnamci kavu poslu\u017euju tako da je cijede kroz limeni filter koji stoji na \u0161alici, te ona polako kapa u \u0161alicu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko cijedi?<\/span> \u010daj, kavu, rakiju, sok, vino, vodu<\/span><\/span><\/p>\n

Kako cijedi?<\/span> polagano, stalno; kroz gazu<\/span><\/span><\/p>\n

cijediti se<\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Cijediti se zna\u010di kliziti niz neku povr\u0161inu (o teku\u0107ini).<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Hodaju\u0107i iza njega gledala sam kako mu se cijedi znoj po vratu, mokra le\u0111a, istro\u0161ene gumene pete na cipelama, korak sve sporiji…<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Gledao je krv koja mu se cijedila niz ruku i komad stakla u svojoj ruci.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se cijedi?<\/span> krv, mast, sluz, suze, znoj<\/span><\/span><\/p>\n

Kuda se cijedi?<\/span> niz bradu, niz lice, niz nogu, niz obraze, niz ruku<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Cijediti se zna\u010di ispu\u0161tati teku\u0107inu ili kapi iz sebe.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Kad sam se kona\u010dno do\u010depala hotelske sobe, toliko sam se cjedila da sam isti \u010das morala pod tu\u0161.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Sladoledi su nam se na u\u017earenom suncu cijedili iz korneta, tako da smo jeli halapljivije nego ina\u010de.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorba: cijed-iti<\/span><\/p>\n

tvorenice: cjediljka, iscijediti, nacijediti, ocijediti, procijediti<\/span><\/p>\n

TVORENICA: cjedilo<\/a><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cijediti&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cijediti zna\u010di istiskivati teku\u0107inu iz \u010dega.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,41],"tags":[106],"class_list":["post-119768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-c-osnovni","tag-gl-nesvrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119889,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119768\/revisions\/119889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}