{"id":122004,"date":"2025-11-24T12:05:06","date_gmt":"2025-11-24T12:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gurati\/"},"modified":"2025-11-24T16:05:13","modified_gmt":"2025-11-24T15:05:13","slug":"gurati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gurati\/","title":{"rendered":"gurati"},"content":{"rendered":"

g\u00farati <\/span>gurati<\/span> <\/a><\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l.<\/i> g\u0217r\u0101m, 2. l.<\/i> g\u0217r\u0101\u0161, 3. l.<\/i> g\u0217r\u0101, mn. 1. l. <\/i>g\u0217r\u0101mo, 2. l. <\/i>g\u0217r\u0101te, 3. l. <\/i>g\u00faraj\u016b; imp.<\/i> g\u0217r\u0101j; aor.<\/i> g\u00farah; imperf.<\/i> g\u0217r\u0101h; prid. r. m<\/i>. g\u00farao, \u017e.<\/i> g\u00farala, s.<\/i> g\u00faralo; prid. t. <\/i>g\u0217r\u0101n; pril. s. <\/i>g\u00faraj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Gurati zna\u010di upiru\u0107i pomicati s jednoga mjesta na drugo.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Nakon laganih uspona dolaze dva ja\u010da uspona, na kojima mnogi guraju bicikl uzbrdo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Igrajte se zajedno i pobrinite se da dijete ima igra\u010dke koje su primjerene njegovom uzrastu kao \u0161to su lopte, igra\u010dke koje se guraju ili vuku te igra\u010dke koje mo\u017ee voziti.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko gura?<\/span> automobil, brod, bicikl, igra\u010dku, kolica<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> gurati i nositi, gurati i vu\u0107i, gurati ili nositi, gurati ili vu\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Gurati zna\u010di grubim kretnjama i upiranjem micati koga s mjesta na kojemu se nalazi.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Priveli su ga jer je suprugu zgrabio za vrat i gurao iz stana.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Tu mi je pukao film i ne sje\u0107am se vi\u0161e kojeg sam prije zgrabila i stala gurati prema vratima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ako pas tra\u017ei va\u0161u blizinu, nemojte ga tjerati i gurati od sebe.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Odakle tko koga gura?<\/span> iz prostorije, iz stana<\/span><\/span><\/p>\n

Kamo ga gura?<\/span> iz sobe, prema izlazu, prema vratima, u stranu<\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> Gurati zna\u010di tiskaju\u0107i, trpaju\u0107i stavljati u tijesan prostor.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– U isto se vrijeme upjevavam, guram garderobu u torbe i doru\u010dkujem.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Kad sam bila mla\u0111a, bila sam neuredna do te granice da sam zgu\u017evanu robu nogama i rukama gurala u ormar prije nego \u0161to bi mi netko trebao do\u0107i u posjet.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ne gurajte ruke u pukotine u stijenama, drve\u0107u i ne podi\u017eite kamenje i panjeve; osim \u0161to je opasno, mogli biste uni\u0161titi stani\u0161ta nekih vrsta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Kosa mu je str\u0161ala kao da je gurao prste u elektri\u010dnu uti\u010dnicu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kamo tko \u0161to gura?<\/span> u klju\u010danicu, u ladicu, u ormar, u torbu<\/span><\/span><\/p>\n

4<\/span> pren.<\/span> Gurati zna\u010di udaljavati koga ili \u0161to od sebe, prekidati vezu s kim ili ne misliti na \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ne zaklju\u010dujem ni\u0161ta ili samo guram zaklju\u010dke daleko od sebe.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kako se gura?<\/span> nesvjesno, stalno, svjesno, uporno<\/span><\/span><\/p>\n

5<\/span> pren.<\/span> Gurati zna\u010di voditi koga ili \u0161to u odre\u0111enome, obi\u010dno nepo\u017eeljnome smjeru, svjesno ili nesvjesno doprinositi tomu da se \u0161to razvija na odre\u0111en na\u010din.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Vrtoglava poskupljenja hrane, energenata i komunalija hrvatske gra\u0111ane sve vi\u0161e guraju prema siroma\u0161tvu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uprava je priop\u0107ila da sindikati tvrdnjama o ugro\u017eenoj sigurnosti kompaniju guraju u propast.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Koga tko\/\u0161to gura?<\/span> dru\u0161tvo, dr\u017eavu, gospodarstvo, narod, tvrtku, zemlju<\/span><\/span><\/p>\n

Kamo gura?<\/span> prema siroma\u0161tvu, prema zaboravu, u propast, u rat, u ste\u010daj, u sukob, u \u0161trajk, prema siroma\u0161tvu<\/span><\/span><\/p>\n

