{"id":120732,"date":"2025-11-24T12:04:35","date_gmt":"2025-11-24T12:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dubina\/"},"modified":"2025-11-24T15:36:07","modified_gmt":"2025-11-24T14:36:07","slug":"dubina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/dubina\/","title":{"rendered":"dubina"},"content":{"rendered":"

dub\u00ecna <\/span>dubina<\/span> <\/a><\/span> im. \u017e.<\/span> (G dub\u00ecn\u0113, DL dub\u00ecni, A dub\u00ecnu, I dub\u00ecn\u014dm<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Dubina je udaljenost od vodene povr\u0161ine do dna ili koje druge to\u010dke ispod nje.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Prosje\u010dna dubina jezera iznosi 1,8 metara.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Zaronio je u izvori\u0161te rijeke Kupe na dubinu od 154 metra.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Jedina sprava koju su kormilari tada upotrebljavali bio je obi\u010dan \u0161tap ili u\u017ee za mjerenje dubine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> mala, velika; maksimalna, minimalna, prosje\u010dna; bazena, jezera, mora, oceana, rijeke; ronjenja; od (30 metara, 6 kilometara)<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to dubina mo\u017ee?<\/span> iznositi (oko 100 metara, od 5 do 15 kilometara)<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dubinom mo\u017ee?<\/span> dosegnuti je, izmjeriti je, odrediti je, pove\u0107ati je, smanjiti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> dubina i \u0161irina, dubina i veli\u010dina<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s dubinom spominje se:<\/span> mjerenje, odre\u0111ivanje, pove\u0107anje, smanjenje<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Dubina je podru\u010dje duboko ispod povr\u0161ine mora, jezera, rijeke i sl.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Nedavno otkri\u0107e divovskih ameba u Marijanskoj brazdi pokazuje nevjerojatnu prilagodbu jednostani\u010dnih organizama na ekstremne oceanske dubine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Kasno je nau\u010dila plivati i bojala se dubine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Nabavio sam i ronila\u010dku opremu pa sam ovo ljeto posvetio i istra\u017eivanju dubina.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> crna, modra, mra\u010dna, nedoku\u010diva, neistra\u017eena, nepoznata, nepregledna, plava, tajnovita, tamna, velika; morska, oceanska<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dubinom mo\u017ee?<\/span> bojati je se, istra\u017eivati je, otkrivati je<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s dubinom spominje se:<\/span> istra\u017eivanje, otkrivanje<\/span><\/span><\/p>\n

antonim:<\/span> pli\u010dina<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> Dubina je razmak od otvora do dna.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Oblik, veli\u010dina i dubina bazena definirat \u0107e na\u010din i mogu\u0107nosti njegove upotrebe.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Promjer i dubina lonca moraju prelaziti veli\u010dinu gomolja biljke.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Dok je u svojim djelima do po\u010detka \u0161ezdesetih godina 20. stolje\u0107a te\u017eio plo\u0161nim koloristi\u010dkim formama, u kasnijim djelima po\u010dinje graditi iluziju dubine prostora.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Trenirana osoba potrebu za ve\u0107om koli\u010dinom kisika nadokna\u0111uje dubinom disanja, dok netrenirane osobe pove\u0107avaju frekvenciju disanja (di\u0161u br\u017ee i pli\u0107e).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> bazena, bunara, jame, lonca, ormara, ponora, pozornice, prostora, rupe; prodora, bu\u0161enja, disanja pren.<\/i>, prodora; (preneseno o \u010dijemu financijskom stanju:) d\u017eepa, nov\u010danika<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to dubina mo\u017ee?<\/span> iznositi (oko 50 metara, od 25 centimetara)<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dubinom mo\u017ee?<\/span> izmjeriti je, odrediti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> dubina i opseg, dubina i promjer, dubina i \u0161irina, dubina i veli\u010dina, dubina i visina<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s dubinom spominje se:<\/span> dojam, iluzija, osje\u0107aj, percepcija, privid <\/span><\/span><\/p>\n

4<\/span> Dubina je prostor koji se nalazi na velikoj udaljenosti od po\u010detka \u010dega ili je u unutra\u0161njosti \u010dega.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zateknete li se ve\u010deras od 20 do 23 sata u parku Franje Tu\u0111mana, imat \u0107ete priliku teleskopom proviriti u dubine svemira.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Daleko u dubini zaljeva vidjet \u0107ete Stari Grad.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Rahljenjem zemlje omogu\u0107ava se bolja propusnost vode u dubinu zemlje u vrijeme ve\u0107ih padalina, ali i lak\u0161e podizanje vlage iz dubine u vrijeme su\u0161e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> mra\u010dna, tamna; svemira, \u0161pilje, \u0161ume, zaljeva, zemlje<\/span><\/span><\/p>\n

