{"id":119769,"date":"2025-11-24T12:04:02","date_gmt":"2025-11-24T12:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijel\/"},"modified":"2025-11-24T15:00:41","modified_gmt":"2025-11-24T14:00:41","slug":"cijel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijel\/","title":{"rendered":"cijel"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">cij\u0207l <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">cijel<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/cijel.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prid.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G cij\u00e9la; <i>odr.<\/i> cij\u0207l\u012b, G cij\u0207l\u014dg(a); <i>\u017e<\/i>. cij\u00e9la, <i>s<\/i>. cij\u0207lo<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijel je koji ima sve dijelove, koji je potpun, koji nije o\u0161te\u0107en.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Na dubini ne\u0161to vi\u0161e od dva metra, kako su zabilje\u017eili inspektori, na\u010dinjen je iskop i izva\u0111ena jedna cijela amfora.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Slobodno se mo\u017eete autom (ne svojim) zaletjeti u ogradu i dok \u0107e mo\u017eda njezini nosa\u010di biti i\u0161\u010dupani iz podloge, staklo \u0107e, vjerovali ili ne, ostati cijelo i u komadu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je cijelo?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">amfora, kip, staklo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/citav\">\u010ditav<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijel je koji je u potpunome obuhvatu ili koli\u010dini, bez iznimke.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svakodnevno \u0107e komunicirati na engleskom jeziku s klijentima iz cijelog svijeta. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Naravno, Ana cijelo vrijeme nije progovorila jer to nije ni znala.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U mirnom i prijateljskom ozra\u010dju protekla je utakmica u Dubrovniku, u kojoj je doma\u0107in kontrolirao rezultat tokom cijele utakmice. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Cijeli prihod od prodanih majica ide u humanitarne svrhe.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je cijelo?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dan, dru\u0161tvo, Europa, godina, grad, mirovina, no\u0107, obitelj, podru\u010dje, prihod, sezona, sustav, svijet, tijelo, utakmica, vrijeme, zarada, zemlja, \u017eivot, \u017eupanija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/citav\">\u010ditav<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijel nagla\u0161uje trajanje ili koli\u010dinu \u010dega.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovo je zaista neprimjereno, da u 21. stolje\u0107u cijela dva dana ostajemo bez vode, a ve\u0107 imamo turiste u apartmanima i ku\u0107ama za odmor. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nogometa\u0161i Zadra i dalje su cijela tri boda daleko od pretposljednjeg mjesta na prvenstvenoj ljestvici 1. hrvatske nogometne lige.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Otkrila je da joj je za frizuru za sve\u010dane prilike potrebno cijelih sedam sati.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dozu valja pove\u0107avati usporedno sa staro\u0161\u0107u djeteta: pola \u017elice dovoljno je za djecu od dvije do pet godina, a cijelu \u017elicu valja dati djeci od \u0161est do 11 godina.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Iako se uvijek mo\u017eete osje\u0107ati krivima zato \u0161to ste pojeli komad kola\u010da vi\u0161e, odlu\u010dite li se za dijetu, raste vjerojatnost da \u0107ete pojesti cijeli tanjur kola\u010da vi\u0161e.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je cijelo?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">lonac <i>pren.<\/i>, \u0161alica <i>pren.<\/i>, zdjela <i>pren.<\/i>, tanjur <i>pren.<\/i>, \u017elica <i>pren.<\/i>; cijeli niz \u010dega; cijelih x bodova, cijelih x dana, cijelih x godina, cijelih x kilometara, cijelih x tjedana<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIMI:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/citav\">\u010ditav<\/a> :3<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/pun\">pun<\/a> :4<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">Izraz <i>cijeli niz<\/i> pleonazam je (npr. <i>Postoji cijeli niz autoimunih bolesti, a neke od njih su multipla skleroza, bolesti \u0161titnja\u010de, reumatoidni artritis, kolagenoza&#8230;<\/i>). Umjesto njega dovoljno je upotrijebiti samo imenicu <i>niz<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cijel&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cijel&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/cijel-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/cijel-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cijel je koji ima sve dijelove, koji je potpun, koji nije o\u0161te\u0107en.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,41],"tags":[103],"class_list":["post-119769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-c-osnovni","tag-prid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119890,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119769\/revisions\/119890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}