{"id":120033,"date":"2025-11-24T12:12:10","date_gmt":"2025-11-24T12:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cesljati\/"},"modified":"2025-11-24T15:14:00","modified_gmt":"2025-11-24T14:14:00","slug":"cesljati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cesljati\/","title":{"rendered":"\u010de\u0161ljati"},"content":{"rendered":"

\u010d\u00e8\u0161ljati <\/span>\u010de\u0161ljati<\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l<\/i>. \u010d\u00e8\u0161lj\u0101m, 2. l.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101\u0161, 3. l.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101, mn. 1. l.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101mo, 2. l.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101te, 3. l.<\/i> \u010d\u00e8\u0161ljaj\u016b; imp.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101j; aor.<\/i> \u010d\u00e8\u0161ljah; imperf.<\/i> \u010d\u00e8\u0161lj\u0101h; prid. r. m.<\/i> \u010d\u00e8\u0161ljao, \u017e.<\/i> \u010d\u00e8\u0161ljala, s. <\/i>\u010d\u00e8\u0161ljalo; prid. t.<\/i> \u010d\u0205\u0161lj\u0101n; pril. s.<\/i> \u010d\u00e8\u0161ljaj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> \u010ce\u0161ljati zna\u010di ure\u0111ivati \u0161to \u010de\u0161ljem.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– \u010ce\u0161ljajte kosu ravnom \u010detkom dok je su\u0161ite su\u0161ilom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– On ima \u010dupavu i duga\u010dku dlaku, koju treba svakodnevno \u010de\u0161ljati.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Njema\u010dki ov\u010dar otrgnuo se dok mu je \u010detkom \u010de\u0161ljala dlaku i ugrizao maloljetnu prolaznicu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko \u010de\u0161lja?<\/span> frizer, frizerka; majka, mu\u0161karac, \u017eena; vlasnica, vlasnik<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to \u010de\u0161lja?<\/span> brkove, kosu, trepavice; dlaku<\/span><\/span><\/p>\n

Kako \u010de\u0161lja?<\/span> lako, redovito, svakodnevno<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> \u010de\u0161ljati i \u0161i\u0161ati, \u010de\u0161ljati i \u0161minkati, \u010de\u0161ljati i \u010detkati<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> \u010ce\u0161ljati zna\u010di s pomo\u0107u \u010de\u0161lja, alata ili ure\u0111aja sa zupcima razdvajati ili za preradbu pripremati kakve niti, dlaku ili krzno.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Igle su na tim letvicama sve gu\u0161\u0107e, a gibaju se tako da na svom putu djelomi\u010dno zadiru jedne me\u0111u druge te \u010de\u0161ljaju i vlakna u unutra\u0161njosti ru\u010dica.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Sli\u010dno predenju lana i konoplje, i u preradbi jurte razlikuje se predenje \u010de\u0161ljanih vlakana i predenje ku\u010dine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Po\u010detci su bili primitivni, dok \u010dovjek nije po\u010deo obra\u0111ivati, prati, \u010de\u0161ljati i bojiti vunu. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Svoje umije\u0107e na Pijaceti pokazuju kerami\u010dari, slikari, medari, cvje\u0107arice, glagolja\u0161i, dok se u galeriji PiK smjestilo srednjovjekovno seosko doma\u0107instvo: \u017eene \u010de\u0161ljaju vunu, tkaju, melje se bra\u0161no, mijesi kruh.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko \u010de\u0161lja?<\/span> jutu, konoplju, lan, pamuk, vunu; niti, vlakna<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> \u010de\u0161ljati i bojiti, \u010de\u0161ljati i farbati razg.<\/i> (vunu), \u010de\u0161ljati i presti (vunu), \u010de\u0161ljati i tkati (vunu)<\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> pren.<\/span> \u010ce\u0161ljati \u0161to zna\u010di temeljito pregledavati tra\u017ee\u0107i \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zrakoplov hrvatske Obalne stra\u017ee ponovno je jutros uzletio i \u010de\u0161ljao \u0161ire podru\u010dje oko Palagru\u017ee.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Kriminalisti\u010dka policija po nalogu DORH-a \u010de\u0161lja poslovanje za\u0161titarske tvrtke zbog sumnji na protuzakonito dobivanje poslova s dr\u017eavnim tvrtkama.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko \u010de\u0161lja?<\/span> inspekcija, inspektor, istra\u017eitelj, policajac, policija, revizija, USKOK<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to \u010de\u0161lja?<\/span> dokumentaciju, knjige, papire, poslovanje, teren, ugovor<\/span><\/span><\/p>\n

Kako \u010de\u0161lja?<\/span> detaljno, intenzivno, temeljito<\/span><\/span><\/p>\n

\u010de\u0161ljati (se)<\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span><\/span><\/p>\n

\u010ce\u0161ljati (se) zna\u010di \u010de\u0161ljem ure\u0111ivati komu kosu ili dlaku.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Neprestano se pogledavala u ogledalo i \u0161minkala te \u010de\u0161ljala.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Nemam \u010de\u0161alj i ne \u010de\u0161ljam se jer mi kosa mora biti razbaru\u0161ena.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Polijevao ga je vodom po tijelu, prao ga, \u0161amponom prao kosu te pomagao da izi\u0111e iz kade, zatim mu prao zube, \u010de\u0161ljao ga i vratio ga u krevet.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko (se) \u010de\u0161lja?<\/span> mu\u0161karac, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n

Koga \u010de\u0161lja?<\/span> barbiku, lutku; dijete, djevoj\u010dicu; ma\u010dku, psa; sebe<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> \u010de\u0161ljati (se) i odijevati (se), \u010de\u0161ljati (se) i \u0161minkati (se)<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorba: \u010de\u0161lj-ati<\/span><\/p>\n

tvorenice: \u010de\u0161lja\u010d, i\u0161\u010de\u0161ljati, pro\u010de\u0161ljati<\/span><\/p>\n

TVORENICE: \u010de\u0161ljanje<\/a>, <\/span>\u010de\u0161ljaona<\/a>, <\/span>\u010de\u0161ljaonica<\/a>, <\/span>po\u010de\u0161ljati<\/a><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=%C4%8De%C5%A1ljati&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n