{"id":121853,"date":"2025-11-24T12:04:57","date_gmt":"2025-11-24T12:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gledati\/"},"modified":"2025-11-24T16:04:51","modified_gmt":"2025-11-24T15:04:51","slug":"gledati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gledati\/","title":{"rendered":"gledati"},"content":{"rendered":"

gl\u0205dati <\/span>gledati<\/span> <\/a><\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.\/neprijel.<\/span> (prez. jd. 1. l. <\/i>gl\u0205d\u0101m, 2. l.<\/i> gl\u0205d\u0101\u0161, 3. l.<\/i> gl\u0205d\u0101, mn. 1. l.<\/i> gl\u0205d\u0101mo, 2. l.<\/i> gl\u0205d\u0101te, 3. l.<\/i> gl\u0205daj\u016b; imp.<\/i> gl\u0205d\u0101j; aor.<\/i> gl\u0205dah; imperf.<\/i> gl\u0205d\u0101h; prid. r. m.<\/i> gl\u0205dao, \u017e. <\/i>gl\u0205dala, s.<\/i> gl\u0205dalo; prid. t.<\/i> gl\u0205d\u0101n; pril. s.<\/i> gl\u0205daj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> (prijel.)<\/span> Gledati zna\u010di imati pogled usmjeren na koga ili \u0161to, primati podra\u017eaje osjetilom vida.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ako vam se ne svi\u0111aju vode u koje uplovljavamo, obratite se kapetanu broda, a ne mornaru koji gleda preko palube i ka\u017ee \u0161to vidi. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Istra\u017eivanja su pokazala kako masa\u017ea povoljno djeluje na cirkulaciju, te samim time na smanjivanje celulita, pa tako, primjerice, vrijeme dok gledate televiziju iskoristite za masa\u017eu nogu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ja sam ina\u010de ljetni tip, volim snijeg samo gledati kroz prozor u toplini doma svoga.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko gleda?<\/span> Bog, \u010dovjek, dijete, mu\u0161karac, publika, \u017eena; oko pren.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to gleda?<\/span> film, crti\u0107 razg<\/i>., dokumentarac, fotografije, predstavu, sapunice, seriju, tekmu razg<\/i>., televiziju, utakmicu, vijesti; \u017eene<\/span><\/span><\/p>\n

Kroz \u0161to gleda?<\/span> kroz klju\u010danicu, kroz prozor<\/span><\/span><\/p>\n

Na \u0161to gleda?<\/span> na sat<\/span><\/span><\/p>\n

Prema \u010demu gleda?<\/span> prema dolje, prema gore, prema naprijed<\/span><\/span><\/p>\n

Preko \u010dega gleda?<\/span> preko palube, preko ramena<\/span><\/span><\/p>\n

U \u0161to gleda?<\/span> u nebo, u ogledalo, u sunce; u daljinu; u budu\u0107nost <\/span><\/span><\/p>\n

Kako gleda?<\/span> blijedo pren.<\/i>, lijepo, mirno, tu\u017eno, u\u017eivo; ispod oka pren.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> gledati i komentirati, gledati i misliti, gledati i pratiti, gledati i razmi\u0161ljati, gledati i slu\u0161ati, gledati i stajati, gledati i u\u017eivati<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> pren.<\/span> (neprijel.)<\/span> Gledati zna\u010di biti okrenut ili postavljen prema \u010demu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Apartman \u010dine dvije spava\u0107e sobe na katu, od kojih ve\u0107a ima prostrani balkon koji gleda prema moru.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Komi\u017ea gleda na jugozapad, prema otvorenom moru, a horizont joj ome\u0111uju dva pu\u010dinska otoka \u2013 Bi\u0161evo i Svetac.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Tri velike sobe okrenute su prema ulici, a djevoja\u010dka, kao i kuhinja, gleda prema dvori\u0161tu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to gleda?<\/span> apartman, balkon, crkva, pro\u010delje, prozor, stan, terasa; Komi\u017ea, Krk<\/span><\/span><\/p>\n

