{"id":121993,"date":"2025-11-24T12:05:05","date_gmt":"2025-11-24T12:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/grcki\/"},"modified":"2025-11-24T16:05:10","modified_gmt":"2025-11-24T15:05:10","slug":"grcki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/grcki\/","title":{"rendered":"gr\u010dki"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">g\u0211\u010dk\u012b <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">gr\u010dki<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prij.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G g\u0211\u010dk\u014dg(a); <i>\u017e<\/i>. g\u0211\u010dk\u0101,<i> s.<\/i> g\u0211\u010dk\u014d<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Gr\u010dki je koji se odnosi na Gr\u010dku i Grke.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Rije\u010d je o ciklusu koji je nadahnut jednim od najslavnijih junaka gr\u010dke mitologije kojeg odlikuju juna\u0161tvo, postojanost i lukavstvo.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prirodne ljepote gr\u010dkih otoka \u010desto su na popisu najljep\u0161ih mjesta na svijetu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Da bi kr\u0161\u0107anska na\u010dela u\u010dinili bli\u017eima puku, sveslavenski prosvjetitelji \u0106iril i Metod iz Soluna na osnovi govora Slavena toga kraja stvaraju prvo slavensko pismo \u2013 glagoljicu \u00a0\u2013 i sa svojim u\u010denicima prevode vjerske knjige s gr\u010dkog i latinskog jezika na slavenski.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je gr\u010dko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">alfabet, banka, bog, brod, civilizacija, dug, era, filozof, grad, jezik, junak, klasi\u010dna skulptura, knji\u017eevnost, kriza, kultura, luka, mit, mitologija, narod, navija\u010d, nogometna reprezentacija, novinar, obveznica, otok, pismo, podrijetlo, premijer, rije\u010d, tragedija, vlada; gr\u010dki jogurt, gr\u010dka salata<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">gr\u010dki i latinski (crkva, djela, epigrafija, imena, jezik, klasici, knji\u017eevnost, pismo, podrijetlo, rije\u010d, tekstovi), gr\u010dki i rimski (antika, bogovi, bo\u017eanstva, civilizacija, doba, filozofija, gradovi, knji\u017eevnost, kultura, legende, mitologija, novac, pisci, povijest, povjesni\u010dari, trgova\u010dki brodovi, umjetnost, vojnici), gr\u010dki i turski (dio Cipra, granica, jezik, kuhinja, melos, novinari, obala, podrijetlo, trgovci, vlasti); gr\u010dki ili latinski (izvornik, jezik, korijen, naziv, podrijetlo), gr\u010dki ili rimski (bogovi, galija, grad, kultura, moral, novac, slova, sportske igre), gr\u010dki ili turski (dio Cipra, jogurt, kava, ljetovali\u0161ta, tr\u017enica)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">ling.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj funkciji; u jednini)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Gr\u010dki je jezik iz doba anti\u010dke Gr\u010dke.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Klasi\u010dna gimnazija podrazumijeva u\u010denje latinskog i gr\u010dkog tijekom sve \u010detiri godine tri sata tjedno.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s gr\u010dkim mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">studirati ga, u\u010diti ga, znati ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">gr\u010dki i latinski; gr\u010dki ili latinski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">ling.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj funkciji; u jednini)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Gr\u010dki je slu\u017ebeni jezik u Gr\u010dkoj i na gr\u010dkome dijelu Cipra te narodni jezik Grka.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Portugalac na klupi Gr\u010dke Fernando Santos slabo govori gr\u010dki, pa svoje ka\u017ee na portugalskom, a onda prevoditelj odradi svoje. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s gr\u010dkim mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010ditati ga <i>pren.<\/i>, govoriti ga, razumjeti ga, slu\u017eiti se njime, studirati ga, u\u010diti ga, znati ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">gr\u010dki i turski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"><span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">novogr\u010dki<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: grk-ski<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: novogr\u010dki, strogr\u010dki<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza etnika i ktetika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/\" target=\"_blank\">http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=gr%C4%8Dki&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=gr%C4%8Dki&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u010dki je koji se odnosi na Gr\u010dku i Grke.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,45],"tags":[110],"class_list":["post-121993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-g","tag-prij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122272,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121993\/revisions\/122272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}