{"id":122631,"date":"2025-11-24T12:05:18","date_gmt":"2025-11-24T12:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/instalirati\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:44","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:44","slug":"instalirati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/instalirati\/","title":{"rendered":"instalirati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/insekti.png\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">instal\u00edrati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">instalirati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. dvov.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101m, <i>2. l.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101\u0161, <i>3. l.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101, <i>mn. 1. l.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101mo, <i>2. l.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101te, <i>3. l.<\/i> instal\u00edraj\u016b; <i>imp.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101j; <i>aor.<\/i> instal\u00edrah;<i> imperf.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101h; <i>prid. r. m<\/i>. instal\u00edrao, <i>\u017e.<\/i> instal\u00edrala, <i>s.<\/i> instal\u00edralo; <i>prid. t.<\/i> inst\u00e0l\u012br\u0101n; <i>pril. s.<\/i> instal\u00edraj\u016b\u0107i; <i>pril. p.<\/i> instal\u00edr\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Instalirati zna\u010di postaviti\/postavljati kakav ure\u0111aj ili dio stroja na odgovaraju\u0107e mjesto i pripremiti ga za uporabu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Provalnik je u\u0161ao njegovu ku\u0107u kad ga nije bilo doma te instalirao skrivenu kameru.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Glavninu opreme \u010dine ure\u0111aji za ispis etiketa i automatsko obilje\u017eavanje paketa i paleta koje na\u0161a tvrtka ve\u0107 godinama isporu\u010duje, instalira i odr\u017eava.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">stru\u010dnjak, tvrtka<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">grijanje, kamera, klima <i>razg.<\/i>, modem<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Gdje instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">u automobil, u ku\u0107u, u prostoriju, u \u0161kolu, u zgradu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">instalirati i odr\u017eavati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">inform.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Instalirati zna\u010di prenijeti\/prenositi ra\u010dunalni program na ra\u010dunalo, pametni telefon ili sli\u010dan ure\u0111aj te ga pripremiti\/pripremati za uporabu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kako biste smanjili rizik od zaraze, nu\u017eno je na ra\u010dunalo instalirati antivirusni program.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon \u0161to skinete i instalirate aplikaciju, otvorite je i odaberite prijavu na svoj ra\u010dun ili otvaranje novog demora\u010duna.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; <span style=\"font-style:normal\">Driver<\/span> se automatski instalira \u010dim se ure\u0111aj spoji na ra\u010dunalo.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">korisnik, ra\u010dunalo, administrator<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">program, softver, aplikacija, igra, alat, nova verzija (softvera, aplikacije), operacijski sustav<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ponovno, lako, jednostavno, automatski, ru\u010dno, besplatno, samostalno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Gdje instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">na mobitel, na ra\u010dunalo, na tvrdi disk<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Odakle instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">s CD-a, sa strance, s poveznice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">instalirati i deinstalirati, instalirati i podesiti, instalirati i pokrenuti, preuzeti i instalirati, skinuti i instalirati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Instalirati zna\u010di postaviti\/postavljati koga u kakvu slu\u017ebu ili na kakav polo\u017eaj.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pro\u0161logodi\u0161nji izbori za EU-parlament instalirali su ekstremnu desnicu visoko me\u0111u europske zvijezde.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sparta je sve vi\u0161e kr\u0161ila odredbe o autonomiji polisa, odnosno koristila svaku priliku da radi vlastitih interesa oru\u017ejem instalira vlast u drugim gradovima.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga se instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(svojega) \u010dovjeka, osobu; (marionetsku, poslu\u0161nu) vlast, (podobnu, stabilnu) vladu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Gdje se instalira?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">na polo\u017eaj, na vlast, u fotelju <i>pren.,<\/i> u mom\u010dad, u odbor, u vladu; za predsjednika, za direktora, za trenera<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: instal-irati<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=instalirati&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=instalirati&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instalirati zna\u010di postaviti\/postavljati kakav ure\u0111aj ili dio stroja na odgovaraju\u0107e mjesto i pripremiti ga za uporabu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[175],"class_list":["post-122631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-gl-dvov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122867,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122631\/revisions\/122867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}