{"id":123174,"date":"2025-11-24T12:05:37","date_gmt":"2025-11-24T12:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/juha\/"},"modified":"2025-11-25T09:40:06","modified_gmt":"2025-11-25T08:40:06","slug":"juha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/juha\/","title":{"rendered":"juha"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/juha.jpg\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">j\u00faha <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">juha<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/juha.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G j\u00fah\u0113, DL j\u00fahi, A j\u00fahu, I j\u00fah\u014dm; <i>mn.<\/i> NA j\u00fahe, G j\u00fah\u0101, DLI j\u00fahama<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Juha je teku\u0107e jelo koje se pripravlja kuhanjem mesa, ribe ili povr\u0107a uz dodatak za\u010dina.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon Okruglog stola uslijedio je ru\u010dak: bogata mornarska juha, crni \u0161pageti, riba na pekarski i ri\u017eoto od manjuga.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tako ste dobili ukusnu i zdravu krem juhu, odli\u010dan obrok pogotovo za najmla\u0111e \u010dlanove koji ba\u0161 i ne vole povr\u0107e, pogotovo kuhano.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dodajte ne\u0161to vode ili bistre juhe, poklopite posudu i pirjajte na srednjoj vatri oko 10 minuta.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je juha?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">bistra, dobra, doma\u0107a, gotova, gove\u0111a, gusta, hladna, kuhana, koko\u0161ja, krem, mesna, pile\u0107a, podgrijana, poslu\u017eena, povrtna, pripremljena, riblja, topla, vru\u0107a<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to juha mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">imati (\u010daroban miris, povrtni okus, malo kalorija, vi\u0161e mesa), kuhati se, sadr\u017eavati (bojila, okruglice, konzervanse, poja\u010diva\u010de okusa, tjesteninu)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s juhom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dobiti je, dodati je (ostalim sastojcima, u lonac), doliti je, imati je (na jelovniku, u ponudi, za ru\u010dak), jesti je, kuhati je, napraviti je, popiti je, poslu\u017eiti je, pripremiti je, probati je, procijediti je, servirati je, srkati je, staviti je, uliti je, voljeti je, za\u010diniti je, \u017eeljeti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">juha i \u010daj, juha i (glavno) jelo, juha i gula\u0161, juha i meso, juha i predjelo, juha i salata, juha i tjestenina, juha i umak, juha i varivo; juha ili voda<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s juhom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kocka, koli\u010dina, kuhanje, litra, okus, ostatak, priprema, \u0161alica, tanjur, vrsta, \u017elica<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> bordo\u0161ka juha<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bordo\u0161ka juha mje\u0161avina je modre galice i vapna, prevencijski fungicid za suzbijanje biljnih bolesti u vinogradarstvu, vo\u0107arstvu, hmeljarstvu i povrtlarstvu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Treba li za prvo prskanje vinograda upotrijebiti bordo\u0161ku juhu ili gotove tvorni\u010dke preparate?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mo\u017ee se koristiti sumpor u prahu kojim se zapra\u0161uje te koloidni sumpor i neki drugi preparati sumpora za prskanje; mogu se dodavati bordo\u0161koj juhi kako bi suzbili i pepelnicu i peronosporu ili se mo\u017ee koristiti samostalno kao suspenzija u vodi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U dobro pripremljenoj bordo\u0161koj juhi bijeli fenolftalein-papir lagano pocrveni.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">jezikova juha<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Jezikova juha stalni su prigovori, prijekori, grdnja, pokuda.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Do\u0161ao sam da ne bude tu\u017ena, razveseliti je, praviti joj dru\u0161tvo, a umjesto toga po ve\u0107 n-ti puta dobio jezikovu juhu. O\u010ditala mi je bukvicu&#8230; pa kao da ne znam da sam pogrije\u0161io, da me podsjeti, da slu\u010dajno ne bih zaboravio.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Uop\u0107e mi nije poslala va\u017ene podatke i jutros sam ja dobila jezikovu juhu zbog njenog propusta. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kad bi pao mrak, igrali smo se skriva\u010da do duboko u no\u0107, roditelji su sa svjetiljkama dolazili po nas, a mi se skrivali i od njih. Naravno da bi nakon toga doma uslijedila jezikova juha i pokoji povi\u0161eni ton, ali sve bi se to zaboravilo ve\u0107 sljede\u0107eg jutra.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: ajnpren-juha <i>razg.<\/i>, juhast, juhica, ju\u0161an<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=juha&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=juha&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/80\/\" target=\"_blank\">http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/80\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/juha-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juha je teku\u0107e jelo koje se pripravlja kuhanjem mesa, ribe ili povr\u0107a uz dodatak za\u010dina.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,48],"tags":[102],"class_list":["post-123174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-j","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123345,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123174\/revisions\/123345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}