{"id":122756,"date":"2025-11-24T12:05:26","date_gmt":"2025-11-24T12:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/iznajmljivati\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:52","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:52","slug":"iznajmljivati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/iznajmljivati\/","title":{"rendered":"iznajmljivati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">iznajmlj\u00edvati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">iznajmljivati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. neprijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u0113m, <i>2. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u0113\u0161, <i>3. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u0113, <i>mn. 1. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u0113mo, <i>2. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u0113te, <i>3. l.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u016b; <i>imp. <\/i>izn\u00e0jmlj\u016bj; <i>aor<\/i>. iznajmlj\u00edvah;<i> imperf. <\/i>izn\u00e0jmlj\u012bv\u0101h; <i>prid. r. m.<\/i> iznajmlj\u00edvao, <i>\u017e.<\/i> iznajmlj\u00edvala, <i>s.<\/i> iznajmlj\u00edvalo; <i>prid. t. <\/i>izn\u00e0jmlj\u012bv\u0101n; <i>pril. s.<\/i> izn\u00e0jmljuj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Iznajmljivati zna\u010di davati \u0161to u najam, davati \u0161to na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U ovom objektu ne iznajmljuju se nikakve daljnje smje\u0161tajne jedinice.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Usporedbe radi, 2005. godine iznajmljivalo se 2435 jahti i brodica, \u0161to je gotovo 1000 plovila manje nego ove godine do sredine kolovoza.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon ulaska u Europsku Uniju svaka nekretnina koja se prodaje, iznajmljuje ili daje na <span style=\"font-style:normal\">leasing<\/span> i ve\u0107a je od 50 kvadrata morat \u0107e imati energetski certifikat na temelju kojeg \u0107e se precizno vidjeti koliko u konkretnom stanu ili ku\u0107i iznose tro\u0161kovi energije.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se iznajmljuje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">apartman, gara\u017ea, garsonijera, le\u017ealjka, plovilo, (poslovni) prostor, soba, stan, vikendica<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako se \u0161to iznajmljuje?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ilegalno, legalno, nelegalno, povoljno; na crno; jeftino; dugoro\u010dno, mjese\u010dno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">iznajmljivati ili kupovati, iznajmljivati ili prodavati, iznajmljivati ili unajmljivati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/iznajmiti\">iznajmiti<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Iznajmljivati zna\u010di uzimati \u0161to u najam, na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mo\u017eda je skuplje stanovanje za one koji iznajmljuju stan.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/iznajmiti\">iznajmiti<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">U razgovoru se \u010desto glagol <i>iznajmljivati<\/i> (koji u standardnome jeziku zna\u010di \u2018davati u najam\u2019) upotrebljava u zna\u010denju glagola <i>unajmljivati<\/i> (koji u standardnome jeziku zna\u010di \u2018uzimati u najam\u2019). U standardnome jeziku pogre\u0161na je npr. re\u010denica <i>Koliko pla\u0107ate stan koji iznajmljujete?<\/i> i u njoj umjesto glagola <i>iznajmljivati<\/i> treba biti glagol <i>unajmljivati<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: iznajm-jivati<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=iznajmiti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=iznajmiti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iznajmljivati zna\u010di davati \u0161to u najam, davati \u0161to na kori\u0161tenje na odre\u0111eno vrijeme uz naknadu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[108],"class_list":["post-122756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-gl-nesvrs-neprijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122992,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122756\/revisions\/122992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}