{"id":120637,"date":"2025-11-24T12:04:29","date_gmt":"2025-11-24T12:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/domacin\/"},"modified":"2025-11-24T15:35:58","modified_gmt":"2025-11-24T14:35:58","slug":"domacin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/domacin\/","title":{"rendered":"doma\u0107in"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">dom\u00e0\u0107in <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">doma\u0107in<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/doma&#x107;in.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">GA dom\u00e0\u0107ina, DL dom\u00e0\u0107inu, V dom\u00e0\u0107ine, I dom\u00e0\u0107inom; <i>mn.<\/i> NV dom\u00e0\u0107ini, G dom\u00e0\u0107\u012bn\u0101, DLI dom\u00e0\u0107inima, A dom\u00e0\u0107ine<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in je odrasla osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac koji je vlasnik doma ili kakva objekta.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako se doma\u0107in ku\u0107e ne brine za svoju ku\u0107u, nitko se o njoj ne\u0107e brinuti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za sve goste koji dolaze vlastitim vozilom doma\u0107ini apartmana osigurali su parking. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je doma\u0107in?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bri\u017ean, gostoljubiv, ljubazan, negostoljubiv, srda\u010dan, vrijedan<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to doma\u0107in mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">po\u010dastiti (goste, pi\u0107em), do\u010dekati (goste, prijatelje), pripremiti (dobrodo\u0161licu, hranu)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s doma\u0107inom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">iznenaditi ga, pohvaliti ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doma\u0107ini i gosti, doma\u0107ini i turisti; (odnosi se samo na mu\u0161karce:) doma\u0107ini i doma\u0107ice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/domacica\">doma\u0107ica<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in je osoba ili mu\u0161karac koji se za pla\u0107u brine o kakvu objektu ili poma\u017ee komu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Doma\u0107in vile zadr\u017eava pravo, u osobitim okolnostima, kod odsutnosti gostiju, ulazak u vilu ako primijeti da je to neophodno kako bi se sprije\u010dila \u0161teta ili opasnost predvidivih ili nepredvidivih razmjera. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Hotelski doma\u0107ini pobrinuli su se i za bogat fond prigodnih nagrada, koje \u0107e se dijeliti tijekom cijele novogodi\u0161nje ve\u010deri.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je doma\u0107in?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">glavni, hotelski, ljubazan, susretljiv<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to doma\u0107in mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">do\u010dekati koga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(odnosi se samo na mu\u0161karce:) doma\u0107in i doma\u0107ica<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/domacica\">doma\u0107ica<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> doma\u0107in zrakoplova<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/domacica\">doma\u0107ica<\/a> doma\u0107ica zrakoplova :1<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">\u017eensko:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">stjuardesa <i>razg.<\/i><\/span><\/span>,<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">stjuard<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in zrakoplova odrasla je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac koji se kao \u010dlan posade zrakoplova brine o putnicima tijekom leta.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U zrakoplovu kojim se obavlja javni prijevoz putnika u zra\u010dnom prometu broj doma\u0107ina zrakoplova ovisi o broju ugra\u0111enih putni\u010dkih sjedala u zrakoplovu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Davora Stubi\u010dana, zaljubljenika u avione i SF tematiku, dijeli samo jedan ispit do diplome i san mu je postati doma\u0107in zrakoplova. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doma\u0107ica zrakoplova i doma\u0107in zrakoplova<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">sp.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in je sportska mom\u010dad koja ugo\u0161\u0107uje protivni\u010dku mom\u010dad u kakvu natjecanju.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tijesno, ali zaslu\u017eeno doma\u0107in je pobijedio i time produ\u017eio svoju nisku nepora\u017eenosti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U zadnjem susretu ugodno iznena\u0111uju i Deni i Danijel, te oni tako\u0111er pobje\u0111uju favoriziranog doma\u0107ina.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je doma\u0107in?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">borben, favoriziran, izvrstan, nepora\u017een, pora\u017een, razigran<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to doma\u0107in mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izjedna\u010diti rezultat, pobijediti koga, poraziti koga, slaviti, voditi<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s doma\u0107inom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">nadigrati ga, pobijediti ga, poraziti ga, svladati ga <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doma\u0107ini i gostuju\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in je zajednica, organizacija ili tijelo koje organizira kakvo doga\u0111anje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Doma\u0107in je bilo Medicinski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Rijeci te je skup otvorio prodekan za poslovne odnose.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Njihovi hodo\u010dasnici dolaze nam zahvaljuju\u0107i misionarskim vizama koje izdaje dr\u017eava doma\u0107in. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je doma\u0107in?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ponosan; doma\u0107in konferencije, doma\u0107in natjecanja, doma\u0107in sastanka, doma\u0107in sve\u010danosti, doma\u0107in turnira, doma\u0107in zavr\u0161nice; dr\u017eava doma\u0107in, grad doma\u0107in, \u0161kola doma\u0107in, zemlja doma\u0107in<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to doma\u0107in mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">organizirati \u0161to, pozdraviti koga, pripremiti \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doma\u0107in i pokrovitelj, doma\u0107in i organizator<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">5<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">biol.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Doma\u0107in je samostalni organizam u kojemu se nastanjuje nametnik ili koji drugi strani organizam.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Buhe su ko\u017eni nametnici (paraziti) koji \u017eive na ko\u017ei me\u0111u dlakom doma\u0107ina (psa, ma\u010dke). <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Doma\u0107ini, na\u0161a tijela, i virusi, bilo koja vrsta nametnika od kojih se razbolijevamo, me\u0111usobno se natje\u010du. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: doma\u0107-in<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/domacinov\">doma\u0107inov<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/domacinski\">doma\u0107inski<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=doma%C4%87in&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=doma%C4%87in&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/domacin-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/domacin-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doma\u0107in je odrasla osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac koji je vlasnik doma ili kakva objekta.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,158],"tags":[98],"class_list":["post-120637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-d-osnovni","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121133,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120637\/revisions\/121133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}