{"id":122419,"date":"2025-11-24T12:05:13","date_gmt":"2025-11-24T12:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/hvala\/"},"modified":"2025-11-25T09:29:48","modified_gmt":"2025-11-25T08:29:48","slug":"hvala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/hvala\/","title":{"rendered":"hvala"},"content":{"rendered":"

hv\u00e1la <\/span>hvala<\/span> <\/a><\/span> im. \u017e.<\/span> (G hv\u00e1l\u0113, DL hv\u00e1li, A hv\u00e1lu, I hv\u00e1l\u014dm; mn.<\/i> NA hv\u00e1le, G hv\u00e1l\u0101, DLI hv\u00e1lama<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> (neskl.)<\/span> Hvala je izraz kojim se izri\u010de zahvalnost.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Puno vam hvala na poklonu, ali jo\u0161 vi\u0161e vam hvala na glazbenom poklonu kojim ste me silno razveselili.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Dobro se dobrim vra\u0107a! Hvala vam na odazivu i sudjelovanju u ovoj humanitarnoj akciji.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– To je ekipa visoke profesionalnosti, izuzetne susretljivosti i nadasve ljudskog pristupa u svim segmentima od pripreme do realizacije. Od srca hvala \u010ditavoj ekipi, rado \u0107emo ih preporu\u010diti drugima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

pridjev + hvala:<\/span> beskrajna hvala, iskrena hvala, lijepa hvala, najljep\u0161a hvala, neizmjerna hvala, velika hvala, vje\u010dna hvala<\/span><\/span><\/p>\n

hvala + na + (pridjev) + zamjenica:<\/span> hvala na (brzome, jasnome) odgovoru, hvala na (ugodnome) dru\u0161tvu, hvala na \u010destitkama, hvala na dolasku, hvala na komplimentu, hvala na pa\u017enji, hvala na pitanju, hvala na podr\u0161ci, hvala na poklonu, hvala na pomo\u0107i, hvala na povjerenju, hvala na pozornosti, hvala na prijedlogu, hvala na razumijevanju, hvala na savjetu, hvala na suradnji, hvala na svemu, hvala na upozorenju<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> zast.<\/span> Hvala je pismeno ili usmeno priznanje za u\u010dinjeno djelo, postupak ili uspjeh u \u010demu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Tijekom \u0161est desetlje\u0107a kraljica je bila simbol stabilnosti i njezina nesebi\u010dna predanost zaslu\u017euje na\u0161e hvale tijekom ovog \u010detverodnevnog vikenda.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Maruli\u0107evi su dani s manjim i ve\u0107im oscilacijama u kvaliteti ipak uspjeli pre\u017eivjeti i opstati, a nagrade Marul <\/span>postale su dobrodo\u0161le na diku i hvalu glumcima, redateljima, dramaturzima, scenografima i kostimografima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se s hvalom mo\u017ee?<\/span> izre\u0107i je, napisati je, pro\u010ditati je, sro\u010diti je, primiti je, zaslu\u017eiti je<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> hvala i \u010dast, hvala i \u010destitka, hvala i divljenje, hvala i slava<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>pohvala<\/a> :1<\/span><\/p>\n

3<\/span> zast.<\/span> Hvala je izraz zahvalnosti.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– To su Prijatelji Malog Isusa i htjeli u ovoj ve\u010deri: izre\u0107i hvalu Bogu \u0161to nam je dao slugu Bo\u017ejeg.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Gospodine, Tvoje sam djelo i dopusti mi da Ti odam hvalu hodaju\u0107i svijetom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Evo ti citata da shvati\u0161 da puninu neke misli koja nije komplicirana uvijek citira\u0161 i time izrekne\u0161 hvalu onom od koga si nau\u010dio lekciju.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se s hvalom mo\u017ee?<\/span> dugovati je komu, izraziti je, izre\u0107i je, napisati je, odati je, pjevati je, primiti je, pro\u010ditati je, sro\u010diti je, zaslu\u017eiti je<\/span><\/span><\/p>\n

frazem: i to mi je hvala<\/span><\/span><\/p>\n

I to mi je hvala zna\u010di kakva drskost, kakva nezahvalnost.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– I tek sad zaista ne ku\u017eim onu re\u010denicu koju smo svi makar jednom \u010duli od roditelja: \u201eI to mi je hvala nakon svega \u010dega smo se odrekli i \u0161to smo u\u010dinili za tebe.\u201d<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ne \u017eeli\u0161 valjda da vam, za koju godinu, kao balavcima sva\u0111u zavr\u0161e re\u010denicom: \u201eI to mi je hvala, a \u017eivi\u0161 pod mojim krovom.\u201d<\/span><\/p>\n

frazem: hvala Bogu<\/span><\/span><\/p>\n

Hvala Bogu zna\u010di naravno, dakako, tako je.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Pla\u010du\u0107i sam odlazila na posao, i pla\u010du\u0107i i\u0161la ku\u0107i. \u017dao mi je kolegica koje jo\u0161 uvijek pro\u017eivljavaju te\u0161ki oblik mobinga tamo, ali hvala Bogu ja sam se spasila. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Sino\u0107 sam \u017eeljela biti kraj tebe, le\u017eati uz tvoje tijelo, ljubiti tvoje usne, voditi ljubav s tobom… A jutros, jutros sam, hvala Bogu, trijezna.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorenice: hvaliti<\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=hvala&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n