{"id":121436,"date":"2025-11-24T12:04:44","date_gmt":"2025-11-24T12:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/epigram\/"},"modified":"2025-11-24T15:46:39","modified_gmt":"2025-11-24T14:46:39","slug":"epigram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/epigram\/","title":{"rendered":"epigram"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">ep\u00ecgram <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">epigram<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G ep\u00ecgrama, DL ep\u00ecgramu, A ep\u00ecgram, I ep\u00ecgramom; <i>mn.<\/i> N ep\u00ecgrami, G ep\u00ecgr\u0101m\u0101, DLI ep\u00ecgramima, A ep\u00ecgrame<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">knji\u017e.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u jednini)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Epigram je lirska pjesni\u010dka knji\u017eevna vrsta koja obuhva\u0107a djela u kojima se sa\u017eeto iznosi kakav duhovit ili satiri\u010dan sadr\u017eaj.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Treba razumijeti razlike izme\u0111u gr\u010dkog, rimskog i novovjekovnog epigrama.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">epigram i aforizam, epigram i elegija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Epigram je knji\u017eevno djelo koje pripada istoimenoj vrsti.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Naveli smo primjer mitolo\u0161kih epigrama, ranih radova Marka Maruli\u0107a, koji samo nagovje\u0161\u0107uju njegov dalji razvoj kao latinskoga pjesnika raznih vrsta.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Marcus je pisao satiri\u010dne epigrame kojima je na prili\u010dno \u0161okantan, ali opet duhovit na\u010din oslikavao okru\u017eje u kojem je \u017eivio.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kao kroni\u010dar svog doba bilje\u017eio je va\u017ena doga\u0111anja i osobe iz svoje radne i \u017eivotne sredine, vi\u0111enja \u0161ire dru\u0161tvene zbilje pretakao je u humoreske, anegdote, po\u0161alice, parodije, aforizme i epigrame.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Gr\u010dki i rimski epigrami koje su filolozi uspore\u0111ivali s japanskom poezijom i sonetima najbli\u017ei su anti\u010dki ekvivalent onomu \u0161to danas zovemo lirikom.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je epigram?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">satiri\u010dan; jedak, pohvalan; Maruli\u0107ev, Panonijev, Marcijalov; anti\u010dki, gr\u010dki, latinski, mitolo\u0161ki, rimski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s epigramom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">pisati ga, posvetiti ga komu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">epigrami i aforizmi, epigrami i elegije, epigrami i pjesme<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s epigramom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ciklus, izdanje, knjiga, pisac, zbirka<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U imenima:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\"><i>Sto aleksandrijskih epigrama<\/i>, <i>Topuski epigrami<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: epigramski<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Epigram je lirska pjesni\u010dka knji\u017eevna vrsta koja obuhva\u0107a djela u kojima se sa\u017eeto iznosi kakav duhovit ili satiri\u010dan sadr\u017eaj.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,43],"tags":[98],"class_list":["post-121436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-e","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121505,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121436\/revisions\/121505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}