{"id":122701,"date":"2025-11-24T12:05:23","date_gmt":"2025-11-24T12:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/isti\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:49","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:49","slug":"isti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/isti\/","title":{"rendered":"isti"},"content":{"rendered":"

\u00ecst\u012b <\/span>isti<\/span> <\/a><\/span> prid.<\/span> (G \u00ecst\u014dg(a); \u017e.<\/i> \u00ecst\u0101, s.<\/i> \u00ecst\u014d<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Isti je koji je ba\u0161 taj, a ne koji drugi.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Izronio sam gotovo na sredini jezera i istoga trenutka uhvatio me gr\u010d u listu desne noge.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– O naslovu prvaka Europe odlu\u010divat \u0107e dvije mom\u010dadi iz iste dr\u017eave.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– I do\u0111e i veli da ima istu ko\u0161ulju kao i ju\u010der, ali da nije prljava.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to je isto?<\/span> \u010das, dan, godina, mjesec, razdoblje, sekunda, tren, trenutak, ve\u010der, vrijeme; dr\u017eava, grad, mjesto; brzina, re\u010denica<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> Isti je koji je bio i prije.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Zapovjednik Javne vatrogasne postrojbe Osijek<\/span> ka\u017ee da se ista pri\u010da ponavlja svake godine.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– U prvi plan postavljeni su isti ljudi koji ve\u0107 godinama ponavljaju iste rije\u010di o pote\u0161ko\u0107ama, nametima, neprofitabilnosti, visokim ulaznim tro\u0161kovima\u2026<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to je isto?<\/span> \u010dovjek, tema, pri\u010da, rije\u010di, tip razg.<\/i>, uvjet<\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> razg.<\/span> Isti je koji se ne razlikuje od onoga s kojim se uspore\u0111uje.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Rihanna je vratila svemir u ravnote\u017eu kada je odjenula istu haljinu kao i Paris Hilton.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Puno sam puta primijetila da se malo voli uspore\u0111ivati s drugima, npr. kupi isti kaput kao neka prijateljica ili isti ormar kao jedna susjeda ili isto ne\u0161to kao netko drugi\u2026 <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to je isto?<\/span> haljina, kaput<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>jednak<\/a> :1<\/span><\/p>\n

\u2022 Pridjev isti<\/i> u hrvatskome standardnom jeziku zna\u010di \u2018ba\u0161 taj, a ne koji drugi\u2019, npr. Vje\u017eba u istoj dvorani u kojoj vje\u017ebamo i mi.<\/i>, i \u2018onaj koji je bio i prije\u2019, npr. isti slu\u010daj kao i ju\u010der<\/i>, i ne mo\u017ee se upotrebljavati u zna\u010denju \u2018koji se ne razlikuje od onoga s kojim se uspore\u0111uje\u2019 jer to zna\u010denje pripada pridjevu jednak<\/i>. Razlikuje se npr. ako tko ka\u017ee Imam istu ko\u0161ulju kao ju\u010der.<\/i> (jer to zna\u010di da onu ko\u0161ulju koju je imao ju\u010der ima i danas) i ako ka\u017ee Imam jednaku ko\u0161ulju kao ju\u010der.<\/i> (jer to zna\u010di da ima dvije ko\u0161ulje koje se izgledom ne razlikuju). \u010cesto se pridjev isti<\/i> upotrebljava u zna\u010denju pridjeva jednak<\/i>, kao i prilog isto<\/i> umjesto priloga jednako<\/i>, ali u standardnome jeziku treba ih razlikovati.<\/span><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=isti&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n