{"id":120138,"date":"2025-11-24T12:12:17","date_gmt":"2025-11-24T12:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cuti\/"},"modified":"2025-11-24T15:14:11","modified_gmt":"2025-11-24T14:14:11","slug":"cuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/cuti\/","title":{"rendered":"\u010duti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">\u010d\u0215ti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">\u010duti<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/&#x10D;uti.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. dvov. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> \u010d\u0215j\u0113m, <i>2. l. <\/i>\u010d\u0215j\u0113\u0161, 3. l. \u010d\u0215j\u0113, <i>mn. 1. l. <\/i>\u010d\u0215j\u0113mo, <i>2. l.<\/i> \u010d\u0215j\u0113te, <i>3. l.<\/i> \u010d\u0215j\u016b; <i>imp.<\/i> \u010d\u0217j; <i>aor.<\/i> \u010d\u0215h; <i>imperf.<\/i> \u010d\u0215j\u0101h; <i>prid. r. m. <\/i>\u010d\u0215o, <i>\u017e. <\/i>\u010d\u0215la, <i>s.<\/i> \u010d\u0215lo; <i>prid. t. <\/i>\u010d\u0217t; <i>pril. p.<\/i> \u010d\u0217v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(nesvr\u0161.)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cuti zna\u010di osjetom sluha primati i raspoznavati zvukove.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako \u017eelite vidjeti i \u010duti ne\u0161to stvarno nesvakida\u0161nje, pridru\u017eite nam se i dobro nam do\u0161li.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako \u017eelimo da ljudi \u010duju poruku ljubavi, moramo je poslati u svijet.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, dijete, osoba, publika, susjed, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">glas, pjesmu, rije\u010d, zvuk<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010duti i vidjeti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(svr\u0161.)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cuti zna\u010di slu\u0161aju\u0107i doznati \u0161to od drugih.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovo su neslu\u017ebeni podatci, koje sam \u010duo od ljudi iz Ukrajine.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svi smo nebrojeno puta \u010duli da su jedino rje\u0161enje novi, mladi i sposobni ljudi na vlasti.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, dijete, osoba, susjed, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">komentar, mi\u0161ljenje, odgovor, pri\u010du, vijest; da (netko \u017eeli kupiti ku\u0107nog ljubimca, \u0107e morati raditi prekovremeno)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Od koga \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">od drugih, od kolege, od ljudi, od prijatelja, od roditelja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010duti ili pro\u010ditati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> \u010duti za koga ili \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cuti za koga ili \u0161to zna\u010di znati da tko ili \u0161to postoji, biti upoznat s kim ili \u010dim.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svi smo \u010duli za Editu Cebalo i njen plesni studio, no ne znaju svi da je Edita od malih nogu plesala klasi\u010dni balet.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svi smo, vjerojatno, \u010duli za pojam britanski humor, okvirno znamo o \u010demu je rije\u010d\u2026<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Za \u0161to se mo\u017ee \u010duti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">Hrvatsku, izraz, pojam, rije\u010d, slu\u010daj<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> \u010duti se<\/span> <span class=\"Subentry__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cuti se zna\u010di biti s kim u vezi ili razgovarati s kim<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U nekoliko sljede\u0107ih dana sigurno \u0107u se \u010duti s Linom, pa \u0107emo vidjeti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ba\u0161 sam se \u010duo sa svojom Osje\u010dankom Ljubom.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">S kime se tko \u010duje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">s biv\u0161im, s kolegom, s prijateljem<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=%C4%8Duti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=%C4%8Duti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/cuti-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/cuti-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cuti zna\u010di osjetom sluha primati i raspoznavati zvukove.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36],"tags":[104],"class_list":["post-120138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-c","tag-gl-dvov-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120292,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120138\/revisions\/120292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}