{"id":122765,"date":"2025-11-24T12:05:26","date_gmt":"2025-11-24T12:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/izolacija\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:53","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:53","slug":"izolacija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/izolacija\/","title":{"rendered":"izolacija"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">izol\u00e1cija <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">izolacija<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G izol\u00e1cij\u0113, DL izol\u00e1ciji, A izol\u00e1ciju, I izol\u00e1cij\u014dm<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je povla\u010denje u samo\u0107u, izbjegavanje kontakta s drugim ljudima.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pisac je desetlje\u0107ima \u017eivio u izolaciji koju je sam odabrao, u maloj ku\u0107i na osami u Cornishu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Vesna Parun u svojoj je intimnoj ti\u0161ini, izolaciji i samo\u0107i skromno stvarala vrhunsku knji\u017eevnost kroz liri\u010dnost dje\u010djeg, ljubavnog, pejza\u017enog i satiri\u010dnog stiha.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dugogodi\u0161nja, potpuna; izolacija od dru\u0161tva, izolacija od javnosti, izolacija od svijeta<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s izolacijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izi\u0107i iz nje, povu\u0107i se u nju, prekinuti je, provesti (mjesec dana) u njoj, \u017eivjeti u njoj<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i depresija, izolacija i mir, izolacija i povla\u010denje, izolacija i samo\u0107a, izolacija i ti\u0161ina<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je izdvojenost koje skupine, pojedinca ili podru\u010dja iz okoline, nedostatak kontakta s okolinom.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Djevoj\u010dica (8) trpi dru\u0161tvenu izolaciju i vr\u0161nja\u010dko zlostavljanje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prometna izolacija Paga traje od subote nave\u010der, a tek je u ponedjeljak dopu\u0161teno osobnim vozilima kretanje preko Pa\u0161kog mosta.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dru\u0161tvena, gospodarska, kulturna, prometna, socijalna, gospodarska; izolacija otoka<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s izolacijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doprinijeti joj, smanjiti je, trpjeti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i diskriminacija, izolacija i ignoriranje, izolacija i marginalizacija, izolacija i segregacija, izolacija i siroma\u0161tvo, izolacija i stigmatizacija, izolacija i strah, izolacija i usamljenost; izolacija ili integracija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s izolacijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">osje\u0107aj<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">med.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je izdvajanje zara\u017eenih bolesnika iz okoline i boravak u izdvojenome bolni\u010dkom prostoru radi spre\u010davanja \u0161irenja zaraze.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svi bolesnici ostaju na ku\u0107noj njezi i u izolaciji jedan dan, a nakon prestanka simptoma prestaje i ku\u0107na izolacija.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Hrvatska \u0107e ure\u0111enjem odjela za stroge izolacije prvi put dobiti u potpunosti tehni\u010dki opremljen prostor za izolaciju bolesnika oboljelih od najopasnijih zaraznih bolesti.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">stroga; ku\u0107na; izolacija bolesnika, izolacija \u017eivotinje; samoizolacija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i lije\u010denje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s izolacijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">staviti koga u nju<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s izolacijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mjera izolacije; prostor za izolaciju, prostorija za izolaciju<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"><span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">karantena<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Pojmovnik koronavirusa: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"https:\/\/jezik.hr\/koronavirus\" target=\"_blank\">https:\/\/jezik.hr\/koronavirus<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">pol.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je izdvajanje koje dr\u017eave, udruge, pojedinca i sli\u010dno kako bi se izvr\u0161io pritisak i utjecalo na njezino politi\u010dko ili dru\u0161tveno djelovanje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Unato\u010d medijskoj izolaciji sukobi rudara s policijom se zao\u0161travaju, podr\u0161ka radnika iz ostalih sektora se \u0161iri, a pojavljuju se i novi vidovi prosvjeda.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Drugi je korak diplomatska izolacija: nijedna zemlja nije htjela uspostaviti diplomatske veze sa Sovjetskim Savezom.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">diplomatska, ekonomska, gospodarska, medijska, me\u0111unarodna, politi\u010dka; izolacija dr\u017eave, izolacija pojedinca<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s izolacijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dr\u017eati koga ili \u0161to u njoj, gurnuti koga ili \u0161to u nju, staviti koga ili \u0161to u nju, prekinuti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s izolacijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mjera, politika, razdoblje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i pritisak, izolacija i sankcije, izolacija i sukobi<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">5<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">biol.