{"id":120462,"date":"2025-11-24T12:04:17","date_gmt":"2025-11-24T12:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/decko\/"},"modified":"2025-11-24T15:35:45","modified_gmt":"2025-11-24T14:35:45","slug":"decko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/decko\/","title":{"rendered":"de\u010dko"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">d\u0205\u010dko <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">de\u010dko<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/de&#x10D;ko.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">GA d\u0205\u010dka, DL d\u0205\u010dku, V d\u0205\u010dko, I d\u0205\u010dkom; <i>mn.<\/i> NV d\u0205\u010dki, G d\u0207\u010dk\u0101\/d\u0205\u010dk\u012b, DLI d\u0205\u010dkima, A d\u0205\u010dke<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> De\u010dko je mla\u0111a mu\u0161ka osoba.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sladak i pametan de\u010dko koji je napravio pravu pomutnju u seriji <span style=\"font-style:normal\">Tra\u010derica<\/span> zapeo je i nama za oko.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Osim \u0161to je bio dobar student, za Luku svi njegovi susjedi govore da je bio jako pristojan de\u010dko, \u010dak i pomalo povu\u010den.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je de\u010dko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mlad, pametan, povu\u010den, pristojan, simpati\u010dan, sladak, zlo\u010dest<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/cura\">cura<\/a> :1<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/djevojka\">djevojka<\/a> :1, SINONIMI:  <a class=\"References\" href=\"..\/mladic\">mladi\u0107<\/a> :1<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/momak\">momak<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> De\u010dko je mu\u0161ka osoba s kojom je tko u ljubavnoj vezi.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Imam 18 godina, a moj de\u010dko 20.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ja sam jednom, davno, ostavila jednog de\u010dka jer sam shvatila da mi je lagao za neke stvari.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je de\u010dko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">biv\u0161i, dugogodi\u0161nji, fin <i>razg.<\/i>, ljubomoran, sada\u0161nji, simpati\u010dan, sladak, tada\u0161nji, zgodan, zlo\u010dest<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s de\u010dkom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bodriti ga, na\u0107i ga, ostaviti ga, poljubiti ga, prevariti ga, upoznati ga, voljeti ga, zavesti ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">cure i de\u010dki, djevojke i de\u010dki, prijateljice i de\u010dki; de\u010dko ili zaru\u010dnik<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/cura\">cura<\/a> :3<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/djevojka\">djevojka<\/a> :3, SINONIMI:  <a class=\"References\" href=\"..\/mladic\">mladi\u0107<\/a> :3<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/momak\">momak<\/a> :3<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> De\u010dko je mu\u0161ka osoba bez obzira na dob.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sad je igrao nogomet svake subote i nedjelje sa svojim de\u010dkima, koji polako prestaju biti de\u010dki, a nisu ni svjesni toga.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Cijelo prijepodne bila sam dobra doma\u0107ica, a poslijepodne sam, prema zasluzi, provela na Jarunu sa svojim de\u010dkima i dragim prijateljicama. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/cura\">cura<\/a> :4<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/djevojka\">djevojka<\/a> :4, SINONIM:  <a class=\"References\" href=\"..\/momak\">momak<\/a> :4<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> De\u010dko je figura u igra\u0107im kartama, igra\u0107a karta na kojoj se nalazi lik mla\u0111ega mu\u0161karca.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Popularna karta\u0161ka igra igra se s dvadeset karata u koje ulaze as, desetka, kralj, dama i de\u010dko.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Va\u017eno je da ima\u0161 pribli\u017eno jednak broj kraljeva, dama i de\u010dki te crvenih i crnih u obje kombinacije, pa ka\u017ee\u0161 prijatelju da si izbacio onu na koju se on koncentrirao. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dame i de\u010dki<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> stari de\u010dko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Stari de\u010dko mu\u0161karac je koji se nije o\u017eenio.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u017darko je pomorac koji zadnjih godina radi kao konobar na Bo\u017eavi i kao stari de\u010dko bio bi idealan kandidat ako netko po\u010dne snimati seriju <span style=\"font-style:normal\">Ljubav je na otoku<\/span>. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon svega gotovo se pomirio da \u0107e ostati <span style=\"font-style:normal\">stari de\u010dko<\/span>, pu\u0161iti ne\u0107e prestati, pi\u0107e mu ne \u0161kodi, osim kad ovako pretjera, a to je jednom u nekoliko godina.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je stari de\u010dko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">okorio, sredovje\u010dan, zaboravljen<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">stare cure i stari de\u010dki<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/momak\">momak<\/a> stari momak :1, ANTONIM:  <a class=\"References\" href=\"..\/cura\">cura<\/a> stara cura :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">U standardnome jeziku, osobito u njegovim formalnijim stilovima, bolje je, osim u zna\u010denju \u2018figura u igra\u0107im kartama\u2019 upotrijebiti rije\u010d <i>momak<\/i>, <i>mladi\u0107<\/i> ili <i>dje\u010dak<\/i> nego rije\u010d <i>de\u010dko<\/i>, koja pripada razgovornomu stilu standardnoga jezika.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: de\u010d-ko<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: de\u010dki\u0107<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/deckov\">de\u010dkov<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=de%C4%8Dko&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=de%C4%8Dko&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/819\/\" target=\"_blank\">http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/819\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/decko-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/decko-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u010dko je mla\u0111a mu\u0161ka osoba.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,158],"tags":[98],"class_list":["post-120462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-d-osnovni","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120958,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120462\/revisions\/120958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}