{"id":122694,"date":"2025-11-24T12:05:22","date_gmt":"2025-11-24T12:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ispricati\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:48","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:48","slug":"ispricati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ispricati\/","title":{"rendered":"ispri\u010dati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">ispr\u00ed\u010dati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">ispri\u010dati<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/ispricati.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. svr\u0161. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101m,<i> 2. l.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101\u0161, <i>3. l.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101, <i>mn. 1. l.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101mo, <i>2. l.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101te, <i>3. l.<\/i> ispr\u00ed\u010daj\u016b; <i>imp.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101j; <i>aor.<\/i> ispr\u00ed\u010dah; <i>prid. r. m.<\/i> ispr\u00ed\u010dao, <i>\u017e.<\/i> ispr\u00ed\u010dala, <i>s.<\/i> ispr\u00ed\u010dalo; <i>prid. t.<\/i> \u00ecspr\u012b\u010d\u0101n; <i>prid. t. <\/i>ispr\u00ed\u010d\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ispri\u010dati zna\u010di izre\u0107i kakvu pri\u010du, re\u0107i sve \u0161to se zna o \u010demu, opisati \u0161to u cijelosti.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ljudi iz du\u0107ana ispri\u010dali su mi da je voza\u010d htio krenuti unazad, ali je umjesto toga ubacio u prvu brzinu i sletio s ceste.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tako smo ove godine dobili priliku ispri\u010dati svoju pri\u010du cijeloj Hrvatskoj.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Jedan od svjedoka iz susjedstva novinarima je ispri\u010dao da je vidio kako \u017eena s bebom u naru\u010dju doziva pomo\u0107 i poku\u0161ava pobje\u0107i iz ku\u0107e.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko mo\u017ee ispri\u010dati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, susjed, svjedok<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to mo\u017ee ispri\u010dati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">anegdotu, bajku, detalj, doga\u0111aj, do\u017eivljaj, iskustvo, pri\u010du, san, vic<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Komu mo\u017ee ispri\u010dati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">djetetu, gra\u0111anima, javnosti, novinaru, medijima, policiji, roditeljima<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ispri\u010dati zna\u010di opravdati \u010diji pogre\u0161an postupak.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako netko od roditelja procijeni da njegovo dijete ne mo\u017ee do\u0107i do \u0161kole, molim da pisanom ispri\u010dnicom uz obrazlo\u017eenje ispri\u010da izostanak svojeg djeteta.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko mo\u017ee ispri\u010dati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">roditelj, u\u010denik, zaposlenik<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to mo\u017ee ispri\u010dati?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izostanak, ka\u0161njenje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/ispricavati\">ispri\u010davati<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> ispri\u010dati se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ispri\u010dati se zna\u010di izre\u0107i opravdanje, ispriku zbog vlastitoga pogre\u0161na postupka.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U\u010denici koji su zakasnili na nastavu iz opravdanih razloga trebaju tiho u\u0107i u u\u010dionicu i ispri\u010dati se nastavniku.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/ispricavati\">ispri\u010davati<\/a> ispri\u010davati se :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: iz-pri\u010dati<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <a class=\"References\" href=\"..\/ispricavati\">ispri\u010davati<\/a>, TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/ispricnica\">ispri\u010dnica<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ispri%C4%8Dati&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ispri%C4%8Dati&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/ispricati-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ispri\u010dati zna\u010di izre\u0107i kakvu pri\u010du, re\u0107i sve \u0161to se zna o \u010demu, opisati \u0161to u cijelosti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[107],"class_list":["post-122694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-gl-svrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122930,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122694\/revisions\/122930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}