Na \u0161to gleda?<\/span> na jug, na jugozapad<\/span><\/span><\/p>\n

Prema \u010demu gleda?<\/span> prema dvori\u0161tu, prema moru, prema oltaru, prema ulici, prema vratima<\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> (uvodi objektnu\/subjektnu re\u010denicu)<\/span> Gledati zna\u010di ulagati napore, te\u017eiti da se \u0161to postigne.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Gledaj da svaki dan u\u010dini\u0161 nekoga sretnim.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Gledajte da Vam cijeli izraz stane u jedan red, a ne u vi\u0161e redova.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Va\u017enija je budu\u0107nost, gledajmo da na\u0161a djeca u\u017eivaju u \u0161to boljoj i sre\u0111enijoj dr\u017eavi nego \u0161to je Hrvatska danas.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uvijek prije svega moramo gledati da mi \u0161to vi\u0161e pobje\u0111ujemo, ali isto tako dobro je i da oni \u0161to vi\u0161e gube i da se stvori neka razlika izme\u0111u nas i njih. <\/span><\/p>\n

sinonim:<\/span> nastojati<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

4<\/span> pren.<\/span> (neprijel.)<\/span> Gledati zna\u010di shva\u0107ati ili razumijevati.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ja na sve to gledam s pravne strane.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Mi na to gledamo iz druge perspektive \u2013 \u017eelimo da nam se omogu\u0107i da se lak\u0161e zapo\u0161ljavamo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kako tko gleda?<\/span> blagonaklono, druga\u010dije, druk\u010dije, jednostavno; s pravne strane<\/span><\/span><\/p>\n

5<\/span> pren.<\/span> (prijel.)<\/span> Gledati zna\u010di uzimati u obzir.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Na zidu nije bilo pravila niti je na formularu koji sam popunjavao bilo istaknuto da \u0107e se gledati rezultat nakon 90 minuta igre.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Moraju to gledati kao utakmicu \u2013 jedan put pobijedi\u0161, jedan put izgubi\u0161. Gleda se rezultat. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Neki mi ka\u017eu da se gleda prosjek zadnjih 6 pla\u0107a, neki samo 2, ma nemam pojma vi\u0161e.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se gleda?<\/span> prosjek, rezultat, (vremenska) prognoza<\/span><\/span><\/p>\n

6<\/span> razg.<\/span> (imp. 2. l.; prijel.)<\/span> Gledaj izri\u010de blago \u010du\u0111enje.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ma gledaj ti njih \u010demu su se samo dosjetile!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Gledaj ti sad njega!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ma gledajte vi njih!<\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>vidjeti<\/a> :6<\/span><\/p>\n

7<\/span> (imp. 2. l.; neprijel.)<\/span> Gledaj\/gledajte skre\u0107e sugovornikovu pozornost na re\u010deni\u010dni sadr\u017eaj koji slijedi.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Gledajte, vi iskrivite sve \u0161to ja ka\u017eem, pa za\u0161to da vam onda ne\u0161to uop\u0107e govorim.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Gledaj, znam da je za mene pro\u0161lo mnogo vremena, ali ovo jo\u0161 uvijek nije dobra stvar, zar ne?<\/span><\/p>\n

\u25e6 Gledaj<\/i>\/gledajte<\/i> \u010desta je po\u0161tapalica.<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>vidjeti<\/a> :7<\/span><\/p>\n

frazem: gledati samo sebe<\/span><\/span><\/p>\n

Gledati samo sebe zna\u010di misliti samo o sebi, biti usredoto\u010den samo na sebe, biti sebi\u010dan.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Novac je do\u0161ao s turistima i pokvario ljude. Prije je zajedni\u0161tvo i me\u0111usobno pomaganje bilo najve\u0107a vrlina. Sad svatko gleda samo sebe i kako da \u0161to lak\u0161e do\u0111e do novca.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Od po\u010detka prvenstva sam govorio kako se ne\u0107emo obazirati na bilo kakve pri\u010de, gledamo samo sebe, na svakoj utakmici idemo na pobjedu i ne zanimaju nas nikakve kalkulacije.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorenice: gledanje, nadgledati, pogledati, prigledati, sagledati, zagledati<\/span><\/p>\n

TVORENICA: gledatelj<\/a><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=gledati&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n