{"id":122755,"date":"2025-11-24T12:05:26","date_gmt":"2025-11-24T12:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/iznajmiti\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:52","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:52","slug":"iznajmiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/iznajmiti\/","title":{"rendered":"iznajmiti"},"content":{"rendered":"

izn\u00e1jmiti <\/span>iznajmiti<\/span> gl. svr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l.<\/i> \u00eczn\u0101jm\u012bm, 2. l. <\/i>\u00eczn\u0101jm\u012b\u0161, 3. l.<\/i> \u00eczn\u0101jm\u012b, mn. 1. l<\/i>. \u00eczn\u0101jm\u012bmo, 2. l.<\/i> \u00eczn\u0101jm\u012bte, 3. l.<\/i> \u00eczn\u0101jm\u0113; imp.<\/i> izn\u00e1jmi; aor. <\/i>izn\u00e1jmih; prid. r. m<\/i>. izn\u00e1jmio, \u017e.<\/i> izn\u00e1jmila, s.<\/i> izn\u00e1jmilo; prid. t.<\/i> \u00eczn\u0101jmljen; pril. p. <\/i>izn\u00e1jm\u012bv\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Iznajmiti zna\u010di dati \u0161to u najam, na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Korektna je ponuda da dr\u017eava otkupi ne\u010diji stan za potrebe namirivanja kredita i onda taj stan iznajmi istom du\u017eniku.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Jura i Lili useljavaju se kod Ferde jer je Lili zbog dugova odlu\u010dila iznajmiti stan studentima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se mo\u017ee iznajmiti?<\/span> apartman, bicikl, brod, brodica, dvorana, gara\u017ea, gliser, jahta, jedrilica, kombi, ku\u0107a, ku\u0107ica, le\u017ealjka, oprema, skladi\u0161te, soba, stan, suncobran, stan\u010di\u0107, vila<\/span><\/span><\/p>\n

Kako se mo\u017ee iznajmiti?<\/span> dugoro\u010dno, kratkoro\u010dno, na odre\u0111eno vrijeme (na dva sata, na mjesec dana, na pet godina\u2026)<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> dati besplatno ili iznajmiti, prodati ili iznajmiti, posuditi ili iznajmiti<\/span><\/span><\/p>\n

VIDSKI PARNJAK: <\/a>iznajmljivati<\/a> :1, ANTONIM: unajmiti<\/a> :1<\/span><\/p>\n

2<\/span> razg.<\/span> Iznajmiti zna\u010di uzeti \u0161to u najam, na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Iznajmio sam stan u elitnijem dijelu grada i otvorio ured.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Iznajmio sam stan i sad sam i slu\u017ebeno prijavljen u Rijeci. <\/span><\/p>\n

\u2022 U razgovoru se \u010desto glagol iznajmiti<\/i> (koji u standardnome jeziku zna\u010di \u2018dati u najam\u2019) upotrebljava u zna\u010denju glagola unajmiti<\/i> (koji u standardnome jeziku zna\u010di \u2018uzeti u najam\u2019). U standardnome jeziku pogre\u0161na je npr. re\u010denica Ako, primjerice, \u017eelite iznajmiti stan \u010dija je cijena 250 eura mjese\u010dno, pri potpisivanju ugovora s potencijalnim najmodavcem morate agenciji dati isto toliko novca.<\/i> i u njoj umjesto glagola iznajmiti<\/i> treba biti glagol unajmiti<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

VIDSKI PARNJAK: <\/a>iznajmljivati<\/a><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorba: iz-najmiti<\/span><\/p>\n

TVORENICA: iznajmljivati<\/a><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=iznajmiti&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iznajmiti zna\u010di dati \u0161to u najam, na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[107],"class_list":["post-122755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-gl-svrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122991,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122755\/revisions\/122991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}