{"id":120597,"date":"2025-11-24T12:04:26","date_gmt":"2025-11-24T12:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dodati\/"},"modified":"2025-11-24T15:35:54","modified_gmt":"2025-11-24T14:35:54","slug":"dodati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dodati\/","title":{"rendered":"dodati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">d\u00f2dati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">dodati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. svr\u0161. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l. <\/i>d\u00f2d\u0101m,<i> 2. l.<\/i> d\u00f2d\u0101\u0161, <i>3. l.<\/i> d\u00f2d\u0101, <i>mn. 1. l.<\/i> d\u00f2d\u0101mo, <i>2. l.<\/i> d\u00f2d\u0101te, <i>3. l.<\/i> d\u00f2daj\u016b; <i>imp.<\/i> d\u00f2d\u0101j; <i>aor. <\/i>d\u00f2dah\/d\u020ddadoh;<i> prid. r. m.<\/i> d\u020ddao, <i>\u017e.<\/i> d\u020dd\u0101la, <i>s.<\/i> d\u020dd\u0101lo; <i>prid. t.<\/i> d\u020dd\u0101n; <i>pril. p.<\/i> d\u00f2d\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati komu \u0161to zna\u010di pru\u017eaju\u0107i predati.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mo\u017ee\u0161 li mi dodati kruh?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dodaj mi ru\u010dnik.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati komu \u0161to zna\u010di bacaju\u0107i predati.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Cilj je dodati loptu suigra\u010du brzo i precizno.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pokvario je stopostotnu priliku u 18. minuti, kada je trebao dodati loptu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">lopta<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> :2<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">dobaciti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati \u0161to ili \u010dega zna\u010di staviti ili uklju\u010diti \u0161to u sastav \u010dega.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U bra\u0161no dodajte \u0161e\u0107er, jaja, sodu bikarbonu, za\u010dine za medenjake, malo zamijesite pa dodajte vru\u0107i med.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u017delimo li tekstu dodati slike, moramo ih prvo pohraniti unutar direktorija (mape) u samom portalu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(o pripremi hrane:) bra\u0161no, \u010de\u0161njak, jaje, kap (otopine, ulja), papar, sastojci, sol, \u0161e\u0107er, ulje, voda, \u017elica (bra\u0161na, meda); (o tekstu ili iskazu:) \u010dinjenica, detalj, podatak; (o elektroni\u010dkome prikazu podataka:) mogu\u0107nost (pretra\u017eivanja), poveznica, slika, tekst \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u010cemu se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mesu, otopini, smjesi, umaku; kolekciji, prehrani; tekstu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kamo se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">na vrh (jela, kola\u010da), u juhu, u smjesu, u posudu, u umak; na mre\u017ene stranice <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">naknadno, odmah, poslije, pa\u017eljivo; (o pripremi hrane:) mije\u0161aju\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(o pripremi hrane:) dodati (sol, za\u010dine) i popapriti, dodati (per\u0161in, za\u010dine) i posoliti, dodati (vrhnje za kuhanje, vode) i promije\u0161ati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> :3<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati \u0161to \u010demu zna\u010di uve\u0107ati koje svojstvo ili koli\u010dinu \u010dega.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dodamo li tom tro\u0161ku ostale tro\u0161kove re\u017eija, zatim ostale tro\u0161kove za \u017eivot, tro\u0161kove otplate kredita i tro\u0161kove lije\u010denja za bolesnu djevoj\u010dicu, vidimo iz u kakvom se te\u0161kom financijskom stanju nalazi obitelj.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Da biste izra\u010dunali doseg \u010di\u0161\u0107enja, obi\u010dno se doda 3 metra na duljinu kabela.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">vrijednost, (nova) dimenzija, tro\u0161ak (odr\u017eavanja, proizvodnje)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dodati ili oduzeti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> :4<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> dodati gas<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati gas zna\u010di ubrzati kretanje vozila.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U trenutku kad je htio dodati gas ne\u0161to probi prednje staklo d\u017eipa, koje se rasprsnu u komadi\u0107e.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U zadnje vrijeme \u010duje se \u010dudno kliktanje u motoru kada naglo dodam gas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> dodavati gas :1<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">antonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">oduzeti gas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati gas zna\u010di poja\u010dati svoje djelovanje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U nastavku Hrvatska je dodala gas i vrlo brzo do\u0161la do plus \u0161est.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Do\u0111e mi da odustanem od svega, ali ba\u0161 zato ja dodam gas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">5<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Dodati \u0161to zna\u010di re\u0107i nakon \u0161to se ve\u0107 ne\u0161to reklo.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Iako je zna\u010dajan vremenski odmak od ove izlo\u017ebe, zapisima poznatoga zagreba\u010dkog povjesni\u010dara umjetnosti nema se mnogo dodati.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ministar je dodao kako mu je \u017eelja \u0161to vi\u0161e vremena provoditi na terenu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, izvor, ministar, policija, predsjednik, premijer<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">da (sindikati ostaju pri svojim stajali\u0161tima), kako (ne treba generalizirati)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u010cemu mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izjavi, priop\u0107enju<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako mo\u017ee dodati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo, kratko, uz smijeh<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dodati ili oduzeti <i>pren.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/dodavati\">dodavati<\/a> :5<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonimi:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">dometnuti, pridodati <i>razg.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: do-dati<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=dodati&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=dodati&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/dodati-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dodati komu \u0161to zna\u010di pru\u017eaju\u0107i predati.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,158],"tags":[107],"class_list":["post-120597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-d-osnovni","tag-gl-svrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121093,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120597\/revisions\/121093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}