{"id":122366,"date":"2025-11-24T12:05:11","date_gmt":"2025-11-24T12:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/hladiti\/"},"modified":"2025-11-25T09:29:46","modified_gmt":"2025-11-25T08:29:46","slug":"hladiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/hladiti\/","title":{"rendered":"hladiti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">hl\u00e1diti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">hladiti<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/hladiti.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> hl\u0203d\u012bm, <i>2. l.<\/i> hl\u0203d\u012b\u0161, <i>3. l.<\/i> hl\u0203d\u012b, <i>mn. 1. l.<\/i> hl\u0203d\u012bmo, <i>2. l. <\/i>hl\u0203d\u012bte, <i>3. l.<\/i> hl\u0203d\u0113; <i>imp. <\/i>hl\u00e1di; <i>aor.<\/i> hl\u00e1dih; <i>imperf.<\/i> hl\u0203\u0111\u0101h;<i> prid. r. m. <\/i>hl\u00e1dio, <i>\u017e.<\/i> hl\u00e1dila, <i>s. <\/i>hl\u00e1dilo; <i>prid. t.<\/i> hl\u0203\u0111en; <i>pril. s <\/i>hl\u0203d\u0113\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Hladiti zna\u010di \u010diniti \u0161to hladnim ili hladnijim.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Eteri\u010dno ulje mente i eukaliptusa hladi i osvje\u017eava ko\u017eu, a ujedno je i antiseptik.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prije izgradnje ledane zadarski su ugostitelji led nabavljali iz Velebita te ljeti tako hladili pi\u0107e turistima. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prolaskom kroz izmjenjiva\u010d pri niskoj temperaturi hladi vodu u spremniku i stvara led.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Toplina mo\u017ee prelaziti na zidove i tako hladiti unutra\u0161nje prostore.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to hladi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">eteri\u010dno ulje, izmjenjiva\u010d, klima, toplina<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se hladi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ko\u017ea, organizam, pi\u0107e, pivo, procesor, prostor, prostorija, soba, tijelo, zrak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">hladiti i osvje\u017eavati, hladiti i prelaziti, hladiti i stvarati led; hladiti ili grijati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/grijati\">grijati<\/a> :3<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">rashla\u0111ivati<\/span><\/span>,<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">antonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">zagrijavati<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> hladiti se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(3. l.)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Hladiti se zna\u010di postajati hladnim ili hladnijim.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Asfalt se polako hladi, dani postaju kra\u0107i, a no\u0107i svje\u017eije. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Bijeli patuljak ostatak je mnogo lak\u0161e zvijezde koja je ostala bez atmosfere i polako se hladi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211;  Kola\u010d ostavite da se hladi na sobnoj temperaturi, a onda ga stavite u hladnjak da se krema potpuno stvrdne. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ocijedite vodu i ostavite mahune da se hlade u pokrivenoj posudi kako se ne bi osu\u0161ile.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se hladi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">juha, mahune, motor, pivo, ru\u010dak, tijelo, vino, voda, zemlja, zrak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako se hladi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">polako, sporo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">hladiti se i kondenzirati se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/grijati\">grijati<\/a> grijati se :1<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">antonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">zagrijavati se<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Hladiti se zna\u010di izlagati tijelo hladnijoj temperaturi.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ja se hladim u klimatiziranom uredu. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Moskovljani se hlade i sladoledom \u2013 jedu ga oko 200 tona na dan. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ljudi se hlade br\u010dkanjem u vodi, a oko njih plivaju labudovi i patkice. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Stanari u prizemlju ljeti se hlade na 30 \u00b0C, a zimi tro\u0161e dosta vi\u0161e ogrjeva. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/grijati\">grijati<\/a> grijati se :2<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">rashla\u0111ivati se<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Hladiti se zna\u010di gubiti zanimanje za koga ili \u0161to, postajati ravnodu\u0161nim.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u010cim osjetim zrno ljubomore, ja se hladim i gubim interes. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ja se hladim i sad mi je svejedno ho\u0107emo li uspjeti. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">hladiti se i gubiti interes<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: hlad-iti<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: hladnja\u010da, hla\u0111enje, rashladiti, prehladiti, zahladiti<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/hladnjak\">hladnjak<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/ohladiti\">ohladiti<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=hladiti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=hladiti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/hladiti-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hladiti zna\u010di \u010diniti \u0161to hladnim ili hladnijim.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,46],"tags":[106],"class_list":["post-122366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-h","tag-gl-nesvrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122491,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122366\/revisions\/122491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}