{"id":122311,"date":"2025-11-24T12:05:07","date_gmt":"2025-11-24T12:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/haljina\/"},"modified":"2025-11-25T09:29:44","modified_gmt":"2025-11-25T08:29:44","slug":"haljina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/haljina\/","title":{"rendered":"haljina"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/haljina.jpg\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">h\u00e0ljina <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">haljina<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/haljina.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G h\u00e0ljin\u0113, DL h\u00e0ljini, A h\u00e0ljinu, I h\u00e0ljin\u014dm; <i>mn.<\/i> NA h\u00e0ljine, G h\u0201lj\u012bn\u0101, DLI h\u00e0ljinama<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Haljina je jednodijelni \u017eenski odjevni predmet koji prekriva trup, a djelomi\u010dno i noge.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kroj puni krug podsje\u0107a nas na suknje i haljine iz 50-ih godina.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za kraj je publika vidjela dio nove kolekcije Sandre Brajkovi\u0107 iz istoimene agencije iz Pazina, odnosno sve\u010dane haljine, vjen\u010danice i lijepe haljine doma\u0107ih kreatora.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako ste pobornica klasike, savr\u0161eno \u0107e vam pristajati mala crna haljina u kombinaciji s bolerom.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Klasi\u010dni kroj haljine svjetlo\u017eute nijanse ukra\u0161en je dvama volanima na rubu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je haljina?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">duga, elegantna, glamurozna, jednostavna, kratka, lepr\u0161ava, lijepa, nova, prekrasna, pripijena, prozirna, rasko\u0161na, uska, \u017eenstvena; bijela, crna, crvena, mala crna; \u010dipkasta, ko\u017ena, satenska, svilena; ku\u0107na, ljetna, sve\u010dana, ve\u010dernja, vjen\u010dana; haljina A-kroja, haljina bez naramenica, haljina bez rukava, haljina s potpisom, haljina s uzorkom, haljina s volanima; haljina na cvjeti\u0107e, haljina na jedno rame<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to haljina mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(dobro, lo\u0161e, odli\u010dno) pristajati komu, (dobro, lo\u0161e, odli\u010dno) stajati komu <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s haljinom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dizajnirati je, kreirati je, kupiti je, nositi je, obu\u0107i je, odabrati je, odjenuti je, predstaviti je na reviji, sa\u0161iti je, skinuti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">haljina i cipele, haljina i visoke potpetice; haljine i hla\u010de, haljine i odijela, haljine i suknje; haljina ili hla\u010de, haljina ili odijelo, haljina ili suknja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s haljinom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">du\u017eina, kroj, model; kolekcija, linija, marka; odabir; (donji, gornji, prednji, stra\u017enji) dio, naramenice, podstava, rub, rukavi<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U imenima:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\"><i>Dje\u010dak u haljini<\/i> (roman), <i>Plesna haljina \u017eutog masla\u010dka<\/i> (pri\u010da)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: haljinac, haljinica, koktel-haljina, minihaljina<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/halja\">halja<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"etimologija\">Etimologija:  <span class=\"etimologija__motivacija\">Rije\u010d <i>haljina<\/i> izvedena je od praslavenskoga *<i>xalja<\/i> (usp. slovenski <i>halja<\/i> \u02bbpokrivalo za gornji dio tijela\u02bc, ruski <i>xal<\/i> \u02bbjeftina roba\u02bc). Dublja etimologija nije sigurna.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=haljina&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=haljina&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Hrvatski jezik: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\" https:\/\/hrcak.srce.hr\/file\/253924\" target=\"_blank\"> https:\/\/hrcak.srce.hr\/file\/253924<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/haljina-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/haljina-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haljina je jednodijelni \u017eenski odjevni predmet koji prekriva trup, a djelomi\u010dno i noge.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,46],"tags":[102],"class_list":["post-122311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-h","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122436,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122311\/revisions\/122436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}