{"id":120573,"date":"2025-11-24T12:04:24","date_gmt":"2025-11-24T12:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dlan\/"},"modified":"2025-11-24T15:35:53","modified_gmt":"2025-11-24T14:35:53","slug":"dlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dlan\/","title":{"rendered":"dlan"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">dl\u0201n <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">dlan<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/dlan.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G dl\u0201na, D dl\u0201nu, A dl\u0201n, L dl\u00e0nu, I dl\u0201nom; <i>mn.<\/i> N dl\u0201novi, G dl\u0201n\u014dv\u0101, DLI dl\u0201novima, A dl\u0201nove<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">anat.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dlan je unutra\u0161nji dio \u0161ake do prstiju.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tijekom ispitivanja srce vam ubrzano kuca, a dlanovi vam se znoje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Vidljivi simptomi uklju\u010duju lju\u0161tenje i ponekad hrapava crvena podru\u010dja na licu i tijelu, pregibima vrata, laktova i koljena te na dlanovima i stopalima.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kako doznajemo u policiji, zadao mu je vi\u0161e udaraca otvorenim dlanom po licu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Postavite desni dlan u uobi\u010dajeni polo\u017eaj za izvo\u0111enje sklekova, a lijevi pomaknite malo prema naprijed.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je dlan?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ispru\u017een, mali, mek, mokar, otvoren, pun \u010dega, topao, vla\u017ean, znojan; desni, lijevi; dje\u010dji, ljudski; (samo u mno\u017eini:) sklopljeni<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to dlan mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">biti hladan, biti topao, znojiti se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s dlanom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ispru\u017eiti ga, okrenuti ga, polo\u017eiti ga na \u0161to, prisloniti ga na \u0161to, staviti ga gdje; \u010ditati iz njega; (o dlanovima:) grijati ih, trljati ih<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dlan i podlaktica, dlan i prst, dlan i ruka; dlanovi i stopala, dlanovi i tabani, dlanovi i koljena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s dlanom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brid, ko\u017ea, masa\u017ea, otisak, sredina, strana, veli\u010dina, znojenje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">zast.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dlan je mjerna jedinica za duljinu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Gr\u010dke mjere za du\u017einu temeljile su se na relativnoj du\u017eini dijelova tijela te su po njima i dobile imena: dlan, palac ili lakat.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">dok bi dlanom o dlan &lt;udario (pljesnuo i sl.)&gt; ili dok udari\u0161 (lupi\u0161 i sl.) dlanom o dlan<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dok bi dlanom o dlan &lt;udario (pljesnuo i sl.)&gt; ili dok udari\u0161 (lupi\u0161 i sl.) dlanom o dlan zna\u010di brzo, za\u010das, u hipu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kako mi se ne \u017euri, vozim lagano. Ali promet na cesti je brz i, sasvim nesvjesno, noga lagano pove\u0107ava pritisak na pedalu i dok bi dlanom o dlan \u2013 kazaljka pokazuje sto trideset na sat.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Temelji se kopaju jednostavno jer je zemlja meka i rahla, a uz dana\u0161nje rovokopa\u010de i ostala \u010duda tehnike to je obavljeno dok udari\u0161 dlanom o dlan.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Oni koji bi, dok lupi\u0161 dlanom o dlan, bili kadri u korist milijun unesre\u0107enih \u017eitelja, blokiranih\/ovr\u0161enih i \u010dlanova njihovih obitelji presje\u0107i gordijski \u010dvor du\u017eni\u010dkog ropstva \u2013 srca su kamenoga.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">kao na dlanu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kao na dlanu zna\u010di jasno, vidljivo, pregledno.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; A kad se na\u0111ete tu, na vrhu, na Zavi\u017eanu, kao da ste na krovu svijeta. Pogled puca na sve strane. Kvarnerski zaljev kao na dlanu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; S vrha Pianovog nebodera sve izgleda mikroskopski. Poput monarha koji ponosno gleda na svoje posjede, grad mo\u017eete vidjeti kao na dlanu: katedralu St. Paul i Tower of London, zatim Parlament, Buckinghamsku pala\u010du, stadion Wembley, zra\u010dnu luku Heathrow, Windsor Castle i jo\u0161 mnogo, mnogo toga.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">pljunuti u dlanove<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Pljunuti u dlanove zna\u010di ozbiljno se prihvatiti posla, pripremiti se za te\u017eak rad.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Slavonija (i ne samo ona) o\u010dajni\u010dki treba sustav navodnjavanja, pa dajmo mudracima krampove i lopate i nek pljunu u dlanove.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Izbornik \u0107e se, uostalom, lako obra\u010dunati s neprijateljima svega svetoga u hrvatskom nogometu, treba samo pljunuti u dlanove, prihvatiti se trenerskoga posla, povesti ra\u010duna o igri kockastih.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U \u017eivotu uvijek postoje takvi trenutci, ali nakon svih ovih rezultata, sportskih, financijskih i organizacijskih, moramo biti jako zadovoljni. Zato sad ne treba plakati nakon jednoga poraza, nego pljunuti u dlanove. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: dlan\u010di\u0107, dlani\u0107, dlanovnik, nadlanica, podlanica<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=dlan&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=dlan&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/dlan-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlan je unutra\u0161nji dio \u0161ake do prstiju.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,158],"tags":[98],"class_list":["post-120573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-d-osnovni","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121069,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120573\/revisions\/121069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}