5<\/span> fiz.<\/span> Dubina je frekvencijsko svojstvo zvuka ovisno o broju titraja u sekundi.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Budu\u0107i da dijete jo\u0161 u maj\u010dinoj utrobi mo\u017ee razlikovati visinu i dubinu tonova, mo\u017ee razlikovati i glasove majke i oca.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ljudski govor ima dva va\u017ena aspekta, visinu zvuka i boju glasa.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> tona, zvuka<\/span><\/span><\/p>\n

ANTONIM: <\/a>visina<\/a> :4<\/span><\/p>\n

6<\/span> tehn.<\/span> Dubina je brojnost boja odnosno nijansa u digitalnome prikazu slike. <\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zahvaljuju\u0107i ugra\u0111enoj 48-bitnoj dubini boje, fotografije se skeniraju s visokom razinom detalja.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Treba smanjiti dubinu boje na 8 bitova (256 boja) prije nego \u0161to je stavimo na stranice i tako \u0107e ona ostati dosljednija originalu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> boje<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dubinom mo\u017ee?<\/span> pove\u0107ati je, smanjiti je<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s dubinom spominje se:<\/span> pove\u0107anje, smanjenje<\/span><\/span><\/p>\n

7<\/span> pren.<\/span> Dubina je ono \u0161to je skriveno, \u0161to se ne pokazuje.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– U\u010dini mi se da \u010dujem neki glas iz dubine no\u0107i.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Poput vodene struje i vi ste neprestano u pokretu, ali nitko ne poznaje dubinu va\u0161e du\u0161e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> du\u0161e, srca, svijesti, uma; mraka, no\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s dubinom mo\u017ee?<\/span> otkrivati je, poznavati je, upoznati je, proniknuti u nju, shvatiti je, tra\u017eiti je; davati je \u010demu, razumjeti je, spoznati je<\/span><\/span><\/p>\n

8<\/span> pren.<\/span> Dubina je svojstvo onoga \u0161to je slo\u017eeno, svestrano, \u0161to prodire u bit stvari.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Mo\u017eda upravo zbog te povr\u0161nosti i nedostatka dubine odnosa sve jednom prestaje jer se nikad nismo duboko povezali.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Nakon nekoliko preslu\u0161avanja po\u010dinjete uvi\u0111ati dubinu i smisao ovog albuma.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Otkrit \u0107ete ljepotu rije\u010di i dubinu misli u jednostavnosti izraza svojstvenog samo istinskom geniju.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> neizmjerna, prava; duhovna, emocionalna, misaona, unutarnja; misli, osje\u0107aja, znanja<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> dubina i snaga, dubina i ljepota, dubina i smisao, dubina i slo\u017eenost, dubina i zna\u010denje<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s dubinom spominje se:<\/span> nedostatak, tra\u017eenje<\/span><\/span><\/p>\n

9<\/span> pren.<\/span> Dubina je svojstvo onoga \u0161to je opse\u017eno, \u0161to zahva\u0107a \u0161to u velikoj mjeri.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zbog dubine krize tog tr\u017ei\u0161ta nekretnina na njemu se dogodio izraziti rast investicija u odnosu na razdoblje od 2008. do 2011. godine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Na\u017ealost, \u010dini mi se da ljudi jo\u0161 nisu svjesni dubine problema.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je dubina?<\/span> krize, problema<\/span><\/span><\/p>\n

frazem: mrziti (prezirati i sl.) iz dubine du\u0161e <\/span><\/span><\/p>\n

Mrziti (prezirati i sl.) koga, \u0161to iz dubine du\u0161e zna\u010di sna\u017eno mrziti ili prezirati koga, \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Svaki put kad poku\u0161am frizerki pojasniti \u0161to ho\u0107u, ona zna ne\u0161to bolje. \u010cinjenica je da me sve frizerke ovoga svijeta kod kojih sam bila mrze iz dubine du\u0161e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Nikad nisam na jednom mjestu vidjela toliko knjiga o \u017eivotinjama i njihovom lije\u010denju. Njen je mu\u017e obo\u017eavao \u017eivotinje, ali je ljude mrzio iz dubine du\u0161e.<\/span><\/p>\n

SINONIM:<\/span> mrziti (prezirati i sl.) iz dna du\u0161e <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorba: dub-ina<\/span><\/p>\n

tvorenice: dubinski<\/span><\/p>\n

TVORENICA: dubinomjer<\/a> :1<\/span><\/p>\n

Struna: <\/span> http:\/\/struna.ihjj.hr\/naziv\/dubina\/38515\/#naziv<\/a><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=dubina&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n