Kako gura?<\/span> polako, uporno<\/span><\/span><\/p>\n

6<\/span> pren.<\/span> Gurati zna\u010di zagovarati ili potpomagati koga ili \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Kad su \u010duli da ministar tra\u017ei ba\u0161 nekog iz sporta, svi su odjednom gurali svoje kandidate.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Vrijeme u kojem pojedinci guraju svoj vlastiti interes na \u0161tetu gra\u0111ana polako prolazi.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Smatram kako nije problem \u0161to je sina gurao u reprezentaciju jer on svojim kvalitetama zavre\u0111uje da bude u kadru.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko gura?<\/span> \u010dije interese, ideju, inicijativu, kandidata, (filmsku, samostalnu) karijeru, predmet, prijedlog, projekt, teoriju, zakon<\/span><\/span><\/p>\n

Kako gura?<\/span> nasilno, polako, silom, stalno, uporno<\/span><\/span><\/p>\n

Kamo gura?<\/span> u prvi plan; na poziciju, u politiku, u reprezentaciju<\/span><\/span><\/p>\n

glagol + gurati:<\/span> poku\u0161avati gurati, nastojati gurati, poku\u0161avati gurati, uspijevati gurati<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> gurati i nametati<\/span><\/span><\/p>\n

7<\/span> pren.<\/span> Gurati zna\u010di poticati koga na kakvu aktivnost ili uspjeh.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– U\u010diteljica me uvijek poticala i gurala naprijed.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Dodatan motiv stizao im je od navija\u010da, koji su ih bodrenjem gurali prema pobjedi.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Moramo promovirati i gurati mlade igra\u010de naprijed.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Koga tko gura?<\/span> igra\u010da, kandidata, k\u0107er, klub, mom\u010dad, natjecatelja, sina<\/span><\/span><\/p>\n

Kamo gura?<\/span> naprijed, prema naslovu prvaka, prema pobjedi, prema uspjehu, prema vrhu<\/span><\/span><\/p>\n

Kako gura?<\/span> polako, stalno, uporno, uspje\u0161no, uvijek<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> gurati i podr\u017eavati, gurati i poticati, gurati i tjerati<\/span><\/span><\/p>\n

8<\/span> (neprijel.)<\/span> Gurati zna\u010di izlaziti na kraj sa \u017eivotnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Znam da i on to osje\u0107a i da guramo iz dana u dan, ali pitanje dokad.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uza sve zlo koje su pre\u017eivjele ove hrabre \u017eene, kako same ka\u017eu, nekako guraju dalje.<\/span><\/p>\n

gurati se<\/span> gl. povr.<\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Gurati se zna\u010di probijati se kroza \u0161to ili nalaziti se u tijesnome prostoru.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Majka me \u010dvrsto dr\u017eala za ruku i gurala se kroz gu\u017evu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Zatim smo sigurno sletjeli i dok smo se gurali prema vratima, izvadili su pjenu\u0161ac i svakom su putniku nato\u010dili po \u010da\u0161u.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Tko \u0107e se gurati u punom tramvaju ako odmah iza njega ide jedan prazan ili poluprazan?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Gdje se gura?<\/span> ispred kluba, na koncertu, u gu\u017evi, u tramvaju<\/span><\/span><\/p>\n

Kamo se gura?<\/span> naprijed, prema izlazu, prema vratima <\/span><\/span><\/p>\n

Kuda se gura?<\/span> kroz gomilu, kroz gu\u017evu, kroz masu<\/span><\/span><\/p>\n

Kako se gura?<\/span> nasilno, polako<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> pren.<\/span> Gurati se zna\u010di nametati se i otimati mjesto ili polo\u017eaj komu drugom.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– \u010cekaj i ne guraj se preko reda!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uvijek \u0107e se na\u0107i neki tip svjestan svoje nekvalitete koji \u0107e se gurati u politiku kako bi zadr\u017eao ni\u010dim zaslu\u017een status i privilegije.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Svu je publiku dignula na noge, a fotografi, snimatelji, svi su se po\u010deli gurati u prve redove kako bi ju \u0161to bolje snimili.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kamo se gura?<\/span> u politiku, u prvi plan, u prve redove<\/span><\/span><\/p>\n

Kako se gura?<\/span> silom, stalno, uporno; preko reda<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> gurati se i nametati se<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorba: gur-ati<\/span><\/p>\n

tvorenice: guranje, izgurati, nagurati, odgurati, pogurati, pregurati se, zagurati<\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=gurati&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n