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je izdvajanje jedne skupine jedinki od ostalih istovrsnih jedinki tako da ta odijeljena skupina postane zasebna rasplodna zajednica (populacija).<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nadzorom prostorne izolacije utvr\u0111uje se udaljenost sjemenskih usjeva od drugih usjeva iste ili drugih vrsta ili sorti s kojima mo\u017ee do\u0107i do kri\u017eanja.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dodatan razlog za rijetkost kineskih pasiflora je i geografska izolacija vrsta te \u010dinjenica da je velika ve\u0107ina vrsta samoinkompatibilna (nije mogu\u0107e samoopra\u0161ivanje i samooplodnja), \u0161to mo\u017ee u\u010dinkovito smanjiti veli\u010dinu populacije.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ekolo\u0161ka, fiziolo\u0161ka, genska, geografska, morfolo\u0161ka, prostorna, spolna<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">6<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">tehn.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je za\u0161tita oblaganjem materijalom koji spre\u010dava prelazak topline, zvuka ili elektri\u010dne struje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sve demonta\u017ene dijelove broda koje treba obra\u0111ivati bu\u010dnom operacijom treba smjestiti u zatvorenu halu \u010dija zvu\u010dna izolacija mora iznositi minimalno 30 dB.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za ugodan boravak u gra\u0111evini i \u0161tednju energije preporu\u010dljivo je ugraditi toplinsku izolaciju debljine 10 cm.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ispravnost elektri\u010dne izolacije najlak\u0161e se provjerava mjerenjem elektri\u010dnog otpora izolacije.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">elektri\u010dna, fasadna, krovna, podna, protupo\u017earna, toplinska, unutarnja, vanjska, zvu\u010dna; dobra, kvalitetna, lo\u0161a, slaba; izolacija cijevi, izolacija fasade, izolacija kabela, izolacija krova, izolacija objekta, izolacija prozora, izolacija vodi\u010da, izolacija zidova; izolacija od vune, izolacija od stiropora, izolacija od pjene; izolacija od buke, izolacija od vjetra, izolacija protiv vlage, izolacija protiv hladno\u0107e<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s izolacijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">o\u0161tetiti je, postaviti je, ugraditi je, ulo\u017eiti u nju <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i grijanje, izolacija i instalacije, izolacija i za\u0161tita, izolacija i sanacija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s izolacijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">debljina, materijal, kvaliteta, o\u0161te\u0107enje, (niska, visoka) razina, sloj, standard, (nizak, visok) stupanj, sustav, svojstvo, vrsta; (o elektri\u010dnoj izolaciji:) otpor<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">7<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">kem.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izolacija je dobivanje \u010distoga kemijskog spoja primjenom odre\u0111ene tehnike odjeljivanja.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Metodologija pretraga ovisi o uzorku i o tra\u017eenom uzro\u010dniku te se tako provodi izravna dijagnostika iz uzorka, izolacija i identifikacija mikroorganizama klasi\u010dnim mikrobiolo\u0161kim metodama te strojna izolacija\/identifikacija uzro\u010dnika.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tako\u0111er se planira otvaranje istra\u017eiva\u010dko-razvojnog laboratorija za izolaciju biljnih stani\u010dnih komponenata.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je izolacija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija bakterije, izolacija DNA-a, izolacija mikroorganizma, izolacija bakterije, izolacija uzro\u010dnika (bolesti), izolacija virusa<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s izolacijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">laboratorij, metoda, postupak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izolacija i identifikacija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: izol-acija<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorenice\">TVORENICE: izolacijski, <\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/samoizolacija\">samoizolacija<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Struna: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/struna.ihjj.hr\/search-do\/?q=izolacija&amp;naziv=1&amp;polje=0#container\" target=\"_blank\">http:\/\/struna.ihjj.hr\/search-do\/?q=izolacija&amp;naziv=1&amp;polje=0#container<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=izolacija&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=izolacija&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izolacija je povla\u010denje u samo\u0107u, izbjegavanje kontakta s drugim ljudima.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[102],"class_list":["post-122765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123001,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122765\/revisions\/123001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}