{"id":122782,"date":"2025-11-24T12:05:27","date_gmt":"2025-11-24T12:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/izvjestavati\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:54","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:54","slug":"izvjestavati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/izvjestavati\/","title":{"rendered":"izvje\u0161tavati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">izvje\u0161t\u00e1vati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">izvje\u0161tavati<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. neprijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101m, <i>2. l.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101\u0161, <i>3. l.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101, <i>mn. 1. l.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101mo, <i>2. l.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101te, <i>3. l. <\/i>izvje\u0161t\u00e1vaj\u016b;<i> imp.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101j;<i> aor.<\/i> izvje\u0161t\u00e1vah; <i>imperf.<\/i> izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101h; <i>prid. r. m.<\/i> izvje\u0161t\u00e1vao, <i>\u017e. <\/i>izvje\u0161t\u00e1vala, <i>s. <\/i>izvje\u0161t\u00e1valo; <i>prid. t. <\/i>izvj\u00e8\u0161t\u0101v\u0101n; <i>pril. p.<\/i> izvje\u0161t\u00e1vaj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izvje\u0161\u0107ivati zna\u010di podnositi izvje\u0161\u0107e.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Odlu\u010dili smo, stoga, ne samo izvje\u0161tavati o socijalnim potrebama, ve\u0107 i proaktivno pomagati onima za koje vjerujemo da najvi\u0161e trebaju na\u0161u pomo\u0107 djeci u Hrvatskoj.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mediji su o na\u0161em razvodu izvje\u0161tavali toliko detaljno da vi\u0161e stvarno nemam potrebu razgovarati o tome.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Radi se o su\u010delju za sigurnosni sustav koje izvje\u0161tava korisnika o problemima u doma\u0107instvu koje je registrirao sustav.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mediji, novinar, policija, sud, vlasti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dlanove, gra\u0111ane, javnost, korisnike, ministarstvo, skup\u0161tinu, upravu, vladu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">O \u010demu izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">o aktivnostima, o doga\u0111aju, o radu, o rezultatima, o stanju; da (ovaj tjedan zavr\u0161ava izgradnja prve dionice ceste), kako (je jo\u0161 pet osoba uhi\u0107eno); da (se po\u017ear dogodio na krovu kotlovnice), kako (nije bilo ve\u0107e \u0161tete na poljoprivrednim nasadima)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">detaljno, ekskluzivno, objektivno, pismeno, pravodobno, usmeno, u\u017eivo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kada izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">jednom godi\u0161nje, redovito, svakodnevno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Odakle izvje\u0161tava?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">sa sjednice, sa su\u0111enja, s mjesta doga\u0111aja, s prosvjeda, s rati\u0161ta, s terena, s utakmice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">komentirati i izvje\u0161tavati, pisati i izvje\u0161tavati, pratiti i izvje\u0161tavati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/izvijestiti\">izvijestiti<\/a> :1, SINONIM:  <a class=\"References\" href=\"..\/izvjescivati\">izvje\u0161\u0107ivati<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: od svr\u0161enoga glagola <i>izvijestiti<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=izvje%C5%A1tavati&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=izvje%C5%A1tavati&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izvje\u0161\u0107ivati zna\u010di podnositi izvje\u0161\u0107e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,47],"tags":[108],"class_list":["post-122782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-i","tag-gl-nesvrs-neprijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123018,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122782\/revisions\/123018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}