{"id":119774,"date":"2025-11-24T12:04:02","date_gmt":"2025-11-24T12:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijepiti\/"},"modified":"2025-11-24T15:00:42","modified_gmt":"2025-11-24T14:00:42","slug":"cijepiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cijepiti\/","title":{"rendered":"cijepiti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">cij\u00e9piti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">cijepiti<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. dvov. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> cij\u0207p\u012bm, <i>2. l.<\/i> cij\u0207p\u012b\u0161, <i>3. l.<\/i> cij\u0207p\u012b, <i>mn. 1. l.<\/i> cij\u0207p\u012bmo, <i>2. l.<\/i> cij\u0207p\u012bte, <i>3. l.<\/i> cij\u0207p\u0113; <i>imp<\/i>. cij\u00e9pi; <i>aor<\/i>. cij\u00e9pih; <i>imperf<\/i>. cij\u0207plj\u0101h; <i>prid. r. m<\/i>. cij\u00e9pio, <i>\u017e.<\/i> cij\u00e9pila, <i>s<\/i>. cij\u00e9pilo; <i>prid. t.<\/i> cij\u0207pljen; <i>pril. s<\/i>. cij\u0207p\u0113\u0107i; <i>pril. p<\/i>. cij\u00e9p\u012bv\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">med.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijepiti zna\u010di dati\/davati komu cjepivo i tako ga u\u010diniti\/\u010diniti otpornim na kakvu bolest.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Veterinar ga je cijepio te pregledao, nakon \u010dega su ga odvezli u azil za napu\u0161tene \u017eivotinje u Zadru.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Odbiju li roditelji cijepiti dijete, lije\u010dnik ih je du\u017ean prijaviti Sanitarnoj inspekciji, koja tada mo\u017ee naplatiti nov\u010danu kaznu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Va\u017eno je da redovito cijepite svoje \u0161tene i \u010duvate potvrde o cijepljenju.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u0160tefanija se \u0161ali da jo\u0161 jedino nju nisu cijepili protiv bjesno\u0107e jer nikome nije ni stalo do nje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Napravili smo sve \u0161to je inspektorica tra\u017eila, jedino ih nismo cijepili i \u010dipirali.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">lije\u010dnik, medicinska sestra, veterinar<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjeka, dijete, ljubimca, ma\u010dku, psa, \u0161tene, \u017eivotinju; stanovni\u0161tvo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">besplatno, obavezno, ponovno, preventivno, redovito<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Za\u0161to cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">protiv bjesno\u0107e, protiv gripe, protiv tetanusa<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">cijepiti i \u010dipirati; pregledati i cijepiti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">bot.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijepiti zna\u010di nespolno razmno\u017eiti\/razmno\u017eavati biljke.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Gospo\u0111a Babi\u0107 nas je nau\u010dila cijepiti vo\u0107ke i vinovu lozu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to tko cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">biljku, lozu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> cijepiti se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Cijepiti se zna\u010di primiti\/primati cjepivo protiv kakve bolesti.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tijekom osnovnog \u0161kolovanja, u\u010denici se dvaput cijepe protiv dje\u010dje paralize, u prvom i osmom razredu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ve\u0107em dijelu javnosti nedostaju odgovori na obi\u010dna pitanja poput: kad se najbolje cijepiti, koje cjepivo odabrati, kakve posljedice cjepiva mogu ostaviti, mogu li se cijepiti i osobe sklone alergijama, koliko dugo cjepivo \u0161titi, mogu li se cijepiti osobe koje imaju druge akutne ili kroni\u010dne bolesti.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko se cijepi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">djeca, gra\u0111ani, u\u010denici<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: cijep-iti<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: docijepiti, nacijepiti, odcijepiti, procijepiti, rascijepiti, ucijepiti; cijepljenik, cijepni, cjepitelj, cjepili\u0161te<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/cijepljenje\">cijepljenje<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/cjepivo\">cjepivo<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cijepiti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=cijepiti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cijepiti zna\u010di dati\/davati komu cjepivo i tako ga u\u010diniti\/\u010diniti otpornim na kakvu bolest.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,41],"tags":[104],"class_list":["post-119774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-c-osnovni","tag-gl-dvov-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119895,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119774\/revisions\/119895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}