{"id":120016,"date":"2025-11-24T12:12:09","date_gmt":"2025-11-24T12:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cavao\/"},"modified":"2025-11-24T15:13:59","modified_gmt":"2025-11-24T14:13:59","slug":"cavao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cavao\/","title":{"rendered":"\u010davao"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/cavao.jpg\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">\u010d\u0201vao <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">\u010davao<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/&#x10D;avao.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G \u010d\u0203vla, DL \u010d\u0203vlu, A \u010d\u0203vao, I \u010d\u0203vlom; <i>mn. <\/i>N \u010d\u0203vli, G \u010d\u0201v\u0101l\u0101, DLI \u010d\u0203vlima, A \u010d\u0203vle<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cavao je zao\u0161treni ili za\u0161iljeni tanak i izdu\u017een kovinski predmet kojim se \u0161to u\u010dvr\u0161\u0107uje ili zakiva.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Isus nas odozgo gleda jedino s kri\u017ea, kada je bio prikovan \u010davlima za drvo i kada je ra\u0161irio svoje ruke kojima kao da ho\u0107e obuhvatiti cijeli svijet i ponijeti ga k Ocu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prozori su tako\u0111er dotrajali, ve\u0107ina je i zakucana \u010davlima da se ne bi sru\u0161ili. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tijekom srednjeg vijeka Petar Zrinski u 17. stolje\u0107u ovdje otvara tvornicu \u010davala i vijaka te gradi visoku pe\u0107 i kova\u010dnicu i vlastelinski ka\u0161tel. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Igra\u010di se postave u krug oko panja i onaj koji prvi \u010davao zabije do kraja bude pobjednik. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je \u010davao?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">hr\u0111av, zahr\u0111ao; pocin\u010dan, \u017eeljezni; potkiva\u010dki<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to \u010davao mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dr\u017eati \u0161to, nositi \u0161to, probiti \u0161to, str\u0161iti, viriti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s \u010davlom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izvaditi ga, zabiti ga; (o \u010davlima:) pribiti \u0161to na \u0161to, prikovati koga (na \u0161to, za \u0161to) zakucati \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010davli i vijci<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s \u010davlima spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">proizvodnja, tvornica<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">raditi za \u010davle<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Raditi za \u010davle zna\u010di biti veoma slabo pla\u0107en za svoj rad.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Mi smo \u010dak tim za\u0161titarima rekli: \u201eDe\u010dki, nemojte raditi za \u010davle kao mi\u201d, jer to su ljudi koji rade svoj posao i o\u010dekuju svoju pla\u0107u.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tko ne ljetuje i ne zimuje na za to predvi\u0111enim mjestima, smatra se da radi za \u010davle, pa mu je bolje da o tome \u0161uti.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">zabiti &lt;posljednji (zadnji)&gt; \u010davao u lijes<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__ograda\">(\u010diji)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Zabiti &lt;posljednji (zadnji)&gt; \u010davao u \u010diji lijes zna\u010di povu\u0107i potez koji ozna\u010duje \u010diji kraj.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zadnji \u010davao u lijes zabila je ova vlada novim poreznim optere\u0107enjima i lovom na vje\u0161tice.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U slu\u010daju da Neymar produ\u017ei ostanak u Santosu do zavr\u0161etka svjetskog prvenstva kako je i najavljeno, to \u0107e biti zabijanje prvog \u010davla u lijes njegove nogometne karijere.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dizanjem PDV-a na 25 posto zabijen je i posljednji \u010davao u lijes potro\u0161a\u010dke mo\u0107i hrvatskog naroda.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: \u010davlar, \u010davlarija, \u010davli\u0107<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=%C4%8Davao&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=%C4%8Davao&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/cavao-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cavao je zao\u0161treni ili za\u0161iljeni tanak i izdu\u017een kovinski predmet kojim se \u0161to u\u010dvr\u0161\u0107uje ili zakiva.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36],"tags":[98],"class_list":["post-120016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-c","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120170,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120016\/revisions\/120170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}